ENGLISH VERSION BELOW
- NAJEMCA NIE PŁACI PROWIZJI -
Do wynajęcia od właściciela przytulne, jasne studio w budynku przy al. Słowackiego 18. Lokalizacja świetna teraz już super, wszystko tętni życiem a w Parku Krakowskim przy Placu Inwalidów jest po prostu prześlicznie. Do tego Good Lood na Placu Axentowicza i jest zestaw przetrwania tego gorącego okresu ;)

MIESZKANIE
W części sypialnianej znajduje się wygodna, rozkładana do wymiarów dużego łóżka, wersalka z pojemnikiem na pościel. Oprócz tego podwójna szafa z drążkiem do powieszenia ubrań oraz komoda.
W części dziennej znajduje się kompaktowy aneks kuchenny z dużą ilością szafek wiszących oraz stojących w jednej z nich ukryty jest ociekacz. Oprócz tego płyta grzewcza elektryczna 2-palnikowa oraz lodówka z zamrażarką. Obok znajduje się nowoczesny stolik z 2ma krzesłami.
W łazience umywalka z szafką i lustrem, pralka, toaleta oraz prysznic z mieszaczem (zawsze idealna, ustawiona temperatura wody J).
W przedpokoju wysokie lustro do sprawdzenia stanu przed wyjściem bądź szybkiego selfie na insta ;)

Mieszkanie znajduje się od strony dziedzińca dzięki temu wcale nie słychać zgiełku alei, zamiast tego jest cicho, spokojnie i w dodatku jasno. W lecie również przyjemnie chłodno, w zimie natomiast nie trzeba grzać, żeby było ciepło.

Do dyspozycji najemców "rowerowania" w suterenach oraz dziedziniec i ogólnodostępny balkon na klatce schodowej pomiędzy III i IV piętrem.

LOKALIZACJA
Mieszkanie znajduje się budynku przy al. Słowackiego 18. Budynek w pełni wyremontowany w 2017r.
W okolicy sporo zieleni Plac Inwalidów oraz Plac Axentowicza z Good Loodem. Oprócz tego wszystko, co konieczne do przetrwania:
- sklep spożywczy Alpo
- apteka Niezapominajka
- cukiernia i kawiarnia
- Pizza Hut
- a dalej to cała Karmelicka, Królewska i Stare Miasto stoją otworem
- uczelnie: AGH, UEK, UJ

Cena
1990 zł najem
222,92 zł/ 257,92 zł 1 lub 2 os. czynsz administracyjny (w tym ogrzewanie tańsze niż MPEC i stałe cały rok! oraz śmieci)
244,12 zł/393,38 zł zaliczkowo media: ciepła i zimna woda oraz prąd
0 zł internet światłowodowy do 800 Mb/s
0 zł moja prowizja :)

razem: 2 457,04 zł za 1 osobę lub 2 641,30 zł za 2 osoby ze wszystkim miesięcznie

W cenie (za darmo) Internet dla mieszkańców każde mieszkanie ma własną sieć.

W kamienicy mamy ogrzewanie centralne gazowe z kotłowni wychodzi dla Najemców znacznie taniej (3,50 zł vs 7,00 zł/m2 za MPEC).

Śmiało dzwoń i umów swoją prezentację!

Monika
Fb/IG: Po swojemu nieruchomości by Monika Grochot
Wszystkie oferty znajdziesz na Nieruchomości-Online

- NO COMMISSION FOR THE TENANT -
A cozy, bright studio apartment for rent directly from the owner in a building at 18 Słowackiego Ave. Great location it s fantastic right now, everything is bustling with life, and Krakowski Park near Inwalidów Square is simply lovely. Add to that Good Lood on Axentowicza Square, and you ve got everything you need to survive this busy season ;)

THE FLAT
The sleeping area features a comfortable sofa bed that unfolds into a full-size bed, complete with a storage compartment for bedding. There is also a double wardrobe with a hanging rod and a chest of drawers.
The living area features a compact kitchenette with plenty of wall and floor cabinets one of which hides a dish drainer. There s also a 2-burner electric stove and a fridge with a freezer. Next to it is a modern table with two chairs.
The bathroom features a sink with a vanity and mirror, a washing machine, a toilet, and a shower with a mixer faucet (the water temperature is always perfect J).
In the entryway, there s a tall mirror to check your appearance before heading out or for a quick selfie for Instagram ;)

The apartment faces the courtyard thanks to this, you can t hear the noise from the street at all; instead, it s quiet, peaceful, and bright. It stays pleasantly cool in the summer, and in the winter, you don t need to turn on the heat to stay warm.

Tenants have access to bicycle storage in the basement, as well as the courtyard and a shared balcony on the stairwell between the 3rd and 4th floors.

LOCATION
The apartment is located in a building at 18 Słowackiego Avenue. The building was fully renovated in 2017.
There s plenty of greenery in the area Plac Inwalidów and Plac Axentowicza with Good Lood. Plus, everything you need to get by:
- Alpo grocery store
- Niezapominajka pharmacy
- pastry shop and café
- Pizza Hut
- and beyond that, the whole of Karmelicka, Królewska, and the Old Town are right at your doorstep
- universities: AGH, UEK, UJ

PRICE
1,990 PLN rent
222.92 PLN / 257.92 PLN for 1 or 2 people administrative fee (including heating cheaper than MPEC and fixed all year round! and trash collection)
244.12 PLN/393.38 PLN advance payment for utilities: hot and cold water and electricity
0 PLN fiber-optic internet up to 800 Mbps
0 PLN my commission :)

Total: 2,457.04 PLN for 1 person or 2,641.30 PLN for 2 people all-inclusive monthly

Included in the price (free) is internet for residents each apartment has its own connection.

The building has gas central heating from the boiler room this works out much cheaper for tenants (3.50 PLN vs. 7.00 PLN/m² for MPEC).

Go ahead and call to schedule a viewing!

Monika
Fb/IG: Po swojemu nieruchomości by Monika Grochot
You can find all listings on Nieruchomości-Online