We speak English. Do not hesitate to contact us!
English version below.
___
UWAGA! OFERTA W PROGRAMIE "0% PROWIZJI". KOSZTY UMOWY POŚREDNICTWA PONOSI WŁAŚCICIEL NIERUCHOMOŚCI.

Funkcjonalne mieszkanie dwupokojowe (39,38 m2) z balkonem 5,27 m2.
Salon z aneksem kuchennym, ustawna sypialnia, łazienka.
Ekspozycja: południowy-zachód
* Lokal sprzedawany w stanie deweloperskim.

Mieszkanie znajduje się na 2. piętrze w gotowym budynku z cichobieżną windą, który wchodzi w skład wieloetapowego projektu deweloperskiego w formie małego zielonego miasteczka.
Projekt ten stanowi kompleks budynków mieszkalnych, pasaży handlowych (w kolejnych etapach) oraz części rekreacyjnej, stworzonych z myślą o mieszkańcach i ich wygodzie, w otulinie aż 4,8 ha zieleni! To jedyne takie osiedle w Krakowie.

Finanse:
Cena mieszkania: 649 770 zł
Miejsce postojowe w garażu podziemnym:
miejsce postojowe pojedyncze - 45 000 zł
miejsce postojowe podwójne - 80 000 złKomórka lokatorska: brak

Zalety osiedla:
park w centrum inwestycji,boisko wielofunkcyjne,4 km ścieżek biegowych,polana piknikowa i łąka kwietna z ogrodem zapachowym,siłownia zewnętrzna,tężnia solankowa, pergole i patia,8 placów zabaw,ścieżki edukacyjne,wybieg dla czworonogów,wydzielone strefy sportu, zabaw, chillu i rekreacji,stojaki na rowery i hulajnogi, wózkownie i rowerownie.
Bezpieczeństwo zapewni monitoring części wspólnych, progi zwalniające, strefy uspokojonego ruchu, a wygodę znaczna ilość miejsc postojowych, komórek lokatorskich, car sharing, czy choćby paczkomaty.
Osiedle zostało przystosowane dla osób niepełnosprawnych.

Lokalizacja:
Mieszkanie znajduje się w jednej z najbardziej zielonych, a zarazem najprężniej rozwijających się dzielnic Krakowa - Prądniku Białym. W najbliższej okolicy znajdziesz pełną infrastrukturę handlowo-usługową, jak również liczne placówki oświaty oraz miejsca, gdzie aktywnie spędzisz czas na świeżym powietrzu.

100 m - przystanek autobusowy przy Trasie Wolbromskiej
800 m - przystanek tramwajowy przy ul. Białoprądnickiej (trasa Górka-Narodowa)
2 km - wyjazd na obwodnicę Krakowa (droga S52)
5,4 km - Rynek Główny w Krakowie

Infrastruktura:
450 m - Żabka,
600 m - przedszkole
850 m - żłobek, apteka, Lidl, Biedronka, Pepco, drogeria, kawiarnia, weterynarz, fryzjer, piekarnia, centrum medyczne, pizzeria
1,4 km - korty tenisowe
1,7 km - Dworek Białoprądnicki

5,5 km - Galeria Bronowice, IKEA, Castorama, OBI, Makro
7,5 km - Centrum Handlowe Outlet Factory
14 km - Port Lotniczy Kraków-Balice

Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą kredytową oraz wykończenia wnętrz.

KREDYT: Profesjonalnie doradzimy w kwestiach finansowych oraz przeprowadzimy bezpiecznie przez proces kredytowy.
Konsultacje są bezpłatne, a w naszym portfelu znajdują się największe banki!
Oszczędź swój czas i porównaj oferty kilku instytucji na jednym spotkaniu.
Zgodnie z ustawą o kredytach hipotecznych otrzymujesz dokładnie takie warunki, jak w placówce banku!

WYKOŃCZENIE: Po wszystkim nasi architekci z przyjemnością zaprojektują Twoje wymarzone cztery ściany!
Możesz wybrać jeden z trzech pakietów (standardów wykończenia) lub projekt indywidualny.

Opiekun oferty: Magdalena Szewczyk
______________
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych.
Załączone wizualizacje są przykładowymi propozycjami aranżacji opracowanymi przez współpracująca firmę architektoniczno - wykończeniową.

ATTENTION! 0% COMMISSION OFFER. The brokerage fee is covered by the property owner.
___
Emmerson presents:
Functional two-room apartment (39.38 m2) with a 5.27 m2 balcony.
Living room with kitchenette, well-arranged bedroom, and bathroom.
Exposure: southwest.

*The apartment is sold in developer s standard.

Finances:
Apartment price: 649,770 PLN
Underground parking:
Single parking space 45,000 PLN Double parking space 80,000 PLN
Storage room: not available

The property is located on the second floor of a completed building with a silent elevator, which is part of a multi-stage development project designed as a small green city.
The project includes residential buildings, shopping arcades (in future stages), and recreational zones created for residents comfort surrounded by 4.8 hectares of greenery.
It s a very unique residential complex in Kraków.

Estate highlights:
Central park within the developmentMulti-purpose sports field4 km of running pathsPicnic meadow and flower field with a scented gardenOutdoor gymSalt graduation towerPergolas and patios8 playgroundsEducational walking pathsDog parkDedicated zones for sports, play, relaxation, and leisureBicycle and scooter standsStroller and bicycle rooms
Safety is ensured by CCTV monitoring of common areas, speed bumps, and traffic-calmed zones.
Convenience is enhanced by numerous parking spaces, storage rooms, car sharing, and parcel lockers.
The estate is fully adapted for people with disabilities.

Location:
Situated in one of Kraków s greenest and fastest-growing districts Prądnik Biały.
The area offers complete commercial, service, and educational infrastructure, along with multiple outdoor recreation options.

Distances:
100 m bus stop at Wolbromska Route
800 m tram stop at Białoprądnicka Street (Górka Narodowa line)
2 km access to Kraków s ring road (S52)
5.4 km Main Market Square

Local amenities:
450 m Żabka store
600 m kindergarten
850 m nursery, pharmacy, Lidl, Biedronka, Pepco, drugstore, café, vet, hairdresser, bakery, medical center, pizzeria
1.4 km tennis courts
1.7 km Białoprądnicki Manor House
5.5 km Galeria Bronowice, IKEA, Castorama, OBI, Makro
7.5 km Factory Outlet Center
14 km Kraków-Balice Airport

We also invite you to explore our mortgage and interior design offers.

MORTGAGE:
Our specialists will guide you safely through the financing process.
Consultations are free, and we cooperate with leading banks in Poland.
Save time by comparing several bank offers in one meeting.
According to the Mortgage Credit Act, you receive exactly the same terms as directly from the bank!

INTERIOR DESIGN:
After purchase, our architects will gladly design your dream home!
Choose from three finishing packages or request an individual design.

Listing agent: Magdalena Szewczyk
___
The above offer is for information purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 1 of the Polish Civil Code or other relevant legal provisions.
Attached visualizations are sample design concepts prepared by a cooperating architectural and finishing studio.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )