Biuro Nieruchomości PGE oferuje do wynajęcia, ładne, 2-pokojowe mieszkanie na osiedlu Krowodrza Górka, w dzielnicy Prądnik Biały. W okolicy znajdują się parki, komunikacja miejska, centra biznesowe. Mieszkanie idealne dla pracującej, niepalącej pary lub singla.

LOKALIZACJA I INFRASTRUKTURA:
Mieszkanie znajduje się przy ul. Rusznikarskiej (w pobliżu ul. Wybickiego) na granicy Prądnika Białego i Krowodrzy Północ. Świetna komunikacja pętla autobusowo-tramwajowa Krowodrza Górka w odległości kilku minut pieszo (linie autobusowe i szybki tramwaj nr 50 7-8 min do Rynku Głównego). W okolicy znajdują się parki: Krowoderski i Wyspiańskiego (3 min), basen, siłownie, ścieżki rowerowe (Szlak Orlich Gniazd, Park Młynówka Królewska), a także liczne sklepy i usługi:
Sklepy: Żabka (w budynku), Kaufland, Biedronka, Netto, Lewiatan, piekarnia,
Usługi: apteki, pralnia, bank, fryzjer, serwis komputerowy,
Placówki medyczne: ośrodek zdrowia (1 min pieszo), Szpital im. Narutowicza, Szpital Jana Pawła II,
Bliskość biznesu: centra biurowe, szybki dojazd do Kraków Business Park w Zabierzowie (PKP Łobzów 7 min.),
Łatwy wyjazd z miasta: autostrada A4 10 min., lotnisko Balice 15 min.

MIESZKANIE:Powierzchnia użytkowa 65 m², 3. piętro (apartamentowiec z 2 windami),
Salon z aneksem kuchennym (ok. 30 m²) w pełni umeblowany, AGD wysokiej klasy (zmywarka, piekarnik, lodówka, pralka, mikrofalówka),
Sypialnia (14 m²) duże łóżko kingsize, szafy garderobiane,
Łazienka przestronna, ok. 5 m², z oknem, narożna wanna z funkcją prysznica,
Balkon (3,5 m²) widok na zieleń, oszklona weranda (6 m²) brak bezpośrednich sąsiadów,
Dodatkowe miejsce do pracy (biurko, dostęp do światłowodu/TV opcjonalnie),
Drzwi antywłamaniowe, monitoring, domofon,
Ogrzewanie miejskie (brak piecyków), bardzo dobra izolacja ciepło zimą, chłodno latem.

PARKING:Bezpłatny parking pod budynkiem wjazd na pilota,
Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym.

KOMUNIKACJA:Przystanki autobusowe 3-7 min pieszo (wszystkie kierunki Krakowa),
Tramwaj szybki tramwaj nr 50 (do centrum 7-8 min),
PKP Kraków Łobzów 7 min (dogodny dojazd do Business Park Zabierzów, lotniska Balice, Dworca Głównego),
Lotnisko Balice 15 min

FINANSE:Najem: 3000 zł + czynsz administracyjny ok. 750 zł (zaliczki na media dla 2 os.),
Prąd + gaz (tylko płyta kuchenna) wg zużycia (~150 zł),
Opcjonalnie internet/TV kablowa,
Kaucja zwrotna: wysokość 1-miesięcznego czynszu

ZALETY:
Przestronne, jasne, narożne mieszkanie (południowy wschód)
Balkon + oszklona weranda, brak bezpośrednich sąsiadów
Wydzielona przestrzeń do pracy zdalnej
Świetna komunikacja i pełna infrastruktura w pobliżu
Transparentna umowa

Zapraszam do kontaktu i prezentacji mieszkania.

KONTAKT:
Robert
T:  
Biuro Nieruchomości PGE

PGE Real Estate Agency offers for rent, a nice, 2-room apartment in the Krowodrza Górka estate, in the Prądnik Biały district. In the area there are parks, public transport, business centers. The apartment is ideal for a working, non-smoking couple or a single.

LOCATION AND INFRASTRUCTURE:
The apartment is located at Rusznikarska Street (near Wybickiego Street) on the border of Prądnik Biały and Krowodrza Północ. Excellent communication - Krowodrza Górka bus and tram terminus a few minutes walk away (bus lines and fast tram no. 50 - 7-8 min to the Main Square). In the area there are parks: Krowoderski and Wyspiańskiego (3 min), swimming pool, gyms, bike paths (Szlak Orlich Gniazd, Park Młynówka Królewska), as well as numerous shops and services:
Shops: Żabka (in the building), Kaufland, Biedronka, Netto, Lewiatan, bakery,
Services: pharmacies, laundry, bank, hairdresser, computer service,
Medical facilities: health center (1 min walk), Narutowicz Hospital, John Paul II Hospital,
Proximity to business: office centers, quick access to Kraków Business Park in Zabierzów (PKP Łobzów 7 min.),
Easy exit from the city: A4 motorway 10 min., Balice airport 15 min.

APARTMENT: Usable area 65 m², 3rd floor (apartment building with 2 elevators),
Living room with kitchenette (approx. 30 m²) fully furnished, high-class household appliances (dishwasher, oven, fridge, washing machine, microwave),
Bedroom (14 m²) large king size bed, wardrobes,
Bathroom spacious, approx. 5 m², with a window, corner bathtub with shower function,
Balcony (3.5 m²) view of the greenery, glazed veranda (6 m²) no direct neighbours,
Additional work space (desk, fiber optic/TV access optional),
Anti-burglary doors, monitoring, intercom,
City heating (no stoves), very good insulation warm in winter, cool in summer.

PARKING: Free parking under the building - entry by remote control,
Possibility of renting a parking space in the underground garage.

COMMUNICATION: Bus stops 3-7 minutes on foot (all directions of Krakow),
Tram fast tram no. 50 (7-8 min to the center),
PKP Kraków Łobzów 7 min (convenient access to Business Park Zabierzów, Balice airport, Main Railway Station),
Balice Airport 15 min

FINANCES: Rent: PLN 3,000 + administrative fee of approx. PLN 750 (advance payments for utilities for 2 people),
Electricity + gas (only the hob) according to consumption (~150 PLN),
Optional internet/cable TV,
Refundable deposit: 1 month's rent

ADVANTAGES:
Spacious, bright, corner apartment (southeast)
Balcony + glazed veranda, no direct neighbors
A dedicated space for remote work
Great communication and full infrastructure nearby
Transparent contract

I invite you to contact me and view the apartment.

CONTACT:
Robert
T:  
PGE Real Estate Agency

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )