BEZ PROWIZJI, BEZ PCC
(english version below, Нижче наведено опис українською мовою)

N20 Nieruchomości ma przyjemność zaprezentować wyjątkowe, słoneczne 3- pokojowe mieszkanie z balkonem w atrakcyjnej cenie.

MIESZKANIE:
Lokal charakteryzuje się funkcjonalnym układem, który pozwala na komfortowe życie. Mieszkanie jest doskonałą propozycją zarówno dla singli, jak i par, a także jako inwestycja pod wynajem. Miejsce w garażu podziemnym w atrakcyjnej cenie 40.000zł, miejsce postojowe - 25.000zł, natomiast komórka lokatorska - 4.000zł/m².

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w malowniczym rejonie Prądnika Białego, tuż przy trasie Wolbromskiej. Bliskość komunikacji miejskiej, w tym przystanków autobusowych (8 minut spacerem) oraz tramwajowych - centrum przesiadkowe Pachońskiego P+R (linie nr 18, 50, 69, 75) , skąd podróż do przystanku Dworzec Główny Tunel pod Galerią Krakowską trwa jedynie 10 minut. W sąsiedztwie inwestycji znajdują się rozległe tereny rekreacyjne, idealne na spacer z psem, odpoczynek na łonie na natury czy też wycieczkę rowerową.

INWESTYCJA:
Inwestycja składa się z dwóch kameralnych budynków o wysokości 3 i 4 pięter, które wpisują się w sielski charakter okolicy. Na osiedlu zaplanowano mieszkania od 26 do nawet 73 m² w układach od 1- do 4-pokojowych. Mieszkania na parterze będą wyposażone w wybrukowane kostką tarasy z zielonymi ogródkami o powierzchni nawet 123 m², a te na piętrze będą miały nawet 2 przestronne balkony. Na terenie inwestycji znajdują się liczne udogodnienia, takie jak:

- Garaż podziemny
- Stacja ładowania samochodów elektrycznych
- Plac zabaw dla dzieci
- Stojaki rowerowe
- Komórki lokatorskie
- Zieleń ekstensywna na dachach budynku przeznaczona dla relaksu i zdrowego stylu życia mieszkańców.

ISTOTNE PUNKTY W OKOLICY:
W pobliżu znajdują się sklepy, takie jak Lidl i Biedronka (3 minuty samochodem), a także Galeria Bronowice oraz IKEA.

UWAGA:
W ofercie posiadam w tej inwestycji również inne mieszkania w różnych układach i metrażach. Termin oddania inwestycji w IV kwartale 2027 roku. Jeśli szukasz innego metrażu lub mieszkania już gotowego, koniecznie zadzwoń do mnie - współpracujemy z wieloma deweloperami na północy Krakowa

Umów się na wizytę i sprawdź, czy to Twój LEPSZY adres!

KONTAKT:
Damian Kaca | N20 Nieruchomości
tel.:   | e-mail:  

*************

NO COMMISSION

N20 Real Estate Agency is pleased to present an exceptional, sunny 3-room apartment with a balcony at an attractive price.

APARTMENT:
The property features a functional layout that allows for comfortable living. The apartment is an excellent proposal for singles, couples, and also as a rental investment. A parking space in the underground garage is available at an attractive price of PLN 40,000, a parking spot for PLN 25,000, and a storage unit for PLN 4,000/m².

LOCATION:
The apartment is situated in a picturesque area of Prądnik Biały, right by the Wolbromska route. Close proximity to public transportation, including bus stops (8 minutes on foot) and tram stops - the Pachońskiego P+R transfer hub (lines 18, 50, 69, 75), from which you can reach the "Dworzec Główny Tunel" stop near Galeria Krakowska in just 10 minutes. Nearby are extensive recreational areas, ideal for walking with a dog, resting in nature, or taking a bike ride.

INVESTMENT:
The investment consists of two intimate buildings, three and four stories high, which fit into the rural character of the area. The estate includes apartments ranging from 26 to 73 m² in layouts from 1 to 4 rooms. Ground-floor apartments will have paved terraces with green gardens up to 123 m², while upper-floor units will have up to two spacious balconies. The development features numerous amenities, including:

Underground garage

Electric vehicle charging station

Children's playground

Bike racks

Storage units

Extensive greenery on building rooftops

The high standard of common area finishes includes durable, minimalist-designed gres tiles and energy-efficient LED lighting. Large portfenetre windows ensure good interior lighting.

IMPORTANT POINTS IN THE AREA:
Nearby are shops like Lidl and Biedronka (3 minutes by car), as well as Galeria Bronowice and IKEA.

NOTE:
I also offer other apartments in various layouts and sizes within this investment project. The completion of the development is scheduled for Q4 2027. If you're looking for a different size or a ready-to-move-in apartment, don't hesitate to call me - we collaborate with many developers in northern Krakow.

Schedule a visit and discover your dream address!

CONTACT (we speak English):
Damian Kaca | N20 Real Estate Agency
Phone/WhatsUp:   | Email:  
(available on weekends as well)

******************

БЕЗ КОМІСІЇ

N20 Нерухомість має приємність представити виняткове, сонячне 3-кімнатне житло з балконом за привабливою ціною.

КВАРТИРА:
Об'єкт характеризується функціональним плануванням, яке дозволяє комфортно проживати. Квартира є чудовою пропозицією як для одинаків, так і для пар, а також підходить як інвестиція під оренду. Місце в підземному гаражі доступне за привабливу ціну 40 000 злотих, місце для паркування - 25.000 злотих, а комірка для зберігання речей - 4.000 злотих за квадратний метр.

РОЗТАШУВАННЯ:
Квартира розташована в мальовничому районі Пшонднік Бяли, прямо біля траси Волбромської. Близько громадського транспорту, зокрема автобусних зупинок (8 хвилин пішки) та трамвайних зупинок - пересадковий центр Пахоньського P+R (лінії 18, 50, 69, 75), звідки можна дістатися до зупинки Двожець Глувний Тунель під Галереєю Краковською всього за 10 хвилин. Поблизу розташовані великі рекреаційні території, ідеальні для прогулянок з собакою, відпочинку на природі чи велопрогулянок.

ІНВЕСТИЦІЯ:
Інвестиційний проєкт складається з двох камерних будинків висотою 3 і 4 поверхи, які гармонійно вписуються в сільський характер місцевості. На території комплексу передбачені квартири від 26 до 73 м² у варіантах від 1 до 4 кімнат. Квартири на першому поверсі будуть оснащені брукованими терасами з зеленими садами площею до 123 м², а на верхніх поверхах буде до двох просторих балконів. На території комплексу передбачено численні зручності, такі як:

Підземний гараж

Станція зарядки електромобілів

Дитячий майданчик

Велосипедні стійки

Комірки для зберігання речей

Екстенсивна зелень на дахах будинків

Високий стандарт оздоблення спільних зон включає міцні гресові плитки з дизайном мінімалізму та енергоефективне освітлювальне обладнання LED. Великі вікна типу портфенетрів забезпечують хорошу освітленість приміщень.

ВАЖЛИВІ ПОДРОБИЦІ В ОКОЛИЦІ:
Поблизу розташовані магазини, такі як Lidl та Biedronka (3 хвилини на автомобілі), а також Галерея Броновіце та IKEA.

УВАГА:
У цій інвестиції я також пропоную інші квартири різних планувань і площ. Завершення будівництва заплановано на IV квартал 2027 року. Якщо ви шукаєте іншу площу або готове до заселення житло, обов'язково зателефонуйте мені - ми співпрацюємо з багатьма забудовниками на півночі Кракова.

Запишіться на огляд і перевірте, що це найкраща пропозиція для ВАС!

КОНТАКТ:
(Можливість спілкування українською мовою через перекладача)
Даміан Каца | Агентство нерухомості N20
тел/WhatsUp:   | e-mail:  

Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo