ENGLISH BELOW

Do wynajęcia 3- pokoje mieszkanie w nowym budynku przy ul. Czerwieńskiego w cenie 5000 PLN. W cenie miejsce postojowe oraz komórka lokatorska. Klimatyzacja w każdym pokoju.

MIESZKANIE:
Mieszkanie znajduję się na piętrze w nowym bloku z windą, jego metraż liczy 57m2 składa się z:
- przedpokoju (szafa, wieszaki),
- aneksu kuchennego z salonem (lodówka, płyta indukcyjna, zmywarka, piekarnik, krzesła, nowy TV, sofa),
- sypialni 1 ( łóżko małżeńskie, szafa, biurko, krzesło),
- sypialni 2 ( łóżko, szafa, biurko, krzesło),
- łazienki (pralka, wanna z funkcją prysznica,
- balkon.

DODATKOWE INFORMACJE:
- wolne od zaraz,
- każdy pokój ma klimatyzacje,
- wykończone w wysokim standardzie
- w cenie miejsce postojowe w hali garażowej oraz komórka lokatorska
- komórka jest na tym samym piętrze co mieszkanie,
- bardzo dobra komunikacja (niedaleko pętla autobusowa Azory, 15 min pieszo Pętla tramwajowa Bronowice, stacja PKP Łobzów),
- dobra lokalizacja (w okolicy Galeria Bronowice, Ikea, Castorama, sklepy, lokale usługowe),
- w budynku jest rowerowania,
- ogrzewanie oraz woda z sieci miejskiej,
- gotowe do zamieszkania,
- zwierzęta akceptowalne.

CENA:
Cena wynajmu 5000 PLN + czynsz administracyjny ok.700 zł (ogrzewanie, ciepła/zimna woda, śmieci, utrzymanie części wspólnej)+ prąd według zużycia + internet we własnym zakresie.
Kaucja zwrotna wymagana 5000 PLN.

W momencie wynajęcia biuro nieruchomości pobiera wynagrodzenie w kwocie jednomiesięcznego czynszu plus VAT.

Zapraszam do kontaktu i oględzin mieszkania.
-
KONTAKT:
Karolina Jarmuła
Kom.:  
E-mail:  
-

ENGLISH BELOW

A 3-room apartment for rent in a new building on Czerwieńskiego Street for PLN 5,000. The price includes a parking space and a storage unit. Air conditioning in every room.

APARTMENT:
The apartment is located on the first floor in a new building with an elevator, its area is 57 m2 and consists of:
- hall (wardrobe, hangers),
- kitchenette with living room (fridge, induction hob, dishwasher, oven, chairs, new TV , sofa),
- bedroom 1 (double bed, wardrobe, desk, chair),
- bedroom 2 (bed, wardrobe, desk, chair),
- bathrooms (washing machine, bathtub with shower function,
- balcony.

ADDITIONAL INFORMATION:
- free immediately,
- each room has air conditioning ,
- finished to a high standard
- the price includes a parking space in the garage and a storage unit
- the storage room is on the same floor as the apartment,
- very good communication (near the Azory bus terminus, 15 minutes on foot Bronowice tram terminus, Łobzów railway station),
- good location (near Galeria Bronowice, Ikea, Castorama, shops, service premises),
- there is a bicycle storage room in the building,
- heating and water from the municipal network,
- ready to move in,
- pets accepted.

PRICE:
Rental price PLN 5,000 + administrative fee approx. PLN 700 (heating, hot/cold water, garbage disposal, maintenance of common areas) + electricity according to consumption + internet on your own.
A refundable deposit of PLN 5,000 is required.

At the time of rent, the real estate agency collects a fee in the amount of one month's rent plus VAT.

Please feel free to contact me and view the apartment.
-
CONTACT:
Karolina Jarmuła
Mobile:  
E-mail:  
-

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )