Sulma Real Estate ma przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu stylowego, 2-pokojowego mieszkania o powierzchni 57,68 m². Lokal usytuowany jest na 6. piętrze w 10-piętrowym budynku z 2010 roku przy ul. Stańczyka 16 (inwestycja Salwator City ).
Nieruchomość wyróżnia się przestronnym układem, doskonałym doświetleniem oraz dużym balkonem z widokiem na tereny zielone i panoramę miasta.

Lokalizacja i Komunikacja :

Osiedle Salwator City to jedna z najbardziej pożądanych lokalizacji w tej części Krakowa, łącząca pełną infrastrukturę handlowo-usługową z szybkim dojazdem do kluczowych punktów miasta.
- Komunikacja miejska: W bliskim sąsiedztwie znajdują się przystanki Bronowice SKA, Wesele oraz Bronowice Małe. Nowoczesny węzeł przesiadkowy SKA umożliwia błyskawiczny dojazd do Centrum, na Dworzec Główny oraz Lotnisko Balice.

- Biznes: Lokalizacja idealna dla pracowników korporacji bliskość kompleksów biurowych Newton, Galileo i Edison.
- Zakupy i rekreacja: Na terenie osiedla i w najbliższej okolicy dostępne są sklepy Biedronka, Żabka, Stokrotka, siłownia My Fitness Place, żłobek, przedszkole oraz plac zabaw. W zaledwie kilka minut samochodem lub autobusem można dotrzeć do Galerii Bronowice, IKEA oraz Castoramy.

Dane Techniczne i Rozkład Pomieszczeń :

Mieszkanie zostało zaprojektowane z myślą o funkcjonalności i komforcie codziennego użytkowania. Jest w pełni umeblowane i wyposażone w wysokim standardzie.

Na powierzchnię 57,68 m² składają się:
- Salon: przestronny pokój dzienny z wygodną kanapą wypoczynkową oraz wyjściem na duży, 12-metrowy balkon.
- Kuchnia: nowoczesna, w pełni wyposażona w sprzęt AGD (lodówka, płyta indukcyjna, piekarnik, okap, zmywarka) oraz pojemne szafki.
- Sypialnia: komfortowa przestrzeń z dwuosobowym łóżkiem, biurkiem do pracy lub nauki oraz pojemną szafą w zabudowie.
- Łazienka: funkcjonalna i estetyczna, wyposażona w wannę.
- Przedpokój: szeroki i przestronny korytarz zapewniający wygodną komunikację.

Dodatkowe informacje:
- Piętro: 6 z 10 (budynek z windą)
- Ogrzewanie i ciepła woda: miejskie (MPEC) stabilne i bezpieczne
- Miejsce postojowe: przestronne miejsce w garażu podziemnym
- Komórka lokatorska: brak

Koszty Miesięczne:
- Cena wynajmu (odstępne): 2 900 zł
- Czynsz administracyjny: ok. 850 zł (zawiera zaliczki na ogrzewanie, ciepłą/zimną wodę, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych)
- Miejsce postojowe w garażu podziemnym: 300 zł
- Prąd: ok. 150 zł (według zużycia)

Łączny koszt miesięczny wynosi ok. 4 200 zł.

Zapraszamy do kontaktu!

Sulma Real Estate is pleased to present a stylish, 2-room apartment with an area of 57.68 m² available for rent. The unit is located on the 6th floor of a 10-story building built in 2010 at 16 Stańczyka Street ("Salwator City" development).
The property is distinguished by its spacious layout, excellent lighting and a large balcony overlooking green areas and the city panorama.

Location and Communication:

The Salwator City estate is one of the most desirable locations in this part of Krakow, combining full commercial and service infrastructure with quick access to key points of the city.
- Public transport: Bronowice SKA, Wesele, and Bronowice Małe bus stops are located nearby. The modern SKA transfer hub allows for quick access to the city center, the Main Station, and Balice Airport.

- Business: Ideal location for corporate employees close to the Newton, Galileo and Edison office complexes.
- Shopping and Recreation: Within the estate and in the immediate vicinity, you'll find Biedronka, Żabka, and Stokrotka stores, a My Fitness Place gym, a nursery, a kindergarten, and a playground. Galeria Bronowice, IKEA, and Castorama are just a few minutes away by car or bus.

