Do wynajęcia od 15 sierpnia 2. pokojowe mieszkanie w wysokim standardzie w centrum miasta!

[ENGLISH VERSION BELOW]

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Zwierzyniec to niezwykle malownicza dzielnica Krakowa. W okolicy znajdziemy mnóstwo ciekawych obiektów. Ulica Stachowicza jest położona w idealnej lokalizacji. W zaledwie 15 minut spacerem, można znaleźć się na Rynku Głównym! Nieopodal mieszkania znajdują się Bulwary Wiślane idealne miejsce do odpoczynku w spokoju i ciszy na łonie natury.
Kamienica jest umiejscowiona w cichej, spokojnej ulicy. W sąsiedztwie znajdują się liczne punkty handlowo ussługowe, instytucje oświaty oraz placówki medyczne i sportowe. W pobliżu przystanek Jubilat, z którego bez problemu możemy udać się w każdą część Krakowa.

KOMUNIKACJA:
Przystanek: Jubilat
Linie: 1, 2, 6, 109, 124, 144, 164, 169, 173, 179, 194, 304, 409, 424, 503, 605, 608.

MIESZKANIE:
Znajduje się na drugim piętrze w 3. kondygnacyjnej kamienicy. Na powierzchnie 42 m2 składają się:
- pokój o pow. 13 m2 z podwójnym łóżkiem, komodą, stolikiem kawowym, wieszakiem, szafką nocna ,
- pokój o pow. 13 m2 z pojedynczym łóżkiem, biurkiem, fotelem, przestronną szafą,
- aneks kuchenny w korytarzu na wyposażeniu którego znajdują się: meble w zabudowie, płyta grzewcza elektryczna, piekarnik, zlewozmywak, okap, stół, 2 krzesła,
- łazienka z kabiną prysznicową, pralką, umywalką, toaletą
- przedpokój.
W budynku zostanie zamontowana winda.

FINANSE:
- 1900 PLN dla właściciela + czynsz administracyjny w wysokości 200 PLN + prąd i gaz wg. zużycia do około 300 PLN
- kaucja zwrotna w wysokości 2500 PLN
- prowizja dla biura.

UWAGI:
- atrakcyjna lokalizacja,
- wolne od 15 sierpnia,
- ogrzewanie i ciepła woda użytkowa: gaz
- wysoki standard mieszkania

ENGLISH VERSION
For rent from 15th of July 2 room apartment at Stachowicza st. in Krakow.

BUILDING AND LOCATION
Zwierzyniec is very beautiful district of Krakow. In the surroundings we find many interesting objects, shops and facilities. Stachowicza Street is located in an ideal place. In a 15-minute walk, you can get to the Old Town. Close to the apartment is Bulwary Wiślane ideal place to rest in peace and quiet in nature. Tenement is located in a quiet street. Just one street to the stop called Jubilat from which you can easily reach every part of Krakow.

COMMUNICATION:
Stop: Jubilat
Lines 1 , 2, 6, 109, 124, 144, 164, 169, 173, 179, 194, 304, 409, 424, 503, 605, 608

FLAT:
Located on the second floor of a 3 storey building. On the surfaces of 42 m2 consists of:
- Room with double bad, night stands, coffee table, chest of drawers,
- Room with single bed, wardrobe, desk, armchair,
- Kitchenette with, oven, sink, electric hob, tables, 2 chairs, built-in furniture
- Bathroom with shower, washing machine, sink, toilet
- Hall

FINANCES:
- 1900 PLN for the owner + administration fee in the amount of about 200 PLN + Other fees (electricity and gas depending on consumption max. 300 PLN)
- refundable deposit in amount of 2500PLN,
- commision for the office

COMMENTS:
- attractive location,
- heating and hot water: gas,

ZAPRASZAM DO OGLĄDANIA!
Bardzo proszę o kontakt telefoniczny lub o wypełnienie formularza na stronie:
na pewno znajdziemy idealne mieszkanie, spełniające Państwa preferencje.

Zachęcamy również do odwiedzenia naszej strony internetowej:


KONTAKT
Paweł Hajduczenia
tel:  
mail:  

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości - asariWEB