Prezentujemy mieszkanie do sprzedania z rynku wtórnego o powierzchni 57,52 m2 z komórką lokatorską.

LOKALIZACJA:
Osiedle znajduje się w dzielnicy Prądnik Biały przy ul. Bociana 4B. Na osiedlu oraz w niedalekiej odległości od apartamentowca znajdują się liczne sklepy, lokale usługowe, przedszkole, plac zabaw, restauracje itp. Do przystanku autobusowego ok. 250 m (pieszo jakieś 3 min. drogi). Dojazd autem od ul. Siewnej.

OSIEDLE:
Osiedle Wolfganga Amadeusza Mozarta . Apartamentowce wybudowane w 2009 roku. Teren osiedla zamykany i monitorowany. Ochrona 24/7 na osiedlu. W budynku znajduje się wózkownia/rowerownia dla mieszkańców. Na terenie osiedla i w bliskiej odległości obiekty handlowo-usługowe.

MIESZKANIE:
Lokal mieszkalny zlokalizowany jest na pierwszym piętrze (1/7 p.) Składa się z przedpokoju, osobnej kuchnia, łazienki, pokoju dziennego (pokój podzielony na dwie strefy: dining room i living room), sypialni. Dodatkowo do mieszkania należy duży taras z wejściem do sypialni oraz pokoju dziennego. W cenie mieszkania sprzedawana jest komórka lokatorska na poziomie -1.

INFORMACJE DODATKOWE:
- pełna własność
- piwnica w cenie
- ogrzewanie MPEC
- światłowód
- domofon
- winda
- taras (zadaszony)
- wózkownia/rowerownia
- ochrona
- monitoring
- możliwość zakupu miejsca postojowego w hali garażowej (nie obowiązkowe)
- oglądanie lokalu w każdej chwili (Agencja nieruchomości dysponuje kluczem)

WARUNKI FINANSOWE:
Cena za mieszkanie z komórką 669 000 zł
Cena za komórkę lokatorską 20 000 zł (zakup obligatoryjny)
Cena za miejsce postojowe 130 000 zł (zakup nie obowiązkowy opcjonalnie)

Zapraszam do kontaktu i oglądania
Łukasz Fit nr licencji: 28437
Tel.  

We are presenting a 57.52 m² apartment for sale on the secondary market, with a storage unit.

LOCATION:
The development is located in the Prądnik Biały district, at Bociana Street 4B. Numerous shops, service outlets, a kindergarten, a playground, restaurants, and more are located within the development and nearby. A bus stop is approximately 250 m away (a 3-minute walk). Access by car from Siewna Street.

DEVELOPMENT:
These apartment buildings were built in 2009. The development is gated and monitored. 24/7 security is available. The building also includes a bicycle/stroller storage room for residents. There are retail and service facilities within the development and nearby.

APARTMENT:
The apartment is located on the first floor (1st/7th floor). It comprises a hallway, separate kitchen, bathroom, living room (divided into two zones: dining room and living room), and bedroom. The apartment also includes a large terrace with access to the bedroom and living room. A storage unit on level -1 is included in the price.

ADDITIONAL INFORMATION:
- full ownership
- basement included in the price
- MPEC heating
- fiber optics
- intercom
- elevator
- covered terrace
- bicycle/stroller storage
- security
- CCTV
- optional parking space available for purchase in the garage (optional)
- viewing of the apartment at any time (the real estate agency has a key)

FINANCIAL TERMS:
Price for the apartment with a storage unit: PLN 669,000
Price for a storage unit: PLN 20,000 (mandatory purchase)
Price for a parking space: PLN 130,000 (optional purchase)

Please contact me for a viewing.
Łukasz Fit, license number: 28437
Tel.  

Представляем квартиру площадью 57,52 м² на вторичном рынке с кладовой.

РАСПОЛОЖЕНИЕ:
Жилой комплекс расположен в районе Прандник Бялы, по адресу ул. Боциана, 4Б. На территории комплекса и поблизости расположены многочисленные магазины, предприятия сферы услуг, детский сад, детская площадка, рестораны и многое другое. Автобусная остановка находится примерно в 250 метрах (3 минуты пешком). Подъезд на автомобиле с улицы Севна.

ЖИЛОЙ КОМПЛЕКС:
Жилой комплекс был построен в 2009 году. Территория комплекса огорожена и находится под видеонаблюдением. Круглосуточная охрана. В доме также есть помещение для хранения велосипедов/колясок. В комплексе и поблизости есть торговые и бытовые помещения.

КВАРТИРА:
Квартира расположена на первом этаже (1/7 этаж). Она состоит из прихожей, отдельной кухни, ванной комнаты, гостиной (разделенной на две зоны: столовую и гостиную) и спальни. В квартире также есть большая терраса с выходом в спальню и гостиную. В стоимость входит кладовая на первом этаже.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
- право собственности
- подвал включен в стоимость
- отопление MPEC
- оптоволокно
- домофон
- лифт
- крытая терраса
- место для хранения велосипедов/колясок
- охрана
- видеонаблюдение
- возможность приобрести парковочное место в гараже (по желанию)
- просмотр квартиры в любое время (ключ есть у агентства недвижимости)

ФИНАНСОВЫЕ УСЛОВИЯ:
Стоимость квартиры с кладовой: 669 000 злотых
Стоимость кладовой: 20 000 злотых (обязательная покупка)
Стоимость парковочного места: 130 000 злотых (по желанию)

Свяжитесь со мной для организации просмотра.
Лукаш Фит, номер лицензии: 28437
Тел.