Technical Data and Room Layout:

The apartment was designed with functionality and everyday comfort in mind. It is fully furnished and equipped to a high standard.

The area of 57.68 m² consists of:
- Living room: spacious living room with a comfortable sofa bed and access to a large, 12-meter balcony.
- Kitchen: modern, fully equipped with household appliances (fridge, induction hob, oven, hood, dishwasher) and spacious cabinets.
- Bedroom: a comfortable space with a double bed, a desk for work or study and a spacious built-in wardrobe.
- Bathroom: functional and aesthetic, equipped with a bathtub.
- Hallway: wide and spacious corridor ensuring comfortable communication.

Additional information:
- Floor: 6 out of 10 (building with elevator)
- Heating and hot water: municipal (MPEC) stable and safe
- Parking space: spacious space in the underground garage
- Storage unit: none

Monthly Costs:
- Rental price (compensation): PLN 2,900
- Administrative rent: approx. PLN 850 (includes advance payments for heating, hot/cold water, garbage collection, maintenance of common areas)
- Parking space in the underground garage: PLN 300
- Electricity: approx. PLN 150 (according to consumption)

The total monthly cost is approximately PLN 4,200.

Please contact us!

Sulma Real Estate рада представити стильну 2-кімнатну квартиру площею 57,68 м², доступну для оренди. Квартира розташована на 6-му поверсі 10-поверхового будинку, побудованого в 2010 році за адресою вул. Станчика, 16 (житловий комплекс "Salwator City").
Нерухомість вирізняється просторим плануванням, чудовим освітленням та великим балконом з видом на зелені зони та панораму міста.

Розташування та зв'язок:

Житловий комплекс Salwator City є одним із найбажаніших місць у цій частині Кракова, що поєднує повну комерційну та сервісну інфраструктуру зі швидким доступом до ключових точок міста.
- Громадський транспорт: Автобусні зупинки Bronowice SKA, Wesele та Bronowice Małe розташовані поруч. Сучасний пересадковий вузол SKA забезпечує швидкий доступ до центру міста, Головного вокзалу та аеропорту Баліце.

- Бізнес: Ідеальне розташування для корпоративних співробітників поруч з офісними комплексами Newton, Galileo та Edison.
- Шопінг та відпочинок: У межах комплексу та в безпосередній близькості ви знайдете магазини Biedronka, Żabka та Stokrotka, тренажерний зал My Fitness Place, дитячий садок, дитячий садок та дитячий майданчик. Galeria Bronowice, IKEA та Castorama знаходяться лише за кілька хвилин їзди на автомобілі або автобусі.

Технічні дані та планування приміщення:

Квартира була спроектована з урахуванням функціональності та щоденного комфорту. Вона повністю мебльована та обладнана за високими стандартами.

Площа 57,68 м² складається з:
- Вітальня: простора вітальня зі зручним розкладним диваном та виходом на великий, 12-метровий балкон.
- Кухня: сучасна, повністю обладнана побутовою технікою (холодильник, індукційна плита, духовка, витяжка, посудомийна машина) та місткими шафами.
- Спальня: комфортний простір з двоспальним ліжком, письмовим столом для роботи або навчання та місткою вбудованою шафою.
- Ванна кімната: функціональна та естетична, обладнана ванною.
- Коридор: широкий та просторий коридор, що забезпечує комфортне спілкування.

Додаткова інформація:
- Поверх: 6 з 10 (будівля з ліфтом)
- Опалення та гаряче водопостачання: муніципальне (MPEC) стабільне та безпечне
- Паркомісце: просторе місце в підземному гаражі
- Блок зберігання: немає

Щомісячні витрати:
- Вартість оренди (компенсація): 2900 злотих
- Орендна плата за адміністративні приміщення: приблизно 850 злотих (включає авансові платежі за опалення, гарячу/холодну воду, вивіз сміття, обслуговування місць загального користування)
- Паркомісце в підземному гаражі: 300 злотих
- Електроенергія: приблизно 150 злотих (залежно від споживання)

Загальна щомісячна вартість становить приблизно 4200 злотих.

Будь ласка, зв'яжіться з нами!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )