***English below***

Do sprzedania piękny, bardzo funkcjonalny i wykończony w wysokim standardzie apartament o łącznej powierzchni 91,61 m2.

Apartament usytuowany jest na 1 piętrze kameralnej kamienicy na ul. Konarskiego.

Apartament jest bezpośrednio po generalnym remoncie (wymieniono okna, instalację elektryczną i hydrauliczną, parapety, drzwi wewnętrzne i drzwi zewnętrzne, na ścianach i sufitach położono gładzie).

Apartament jest "gotowy do wejścia", zaprojektowany przez architekta, wykonany z wysoką dbałością o detale.

Meble ruchome jak i zabudowy (zarówno kuchenna, w salonie, pokojach czy łazience, wykonane na zlecenie przez stolarza) wliczone są w cenę apartamentu.

W skład apartamentu wchodzą:
- salon z aneksem kuchennym - 28 m2 - podwójna ekspozycja - balkon francuski
- sypialnia główna - 17 m2
- druga sypialnia z własną łazienką z prysznicem - 15 m2 - ekspozycja na dziedziniec
- trzecia sypialnia z ekspozycją na dziedziniec
- gabinet lub czwarta sypialnia
- łazienka z wanną
- przedpokój z przestronną, bardzo funkcjonalną zabudową

Do apartamentu przynależy 8 metrowa piwnica.

Apartament zlokalizowany jest w samym centrum miasta, bezpośrednio przy Parku Krakowskim, nieopodal Młynówki Królewskiej oraz zrewitalizowanego Placu Axentowicza.

Idealny transport zapewnią liczne tramwaje (przystanek 150 m) oraz autobusy (200m).

Spacer do Rynku zajmuje do 10 minut.

Ogrzewanie oraz ciepła woda MPEC.

Zapraszam na prezentacje tego jak i innych dostępnych w pobliżu apartamentów.

Kamil Kozłowski
-

For sale beautiful, very functional and finished to a high standard apartment with a total area of 91.61 m2.

The apartment is located on the 1st floor of a discreet tenement house on ul. Konarskiego.

The apartment has just been completely renovated (windows, electrical and plumbing installations, window sills, internal and external doors were replaced, plaster was applied to the walls and ceilings).

The apartment is "ready to enter", designed by an architect, made with great attention to detail.

Movable furniture and built-in furniture (both in the kitchen, in the living room, in the rooms and in the bathroom, made to order by a carpenter) are included in the price of the apartment.

The apartment includes:

- living room with kitchenette - 28 m2 - double exposure - French balcony

- master bedroom - 17 m2

- second bedroom with its own bathroom - 15 m2 - exposure to the courtyard

- third bedroom with exposure to the courtyard

- office / 4th bedroom

- bathroom with bathtub

- hall with spacious, very functional buildings

The apartment includes an 8-meter basement.

The apartment is located in the very center of the city, right next to Krakowski Park, close to Młynówka Królewska and the revitalized Axentowicza Square.

Perfect transport is provided by numerous trams (stop 150 m) and buses (200 m).

The walk to the Market Square takes up to 10 minutes.

Heating and hot water MPEC.

I invite You to see the presentations of this and other apartments available nearby.

Your best real estate agent

Kamil Kozłowski