ELEGANCKIE DWUPOZIOMOWE MIESZKANIE - w budynku tylko 8 lokali.
DWA DUŻE TARASY - 50m2 tarasu!
PANORAMICZNE OKNA!
*****************************************

Mieszkanie to 108.17 m2 powierzchni użytkowej położone na drugiej i trzeciej kondygnacji budynku.

Składa się z trzech sypialni, dwóch łazienek, salonu z jadalnią kuchni, wiatrołapu, przedpokoju oraz pomieszczenia gospodarczego.

Do mieszkania przynależą dwa tarasy wykończone płytami ceramicznymi. Większy, na pierwszym piętrze, dostępny z salonu o powierzchni ponad 32 m2 oraz mniejszy, na drugim piętrze o powierzchni ponad 18 m2.

Mamy też przynależne dwa miejsca postojowe na zewnętrznym parkingu (jedno z nich jest zadaszone i wyposażone w instalację fotowoltaiczną).

Mieszkanie wyposażone jest w niezależne ogrzewanie gazowe, rekuperację oraz instalację do montażu klimatyzacji.

Mieszkanie znajduje się w dwulokalowym budynku na niewielkim, zawierającym zaledwie 8 budynków osiedlu, Tarasy Łokietka, powstałym na północy Krakowa przy ul. Łokietka w bezpośrednim otoczeniu zabudowy jednorodzinnej oraz rozległych terenów zielonych.

Tarasy Łokietka to malownicza okolica, która jest doskonale skomunikowana z licznymi punktami handlowo-usługowymi oraz z centrum Krakowa. Jeśli marzysz o bliskości natury, spokoju i ciszy, ale również chcesz skorzystać z oferty kulturalno-rozrywkowej dużego i pięknego miasta jakim jest Kraków, to miejsce jest idealne dla Ciebie.

**********
**********

ELEGANT TWO-STOREY RESIDENCE - only 8 units in the building.
TWO LARGE TERRACE - 50m2 of terrace!
PANORAMIC WINDOWS!
*****************************************

The flat is 108.17 m2 of floor space located on the second and third floors of the building.

It consists of three bedrooms, two bathrooms, living room with dining area kitchen, vestibule, hallway and utility room.

Two terraces finished with ceramic tiles belong to the flat. A larger one, on the first floor, accessible from the living room of over 32 m2 and a smaller one, on the second floor of over 18 m2.

We also have two belonging parking spaces in the external car park (one of which is covered and equipped with a photovoltaic installation).

The flat is equipped with independent gas heating, recuperation and installation for air conditioning.

The flat is located in a two-building in a small estate containing only 8 buildings, Tarasy Łokietka, developed in the north of Cracow on Łokietka Street in the immediate vicinity of single-family housing and extensive green areas.

Łokietka Terraces is a picturesque neighbourhood that is perfectly connected with numerous shopping and service points and the centre of Krakow. If you dream of being close to nature, peace and quiet, but also want to take advantage of the cultural and entertainment offer of a large and beautiful city like Krakow, this place is ideal for you.