[ENGLISH BELOW]
Mam przyjemność zaprezentować do wynajęcia POKÓJ w mieszkaniu 3 - pokojowym przy ulicy HENRYKA PACHOŃSKIEGO 5D w Krakowie.
Mieszkanie o powierzchni 50 m2 znajduje się na PIERWSZYM piętrze w budynku z windą.

Nieruchomość składa się z:
- Przedpokoju
- Kuchni
- 3 niezależnych pokoi
- Łazienki z prysznicem
- Balkonu

WYPOSAŻENIE MIESZKANIA
Części wspólne:
Kuchnia: lodówka, zamrażarka, piekarnik, płyta indukcyjna, czajnik elektryczny oraz pełne wyposażenie kuchni (naczynia, sztućce).
Łazienka: prysznic, WC, pralka, umywalka z lustrem, mop.
Przedpokój: szafa, odkurzacz, deska do prasowania, żelazko.

Pokój 1: dwuosobowe łóżko, pojemna szafa z lustrem, biurko, krzesło, TELEWIZOR - do wynajęcia
Pokój 2: łóżko pojedyncze, pojemna szafa, biurko, krzesło, TELEWIZOR - do wynajęcia
Pokój 3 z balkonem - wynajęty

LOKALIZACJA
Przy mieszkaniu Pętla autobusowo-tramwajowa PACHOŃSKIEGO P+R (10 min pieszo),Dojście na przystanek autobusowy ("Wyki") zajmuje 6 min pieszo.
Pętla autobusowo-tramwajowa Krowodrza Górka (16 min pieszo).
W pobliżu nieruchomości znajduje się wiele punktów usługowo-handlowych: Lidl (2 min pieszo), Biedronka (7 min pieszo), Kaufland (7 min),
GALERIA BRONOWICE (8 min), IKEA (8 min), SERENADA (10 min) oraz liczne biurowce takie jak: VINCI (9 min),
O3 Business Park (8 min), Bronowice Business Center 11 (8 min)
Restauracja Trattoria Pergamin (5 minut pieszo), kawiarnie, warzywniaki, lokalne sklepy usługowe, stacje benzynowe,
Siłownia Just Gym (5 min), Fitness Platinium Bratysławska (7 min).
Osiedle zlokalizowane jest w północno-zachodniej części Krakowa, w bezpośrednim sąsiedztwie ul. OPOLSKIEJ.

OPŁATY
Pokój 1
- miesięczny koszt całkowity za pokój: 1800 PLN
Pokój 2
- miesięczny koszt całkowity za pokój: 1600 PLN

Internet i telewizja w cenie!
Możliwość wynajęcia miejsca parkingowego w okolicy.

Wymagany jest DEPOZYT ZWROTNY w wysokości jednomiesięcznego czynszu oraz PROWIZJA dla biura nieruchomości.
Najem długoterminowy (minimum 12 miesięcy).
Mieszkanie dostępne do wynajęcia od 1 WRZEŚNIA.

Zapraszam na prezentację mieszkania:
Aleksandra Zawór
 

________________________________________________________________________________

[ENGLISH BELOW]
I am pleased to present for rent a ROOM in a 3-bedroom apartment at HENRYKA PACHOŃSKIEGO 5D street in Cracow.
The apartment with an area of 50 m2 is located on the FIRST floor in a building with an elevator.

The property consists of:
- Hallway
- Kitchen
- 3 independent rooms
- Bathroom with shower
- Balcony

RESIDENTIAL EQUIPMENT
Common parts:
Kitchen: refrigerator, freezer, oven, induction hob, electric kettle and full kitchen equipment (dishes, cutlery).
Bathroom: shower, toilet, washing machine, sink with mirror, mop.
Hallway: closet, vacuum cleaner, ironing board, iron.
Room 1: double bed, capacious closet with mirror, desk, chair, TELEVISION - for rent
Room 2: single bed, capacious closet, desk, chair, TELEVISION - for rent
Room 3 with balcony - rented.

LOCALIZATION
Near the apartment Bus-tram loop PACHOŃSKIEGO P+R (10 min walk),It takes 6 min walk to get to the bus stop ("Wyki").
Bus and streetcar loop Krowodrza Górka (16 min walk).
In the vicinity of the property there are many service and retail outlets: Lidl (2 min walk), Biedronka (7 min walk), Kaufland (7 min),
GALERIA BRONOWICE (8 min), IKEA (8 min), SERENADA (10 min) and numerous office buildings such as: VINCI (9 min),
O3 Business Park (8 min), Bronowice Business Center 11 (8 min)
Trattoria Pergamin Restaurant (5 min walk), cafes, vegetable stores, local service stores, gas stations,
Just Gym (5 min), Fitness Platinium Bratysławska (7 min).
The estate is located in the north-western part of Cracow, in the immediate vicinity of OPOLSKA street.

FEES
Room 1
- Total monthly cost per room: 1800 PLN
Room 2
- Total monthly cost per room: 1600 PLN.

Internet and TV included in the price!
Possibility to rent a parking space in the neighborhood.

REFUNDABLE DEPOSIT of one month's rent and PROVISION for the real estate office is required.
Long-term lease (minimum 12 months).
Apartment available for rent from SEPTEMBER 1.

I invite you to the presentation of the apartment:
Aleksandra Zawór
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )