Kraków, Bronowice

ENGLISH VERSION BELOW

Mamy przyjemność zaprezentować Państwu wyjątkową nieruchomość, znajdującą się w spokojniej i zielonej okolicy, ulokowaną na działce, która jest odsunięta od głównej ulicy.

NIERUCHOMOŚĆ
Dom w zabudowie bliźniaczej z lat 80-tych o powierzchni około 80 m², składający się z parteru, piętra i strychu. Dodatkowym atutem nieruchomości jest przestronna piwnica, garaż oraz składzik w obrębie budynku. Powierzchnia garażu wraz z pomieszczeniem gospodarczym wynosi około 22 m², natomiast powierzchnia całej działki wynosi 160 m².
Na parterze budynku znajduje się jadalnia z kuchnią, przedpokój, łazienka oraz pomieszczenie typu garderoba. Podłoga w łazience oraz w przedpokoju jest podgrzewana. Natomiast na piętrze znajduje się sypialnia oraz dwa przechodnie pokoje, z jednego jest wyjście na przestronny balkon.

STAN NIERUCHOMOŚCI
Nieruchomość jest w pełni umeblowana, wyposażona i wykończona z dbałością o szczegóły. Dom wykonany jest z cegły. Ogrzewanie budynku oraz wody jest z pieca gazowego dwufunkcyjnego. Nieruchomość przeszła gruntowny remont w 2010 roku. Zostały wymienione wszystkie instalacje oraz odnowione wszystkie pomieszczenia w budynku. Zaletą działki jest skromny ogródek, który znajduje się przed budynkiem.

STAN PRAWNY
Pełna własność z księgą wieczystą.

LOKALIZACJA
Nieruchomość znajduje się w zachodniej części Krakowa w dzielnicy Bronowice. W okolicy znajdują się tereny zielone, takie jak Park Tetmajera, czy Staw Pasternik. Blisko jest do Galerii Bronowice, Ikei, Castoramy. Bardzo dobry dojazd do autostrady A4 oraz lotniska Kraków Balice.
Komunikacja:
- Kolejka miejska - Przystanek Bronowice SKA (2 km)
- Autobus - Przystanek Stawowa (1 km) linie 511, 611
- Autobus - Przystanek Ojcowska Dworek (400 m) linie 120

Cena: 1 149 000 zł (do negocjacji)

ENGLISH VERSION

We are pleased to present you a unique property, located in a quiet and green area, located on a plot, which is away from the main street.

PROPERTY
Semi-detached house from the 80s with an area of about 78 m², consisting of ground floor, floor and attic. An additional advantage of the property is a spacious basement, garage and storage room within the building. The area of the garage together with the utility room is about 22 m2, while the area of the entire plot is 160 m2.
On the ground floor of the building there is a dining room with kitchen, hallway, bathroom and dressing room. The floor in the bathroom and in the hallway is heated. On the first floor there is a bedroom and two passable rooms, from one there is an exit to a spacious balcony.

PROPERTY CONDITION
The property is fully furnished, equipped and finished with attention to detail. The house is made of brick. Heating of the building and water is from a dual-purpose gas furnace. The property underwent a major renovation in 2010. All installations have been replaced and all rooms in the building renovated. The advantage of the plot is a modest garden, which is located in front of the building.

LEGAL STATUS
Full ownership with land and property register.

LOCATION
The property is located in the western part of Krakow in Bronowice district. There are green areas in the area, such as Tetmajera Park or Pasternik Pond. It is close to Galeria Bronowice, Ikea, Castorama. Very good access to the A4 motorway and Kraków Balice airport.
Communication:
- City rail - Bronowice SKA stop (2 km)
- Bus - Stop Stawowa (1 km) lines 511, 611
- Bus stop Ojcowska Dworek (400 m) line 120

Price: 1 149 000 PLN (negotiable)

Kontakt:
Agencja Nieruchomości Tecnocasa
Oddział IX : Bronowice, os. Widok
ul. Bronowicka 54
tel:  
tel:  

Zgodnie z ustawą o gospodarce nieruchomościami Rozdział 2, Art. 180, pkt 3. przed oglądnięciem nieruchomości należy podpisać standardową umowę pośrednictwa w kupnie. (USTAWA z dnia 21 sierpnia 1997 r. O gospodarce nieruchomościami).
Treść niniejszego ogłoszenia nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Kodeksu Cywilnego.