ENGLISH BELOW
Do wynajęcia funkcjonalne i przestronne mieszkanie przy ul. Stefana Banacha. Mieszkanie jest 3 pokojowe posiada dwa balkony oraz przynależne miejsce parkingowe w garażu.

MIESZKANIE:
Mieszkanie znajduję się na 2 piętrze, jego metraż liczy 65,86 m2, na co składają się:
- przedpokój (duża przesuwna szafa, wieszaki),
- salon z aneksem kuchennym z wyjściem na balkon (zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, zlewozmywak, pełnowymiarowa lodówka z zamrażarką, stół jadalniany z krzesłami, sofa),
- sypialnia z wyjściem na drugi balkon (łóżko dwuosobowe, szafa, szafki nocne),
- pokój (szafa, komoda, łóżko),
- łazienka (wanna z funkcją prysznica, pralka, lustra),
- dwa balkony.

DODATKOWE INFORMACJE:
- mieszkanie wolne od końca czerwca,
- ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej,
- do mieszkania przynależy miejsce parkingowe w hali garażowej dodatkowo płatne,
- z balkonu widok na przystanki autobusowe oraz tramwajowe Papierni Prądnickich,
- ok. 3 minuty spacerem do przystanków autobusowych Słomczyńskiego i Natansona,
-ok. 10 minut komunikacją miejską do kompleksów biurowych O3 Business Campus, Vinci, Quattro i Capgemini.
- Inwestycja jest dobrze skomunikowana i oferuje bogatą infrastrukturę w pobliżu znajdują się sklepy, siłownia, a także przedszkola i żłobki.
- wymagane OC najemcy (koszt ok. 100 zł rocznie),
- wymagana umowa na min. rok czasu,
- preferowane osoby pracujące.

OPŁATY:
Cena wynajmu 4500 zł (do negocjacji) + Opłaty administracyjne (w tym zaliczki na wodę, ogrzewanie, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych, windę itp.) dla 3 osób: 900 zł/miesiąc + Opłaty za prąd wg zużycia (ok. 150 zł/miesiąc)

Kaucja zwrotna 5000 zł
W momencie wynajęcia nieruchomości Biuro pobiera jednorazowo wynagrodzenie w wysokości jednego czynszu najmu plus VAT.

Zapraszam do kontaktu i oględzin mieszkania.
-
KONTAKT:
Karolina Jarmuła
Kom.:  
E-mail:  
-

A functional and spacious apartment for rent on Stefana Banacha Street. The three-room apartment has two balconies and a designated parking space.

APARTMENT:
The apartment is located on the 2nd floor , its area is 65.86 m2, which consists of:
- hall (large sliding wardrobe, hangers),
- living room with kitchenette with access to the balcony ( dishwasher , oven, induction hob, sink, full-size fridge with freezer, dining table with chairs, sofa),
- bedroom with access to the second balcony (double bed, wardrobe, bedside tables),
- room (wardrobe, chest of drawers, bed),
- bathroom (bathtub with shower function, washing machine, mirrors),
- two balconies .

ADDITIONAL INFORMATION:
- apartment available from the end of June,
- heating and hot water from the municipal network,
- the apartment includes a parking space for an additional fee,
- from the balcony there is a view of the bus and tram stops of Papiernie Prądnickie,
- approx. 3 minutes walk to the Słomczyńskiego and Natansona bus stops,
-approx. 10 minutes by public transport to the O3 Business Campus, Vinci, Quattro and Capgemini office complexes.
- The investment is well-connected and offers extensive infrastructure there are shops, a gym, as well as kindergartens and nurseries nearby.
- required third party liability insurance for the tenant (cost approx. PLN 100 per year),
- minimum one-year contract required,
- working people preferred.

FEES:
Rental price PLN 4,500 (negotiable)+ Administrative fees (including advance payments for water, heating, garbage collection, maintenance of common areas, elevator, etc.) for 3 people: PLN 900 / month + Electricity fees according to consumption (approx. PLN 150 / month)

Refundable deposit PLN 5,000
When renting a property, the Office collects a one-time fee in the amount of one rent plus VAT.

Please feel free to contact me and view the apartment.
-
CONTACT:
Karolina Jarmuła
Mobile:  
E-mail:  
-

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )