Homfi prezentuje przytulne mieszkanie z ogródkiem przy ul. Macieja Dębskiego w Krakowie, w spokojnej i zielonej części Swoszowic.

Mieszkanie dostępne od zaraz.

Lokalizacja:
Nieruchomość położona jest przy ul. Macieja Dębskiego, na kameralnym osiedlu nowoczesnych, dwupiętrowych budynków oddanych do użytku w 2018 roku. To idealna propozycja dla osób ceniących ciszę i komfort, a jednocześnie szybki dostęp do miasta.

Bliskość Zakopianki zapewnia sprawny dojazd do centrum Krakowa oraz wygodny wyjazd na autostradę A4. W najbliższej okolicy znajdują się sklepy, przedszkole, plac zabaw oraz liczne tereny zielone sprzyjające spacerom i aktywnemu wypoczynkowi. Do Centrum Handlowego Zakopianka można dojechać w około 10 minut.

Nieruchomość:
Mieszkanie o powierzchni 32 m² znajduje się na parterze i posiada prywatny ogródek.
W skład mieszkania wchodzą:
- jasny salon z rozkładaną kanapą oraz wyjściem do ogródka,
- funkcjonalny aneks kuchenny wyposażony w lodówkę, płytę grzewczą, kuchenkę mikrofalową, piekarnik oraz ekspres do kawy
- przytulna sypialnia z łóżkiem dwuosobowym,
- łazienka z kabiną prysznicową, umywalką, WC oraz pralką,
- przedpokój.

Mieszkanie jest przyjazne zwierzętom, a liczne tereny zielone w okolicy sprawiają, że jest to doskonałe miejsce dla właścicieli czworonogów.

Istnieje również możliwość wynajęcia miejsca postojowego.

Finanse:
Czynsz najmu: 2 000 PLN
Czynsz administracyjny: 550 PLN
Prąd: około 150 PLN

Łączne miesięczne koszty: ok. 2 700 PLN (bez opcjonalnego miejsca postojowego).

Serdecznie zapraszam do kontaktu i umówienia się na prywatną prezentację nieruchomości.

 
Marcin Grabarz

Homfi is pleased to present a cozy apartment with a private garden located on Macieja Dębskiego Street in Kraków, in the peaceful and green district of Swoszowice.

The apartment is available immediately.

Location
The property is situated on Macieja Dębskiego Street in a modern, intimate residential development consisting of low-rise apartment buildings completed in 2018. It is an excellent choice for those looking for a quiet and comfortable place to live while enjoying convenient access to the city.

The nearby Zakopianka route provides quick access to Kraków city centre as well as the A4 motorway. In the immediate vicinity, you will find grocery stores, a kindergarten, a playground, and numerous green areas perfect for walking, jogging, or spending time outdoors. Zakopianka Shopping Centre is only a 10-minute drive away.

Property

The apartment offers 32 m² of living space and is located on the ground floor. A private garden is included, providing additional outdoor space.
The apartment consists of:

- bright living room with a sofa bed and direct access to the garden,
- fully equipped kitchenette with a refrigerator, electric hob, microwave, oven, and coffee machine,
- cozy bedroom with a double bed,
- bathroom with a shower, washbasin, toilet, and washing machine,
- an entrance hall.

The apartment is pet-friendly, and the surrounding green areas make it an ideal home for pet owners.

There is also an option to rent a private parking space.

Finances:
- Monthly rent: PLN 2,000
- Administrative fee: PLN 550
- Electricity: approximately PLN 150

Total monthly cost: approximately PLN 2,700 (excluding the optional parking space).

Feel free to contact me for more information or to arrange a private viewing.

Marcin Grabarz