English version below

Biuro nieruchomości Emmerson prezentuje na sprzedaż komfortowe, 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 55,24 m², położone na parterze kameralnego budynku w osiedlu przy ul. Petrażyckiego 22 w Krakowie.
To idealna propozycja dla osób poszukujących gotowego do zamieszkania lokalu z prywatną przestrzenią na świeżym powietrzu.
Najważniejsze informacje:- powierzchnia: 55,24 m²
- liczba pokoi: 2
- parter
- ogródek o powierzchni 67 m²
- mieszkanie gotowe do wprowadzenia
- klimatyzacja
- możliwość zakupu 2 zewnętrznych miejsc postojowych w cenie 50 000 zł

Układ mieszkania:
Mieszkanie składa się z:- przestronnej części dziennej,
- ustawnej sypialni,
- łazienki,
- komunikacji,
- prywatnego ogródka o powierzchni 67 m².

Przemyślany układ pomieszczeń zapewnia komfort codziennego użytkowania, a duży ogródek stanowi doskonałe miejsce do wypoczynku, spotkań z rodziną i przyjaciółmi czy stworzenia własnej zielonej strefy relaksu.

Lokalizacja
Nieruchomość znajduje się w dynamicznie rozwijającej się części krakowskich Swoszowic, która łączy kameralny charakter z bardzo dobrą dostępnością do infrastruktury miejskiej.
W najbliższej okolicy znajdują się:- sklepy spożywcze i punkty usługowe,
- restauracje i kawiarnie,
- przedszkola, szkoły oraz żłobki,
- apteki i placówki medyczne,
- tereny spacerowe i rekreacyjne,
- przystanki komunikacji miejskiej zapewniające wygodny dojazd do centrum Krakowa.

Lokalizacja zapewnia również szybki wyjazd na autostradę A4 oraz dogodny dostęp do Zakopianki, co znacząco ułatwia codzienne dojazdy zarówno do centrum miasta, jak i poza Kraków.

To doskonała propozycja zarówno dla singla, pary, małej rodziny, jak i inwestora poszukującego nieruchomości gotowej do zamieszkania lub wynajmu.

Opiekun oferty: Konstancja Bobak
____
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych.

Emmerson Real Estate is pleased to offer for sale a comfortable 2-bedroom apartment with a total area of 55.24 sq m, located on the ground floor of a low-rise residential building in a modern development at 22 Petrażyckiego Street, Kraków.
This property is an excellent choice for those looking for a move-in ready home with the added benefit of a private outdoor space.
Key Features- Total area: 55.24 sq m
- 2 rooms
- Ground floor
- Private garden of 67 sq m
- Ready to move in
- air conditioning
- Option to purchase two outdoor parking spaces for PLN 50,000

Apartment Layout
The apartment comprises:- a spacious living area,
- a comfortable bedroom,
- a bathroom,
- a hallway,
- a private 67 sq m garden.

The well-designed layout ensures everyday comfort, while the generous private garden provides the perfect setting for relaxing, entertaining family and friends, or creating your own green oasis.
Location
The property is situated in the rapidly developing Swoszowice district of Kraków, an area that combines a peaceful residential atmosphere with excellent access to the city's infrastructure.
Nearby amenities include:- grocery stores and local retail services,
- restaurants and cafés,
- nurseries, kindergartens, and schools,
- pharmacies and healthcare facilities,
- parks, walking paths, and recreational areas,
- public transport stops providing convenient access to Kraków city centre.

The location also offers quick access to the A4 motorway and the Zakopianka (National Road No. 7), making daily commuting within Kraków and travel outside the city fast and convenient.
This apartment is an ideal choice for a single professional, a couple, a small family, or an investor seeking a property ready for immediate occupancy or rental.
Property Consultant: Konstancja Bobak  
Disclaimer:
The above information is provided for informational purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66 1 of the Polish Civil Code or any other applicable legal regulations.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )