Eleganckie, jasne mieszkanie w cichej, dobrze skomunikowanej okolicy - ul. Bronowicka, Kraków [ENG wersion below]

Lokalizacja:
- mieszkanie zlokalizowane jest na kameralnym, cichym osiedlu w otoczeniu zieleni przy ulicy Bronowickiej,
- doskonała komunikacja: przystanek MPK Wesele 2 minuty pieszo, pętla tramwajowa Bronowice - 7 minut, dojazd do centrum poniżej 15 minut,
- w pobliżu znajdują się sklepy osiedlowe i punkty usługowe,
- osiedle odgrodzone szlabanem, możliwe parkowanie na jego terenie, brak przypisanych miejsc postojowych.

Mieszkanie:
- dostępne od kwietnia,
- powierzchnia: 48,5m²,
- położone na parterze,
- dwa pokoje: sypialnia i salon,
- duże szafy w sypialni i salonie,
- osobna kuchnia,
- łazienka z prysznicem typu "walk-in",
- mieszkanie posiada niewielki balkon,
- ogrzewanie MPEC,
- brak gazu.

Informacje o dostępności:
- dojście do mieszkania wymaga pokonania 8 stopni, drzwi prowadzące do klatki otwierają się ze stosunkowo dużym oporem,
- samo mieszkanie nie posiada progów, prysznic "walk-in",
- chętnie udzielę wszelkich dodatkowych informacji dot. dostępności.

Opłaty:
- czynsz najmu: 3200 zł/mc,
- czynsz administracyjny: 955 zł/mc,
- dodatkowo: prąd wg zużycia, Internet,
- kaucja: 3200 zł,
- wynagrodzenie dla biura nieruchomości.

Wymagania od najemcy:
- umowa o zatrudnienie,
- najem na minimum 12 miesięcy.

Dodatkowe informacje:
- mieszkanie wykończone w wysokim standardzie, dobrze wyposażone, utrzymane w idealnym stanie,
- na wyposażeniu m.in. pralko-suszarka, zmywarka, ekspres do kawy, telewizor, na podłogach parkiet drewniany,
- do mieszkania przynależy piwnica, możliwy jest dostęp do niej,
- mieszkanie idealne dla singla lub pary.

Zapraszam do kontaktu:
Szymon Dudziński
Sulma Real Estate

Elegant, bright apartment in a quiet, well-connected area - Bronowicka Street, Kraków [ENG version below]

Location:
- the apartment is located in a cozy, quiet housing estate surrounded by greenery on Bronowicka Street ,
- excellent transport connections: MPK Wesele stop 2 minutes on foot, Bronowice tram terminus - 7 minutes, access to the city center in less than 15 minutes,
- there are local shops and service points nearby,
- the estate is fenced off with a barrier, parking is possible within its area, no assigned parking spaces.

Apartment:
- available from April,
- area: 48.5 m²,
- located on the ground floor ,
- two rooms: bedroom and living room,
- large wardrobes in the bedroom and living room,
- separate kitchen,
- bathroom with walk-in shower,
- the apartment has a small balcony,
- MPEC heating,
- no gas.

Availability information:
- access to the apartment requires climbing 8 steps, the door leading to the staircase opens with relatively great resistance,
- the apartment itself has no thresholds, a walk-in shower,
- I will be happy to provide any additional information regarding availability.

Fees:
- rent: PLN 3,200/month,
- administrative rent: PLN 955/month,
- additionally: electricity according to consumption, Internet,
- deposit: PLN 3,200,
- remuneration for the real estate agency.

Requirements from the tenant:
- employment contract,
- rental for a minimum of 12 months.

Additional information:
- the apartment is finished to a high standard, well-equipped, and kept in perfect condition,
- equipment includes a washer-dryer, dishwasher, coffee maker, TV, wooden parquet floors,
- the apartment includes a basement, access to it is possible,
- perfect apartment for a single person or a couple.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )