Zapraszam do zapoznania się z ofertą komfortowego mieszkania - kawalerki - o powierzchni 38,90 m², położonego na parterze zadbanego bloku przy ul. Górników 50. Do mieszkania przynależy ogród z tarasem (26,70 m²), a także piwnica 3,10 m² oraz miejsce postojowe!
Funkcjonalny układ, gotowe do zamieszkania idealne dla singla lub pary szukającej spokoju i zielonej przestrzeni w mieście.

UKŁAD I WYPOSAŻENIE:- Salon / pokój dzienny główna przestrzeń mieszkania, możliwość aranżacji wypoczynkowej lub pracy zdalnej.
- Aneks kuchenny w pełni wyposażona: piekarnik, płyta indukcyjna, lodówka, zmywarka.

- Łazienka z wanną,

- Ogród z tarasem 26,70 m² doskonały na poranną kawę. Taras wykonany w 2025 roku.

- Piwnica 3,10 m² dodatkowe miejsce do przechowywania.

- Mieszkanie jest umeblowane i gotowe do zamieszkania.

LOKALIZACJA:
Adres ul. Górników 50 znajduje się w dzielnicy Bieżanów Prokocim, które znane jest z dobre połączenia komunikacyjnego i wygodnego życie codziennego.
- Linie autobusowe i tramwajowe przy Prokocim Szpital/Prokocim (2 minuty od mieszkania)
- Autobusy: 144, 153, 173, 195, 204, 224, 244, 274, 301, 304, 503
- Tramwaje: 3,9, 13, 49

- Sklepy i usługi: Galeria Mozaika, siłownia, Szpital Prokocim

- Bezpośrednie sąsiedztwo Parku Jerzmanowskich

WARUNKI NAJMU I FINANSE:- Minimalny okres najmu: 12 miesięcy.
- Czynsz najmu: 2100 zł
- Czynsz administracyjny: ok. 750 zł.
- Kaucja: 3000 zł.
- Prąd: ok. 150 200 zł / mies. (wg zużycia).
- Miejsce postojowe: 200 zł
- Dodatkowo: OC najemcy: 96 zł.
- Wynagrodzenie dla biura

Zapraszam do kontaktu celem sprawdzenia, czy mieszkanie odpowiada Państwa preferencjom.

Klaudia Bebak
Sulma Real Estate
 

I invite you to check out this comfortable 38.90 m² studio apartment located on the ground floor of a well-maintained building at 50 Górników Street . The apartment includes a garden with a terrace (26.70 m² ), a 3.10 m² basement, and a parking space!
Functional layout, ready to move in - perfect for a single person or a couple looking for peace and green space in the city.

LAYOUT AND EQUIPMENT:- Living room / living room - the main space of the apartment, possible arrangement for relaxation or remote work.
- Kitchenette - fully equipped: oven, induction hob, fridge, dishwasher.

- Bathroom with bathtub,

- Garden with terrace 26.70 m² perfect for morning coffee. The terrace was completed in 2025.

- Basement 3.10 m² additional storage space.

- The apartment is furnished and ready to move in.

LOCATION:
The address of Górników Street 50 is located in the Bieżanów-Prokocim district , which is known for its good transport connections and convenient everyday life.
- Bus and tram lines at Prokocim Hospital/Prokocim (2 minutes from the apartment)
- Buses: 144, 153, 173, 195, 204, 224, 244, 274, 301, 304, 503
- Trams : 3,9, 13, 49

- Shops and services: Galeria Mozaika, gym, Prokocim Hospital

- The immediate vicinity of Jerzmanowski Park

LEASE TERMS AND FINANCE:- Minimum rental period: 12 months.
- Rent: PLN 2,100
- Administrative rent: approx. PLN 750.
- Deposit: 3000 PLN.
- Electricity: approx. PLN 150 200 / month (depending on consumption).
- Parking space: PLN 200
- Additionally: Tenant's liability insurance: PLN 96.
- Office salary

Please contact us to check whether the apartment meets your preferences.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )