We spek English. Do not hesitate to contact us!
English version below.
___
UWAGA! OFERTA W PROGRAMIE "0% PROWIZJI". KOSZTY UMOWY POŚREDNICTWA PONOSI WŁAŚCICIEL NIERUCHOMOŚCI.

Komfortowe i przytulne mieszkanie dwupokojowe 38,52 m2 z dwoma balkonami 4,20 m2 i 3,25 m2.
Salon z aneksem kuchennym, sypialnia, łazienka, przedpokój.
Ekspozycja: południowy zachód, północny zachód.

* Lokal sprzedawany w stanie deweloperskim.

Mieszkanie znajduje się w jednym z dwóch nowych, trzypiętrowych budynków wyposażonych w cichobieżne windy, których zakończenie budowy zaplanowano na II kw 2026 r.
Na poziomie -1, w garażu podziemnym, znajdują się miejsca postojowe oraz komórki lokatorskie, a na parterze wózkownia z rowerownią, miejsce do mycia rowerów i myjnia dla psów.

Niewątpliwym atutem osiedla jest lokalizacja w jednej z najbardziej zielonych, jak również najprężniej rozwijających się dzielnic Krakowa - Prądniku Białym. Jest to idealne miejsce dla osób poszukujących balansu pomiędzy bliskością natury i miasta. Nieopodal znajdują się tereny spacerowe wzdłuż rzeki Białucha (Prądnik) wchodzące w skład najdłuższego parku rzecznego w Krakowie.

Finanse:
Cena mieszkania: 566 244 zł
Miejsca postojowe w garażu podziemnym:
35 000 zł - na platformie niezależnej
49 000 zł miejsce standardowe
55 000 zł miejsce z ładowarką typu "green-up"
Komórka lokatorska: 7 000 zł/m2

Infrastruktura:
50 m - kawiarnia
300 m - Lidl, Biedronka, drogeria DM, Pepco, Tedi, siłownia
400 m - plac zabaw, fryzjer, weterynarz,
500 m - przedszkole, paczkomat, Delikatesy, Żabka
800 m - piekarnia, apteka
1,5 km - optyk, korty tenisowe
2 km - Dworek Białoprądnicki oraz Park Białoprądnicki
3,5 km - Galeria Bronowice

Komunikacja:
Tuż przy inwestycji - przystanek autobusowy
400 m - Trasa Wolbromska
1,4 km - przystanek tramwajowy + Park&Ride ul. Białoprądnicka

Zapraszamy do zapoznania się z naszą ofertą kredytową oraz wykończenia wnętrz.

KREDYT: Profesjonalnie doradzimy w kwestiach finansowych oraz przeprowadzimy bezpiecznie przez proces kredytowy.
Konsultacje są bezpłatne, a w naszym portfelu znajdują się największe banki!
Oszczędź swój czas i porównaj oferty kilku instytucji na jednym spotkaniu.
Zgodnie z ustawą o kredytach hipotecznych otrzymujesz dokładnie takie warunki, jak w placówce banku!

WYKOŃCZENIE: Po wszystkim nasi architekci z przyjemnością zaprojektują Twoje wymarzone cztery ściany!
Możesz wybrać jeden z trzech pakietów (standardów wykończenia) lub projekt indywidualny.

Opiekun oferty: Magdalena Szewczyk
______________
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych.
Załączone wizualizacje są przykładowymi propozycjami aranżacji opracowanymi przez współpracująca firmę architektoniczno - wykończeniową.

ATTENTION! 0% COMMISSION OFFER. The brokerage fee is covered by the property owner.
___
Comfortable and cozy two-room apartment of 38.52 m2 with two balconies (4.20 m2 and 3.25 m2).
Livingroom with kitchenette, bedroom, bathroom, and hallway.
Exposure: southwest and northwest.

The apartment is located in one of two new three-story buildings equipped with silent elevators. Completion is scheduled for Q2 2026.
On level -1, there are underground parking spaces and storage rooms, while the ground floor includes a stroller and bicycle room, a bicycle washing station, and a dog washing area.
A key advantage of this estate is its location in one of Kraków s greenest and fastest-developing districts Prądnik Biały.
It s an ideal choice for those seeking balance between nature and urban life. Nearby are walking areas along the Białucha (Prądnik) River, forming part of Kraków s longest linear riverside park.

*The apartment is sold in developer s standard.

Finances:
Apartment price - PLN 566 244
Underground parking spaces:
35,000 PLN on an independent platform 49,000 PLN standard space 55,000 PLN space with a green-up charging socket Storage room: 7,000 PLN/m2

Infrastructure:
50 m café
300 m Lidl, Biedronka, DM drugstore, Pepco, Tedi, gym
400 m playground, hairdresser, vet
500 m kindergarten, parcel locker, grocery stores
800 m bakery, pharmacy
1.5 km optician, tennis courts
2 km Białoprądnicki Manor House and Park
3.5 km Galeria Bronowice shopping mall

Transport:
Bus stop - right next to the development
400 m Wolbromska Route
1.4 km tram stop + Park&Ride (Białoprądnicka St.)

We also invite you to explore our mortgage and interior design offers.
MORTGAGE:
Our specialists will guide you safely through the financing process.
Consultations are free of charge, and we cooperate with Poland s leading banks.
Save time by comparing several bank offers in one meeting.
According to the Mortgage Credit Act, you receive the same terms as directly from the bank!
INTERIOR DESIGN:
After purchase, our architects will gladly design your dream home!
You can choose from three finish packages or opt for a fully individual project.

Listing agent: Magdalena Szewczyk
___
The above offer is for information purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 1 of the Polish Civil Code or other relevant legal regulations.
Attached visualizations are sample interior design concepts prepared by a cooperating architectural and finishing studio.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )