Mam przyjemność zaprezentować Państwu ofertę wynajmu mieszkania o powierzchni 42m2 w świetnej lokalizacji na Prądniku Białym.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się w dzielnicy Prądnik Biały przy ulicy Piaszczystej na osiedlu Slow City. Bardzo dobrze skomunikowana lokalizacja z każdą dzielnicą w Krakowie. W okolicy dużo terenów rekreacyjnych, restauracji oraz miejsc fitness. Świetnie rozwinięta infrastruktura drogowa, usługowo-handlowa. Na osiedlu dostęp do sklepów takich jak: Żabka, Lewiatan, Delikatesy oraz usług kosmetycznych. . Świetny dojazd do centrum miasta, Galerii Krakowskiej.
Lokal znajduje się w bezpośrednim pobliżu wjazdu na trasę Wolbromską / północną obwodnicę Krakowa. W Pobliżu znajduje się pętla autobusowa Prądnik Biały Zachód (linia 513), przystanek tramwajowy oddalony jest od mieszkania o 800m. (linie: 18, 50, 69, 75). Dojazd komunikacją do centrum zajmuje około 15 min, północna obwodnica Krakowa oddalona o 1km (węzeł Zielonki). W pobliżu liczne sklepy (Lidl, Biedronka, Rossman, Pepco itp.) d odatkowo w pobliżu zlokalizowane jest centrum handlowe ATUT przy ul. Glogera. Do wyłącznego użytku mieszkańców piękny park w centrum osiedla.

UKŁAD:
Dwupokojowe mieszkanie umeblowane i wykończone jest w wysokim standardzie, znajduje się pierwszym piętrze, składa się z:
- pokoju dziennego z aneksem kuchennym;
- sypialni;
- łazienki;
- przedpokoju;
- balkonu.

W kuchni znajduje się wysokiej klasy sprzęt AGD, w tym piekarnik, płyta indukcyjna z bezprzewodowym połączeniem z okapem, zmywarka lodówka z zamrażarką.

DODATKOWE INFORMACJE:
- pierwszy najemca;
- cicha i spokojna okolica;
- ogrzewanie miejskie oraz ciepła woda z sieci miejskiej;
- teren ogrodzony;
- dostępne od teraz.

CENA:
- 3000 PLN Czynsz najmu;
- 430 PLN - czynsz administracyjny (zaliczka za wodę, ogrzewanie w zależności od zużycia mediów i liczby lokatorów)
- prąd wg zużycia;
- kaucja zwrotna;
- prowizja dla biura.

KONTAKT:
Agnieszka Mazurkiewicz
 

-ENG-

I am pleased to present you with an offer to rent a flat of 42m2 in a great location on Prądnik Biały.

LOCALISATION:
The flat is located in the district of Prądnik Biały on Piaszczysta street in the Slow City estate. Very well communicated location with every district in Krakow. Lots of recreational areas, restaurants and fitness facilities in the neighbourhood. Excellent road, service and commercial infrastructure. On the estate access to shops such as Żabka, Lewiatan, Delikatesy and beauty services. . Excellent access to the city centre, Galeria Krakowska.
The premises are located in the immediate vicinity of the entrance to the Wolbromska route / Krakow's northern ring road. In the vicinity there is a bus terminal Prądnik Biały Zachód (line 513), a tram stop is 800m away from the flat. (lines: 18, 50, 69, 75). It takes about 15 minutes to get to the centre by public transport, the northern ring road of Krakow is 1km away (Zielonki junction). In the vicinity there are numerous shops (Lidl, Biedronka, Rossman, Pepco etc.). Additionally, the ATUT shopping centre at Glogera Street is located nearby. For the exclusive use of residents a beautiful park in the centre of the estate.

LAYOUT:
The two-room flat is furnished and finished to a high standard, is located on the first floor, consists of:
- living room with kitchenette;
- bedroom;
- bathroom;
- hallway;
- balcony.

The kitchen has high-end appliances, including oven, induction hob with wireless connection to the hood, dishwasher fridge freezer.

ADDITIONAL INFORMATION:
- first tenant;
- quiet and peaceful neighbourhood;
- district heating and hot water from the municipal network;
- available from now.

PRICE:
- 3000 PLN - Rent;
- 430 PLN - administrative rent (advance payment for water, heating, depending on consumption of utilities and number of tenants)
- electricity according to consumption;
- refundable deposit;
- fenced area;
- commission for the office.

CONTACT:
Agnieszka Mazurkiewicz
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )