Mam przyjemność zaprezentować ofertę zakupu mieszkania o powierzchni ok. 41 m2 w inwestycji mieszkaniowej "Fajny Dom"
znajdującej się w dzielnicy Czyżyny, przy ulicy Sikorki 12 w Krakowie.

~ oferta na zasadach wyłączności ~

LOKALIZACJA:
Inwestycja Fajny Dom - to atrakcyjne połączenie bliskości terenów zielonych i spokoju
oraz bardzo dobrego połączenia do centrum miasta. Teren osiedla jest ogrodzony oraz objęty monitoringiem
jak i ochroną. Bardzo cicha i spokojna okolica obfituje w mnóstwo zieleni - na Łąki Nowohuckie spacerem zaledwie
kilkanaście minut oraz bogate zaplecze usługowe:
Biedronka, Galerie handlowe: M1, Czyżyny, Atut, AWF, Wydział Mechaniczny Politechniki Krakowskiej,
Tauron Arena, Park Lotników, sklepy spożywcze (w tym 24/7), niedaleko znajduje się szkoła, przedszkole,
poczta, apteka, kościół, przychodnia, stomatolog, szpital, restauracje.
Przystanki: Sołtysowska, Ciesielskiego.

OPIS:
Mieszkanie znajduje się na trzecim piętrze z sześciu budynku mieszkalnego,
urządzone i umeblowane w bardzo dobrym standardzie.
Ekspozycja północno-wschodnia,
Składa się z:
- salonu;
- aneksu kuchennego wyposażonego w 
(meble w zabudowie, płytę indukcyjną, zlew, lodówko-zamrażarkę, piekarnik, zmywarkę, okap,);
- dużej sypialni;
- przedpokoju wejściami do wszystkich pomieszczeń;
- łazienki wyposażonej w (prysznic, wc, umywalkę, lustro, pralkę,
grzejnik drabinkowy, okno);

DODATKOWE INFORMACJE:
- wykończone z b. dobrej jakości materiałów;
- bliskość centrum miasta i budynków biurowych;
- nowe budownictwo;
- ogrzewanie MPEC;

CENA:
589 000 PLN - czynsz najmu;
ok. 820 zł czynsz administracyjny (ogrzewanie, ciepła i zimna woda, śmieci, ochrona, monitoring, fund. remontowy, fund. eksploatacyjny);
Opcjonalnie do zakupu z mieszkaniem:
- miejsce parkingowe w hali garażowej - 65 000 PLN;
- miejsce naziemne za budynkiem - 35 000 PLN;
Obligatoryjnie wraz z mieszkaniem duża komórka lokatorska (ok.5m2) - 35 000 PLN;
Prowizja;

Cena do negocjacji!

Oferta na wyłączność!

Zapraszam na prezentację!
Jakub Skęczek
tel.  
mail.  

*Niniejsze ogłoszenie nie stanowi oferty w rozumieniu przepisów Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych, a dane w niej zawarte mają jedynie charakter informacyjny.

- ENGLISH -

I am pleased to present an offer for an apartment of approximately 41 m² in the "Fajny Dom" residential development
located in the Czyżyny district, at 12 Sikorki Street in Krakow.

~ exclusive offer ~

LOCATION:
The Fajny Dom development offers an attractive combination of proximity to green areas and tranquility
with excellent connections to the city center. The development is fenced and monitored
and secured. This very quiet and peaceful neighborhood is abundant with greenery - the Nowohuckie Meadows are just a few minutes' walk
and offers a wide range of services:
Biedronka, shopping malls: M1, Czyżyny, Atut, AWF, Faculty of Mechanical Engineering of the Krakow University of Technology,
Tauron Arena, Lotników Park, grocery stores (including 24/7), and nearby are a school, kindergarten,
post office, pharmacy, church, clinic, dentist, hospital, and restaurants. Bus stops: Sołtysowska, Ciesielski.

DESCRIPTION:
The apartment is located on the third floor of a six-story residential building,
furnished and furnished to a very high standard.
Northeast exposure.
Consists of:

- living room;
- kitchenette equipped with

(built-in furniture, induction hob, sink, fridge-freezer, oven, dishwasher, hood);

- large bedroom;
- hallway with entrances to all rooms;
- bathroom equipped with (shower, toilet, sink, mirror, washing machine,

towel rail radiator, window);

ADDITIONAL INFORMATION:
- finished with very high-quality materials;
- proximity to the city center and office buildings;
- new construction;
- heating by MPEC;

PRICE:
PLN 589,000 - rent;
Approximately PLN 820 administrative fees (heating, hot and cold water, garbage collection, security, CCTV, maintenance fund, operating fund);

Optional purchase with the apartment:
- parking space in the garage - PLN 65,000;
- ground-level space behind the building - PLN 35,000;

A large storage unit (approx. 5m²) is required with the apartment - PLN 35,000;

Commission;

Price is negotiable!

Exclusive offer!

I invite you to a viewing!

Jakub Skęczek
tel.  
email:  

*This announcement does not constitute an offer within the meaning of the Civil Code and other applicable legal provisions, and the data contained herein is for informational purposes only.

- ENGLISH -

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )