ENGLISH BELOW - do not hesitate to contact me, I speak english.

Sulma Real Estate ma przyjemność zaprosić Państwa do zapoznania się z propozycją zakupu dwupokojowego mieszkania o powierzchni 41,5 m², usytuowanego przy ul. Macieja Dębskiego w malowniczych, krakowskich Opatkowicach. To doskonała okazja dla tych, którzy cenią sobie komfortowe warunki mieszkalne w spokojnej, oddalonej od centrum okolicy.

Lokalizacja:

Mieszkanie mieści się na spokojnym i kameralnym osiedlu Wrzosowym, zapewniając swoim mieszkańcom ciszę i prywatność. Jednocześnie dogodny dostęp do drogi szybkiego ruchu umożliwia sprawną komunikację z różnymi częściami miasta. W pobliżu znajdują się także wszelkie niezbędne udogodnienia, takie jak sklepy, apteki oraz przystanki autobusowe.

Informacje techniczne:

Metraż: 41,5 m²

Liczba pokoi: 2

Szczegóły łazienki: Przestronna łazienka z wanną

Balkon/Ogród: Ogródek o powierzchni około 20 m², idealny na letnie spotkania z rodziną i przyjaciółmi

Ogrzewanie: Budynek posiada własną kotłownię, która zapewnia komfortowe warunki cieplne i stabilność grzewczą

Miejsce Postojowe/Komórka Lokatorska: Brak

Rodzaj Osiedla: Osiedle charakteryzujące się unikatową, niską, jedno i wielorodzinną zabudową, zapewniając spokój i kameralność

Czynsz: Wynosi około 620 zł, w skład którego wchodzą koszty związane z ogrzewaniem, ciepłą i zimną wodą użytkową, utrzymaniem części wspólnych, funduszem remontowym oraz wywozem śmieci

Cena:
Cena nieruchomości wynosi 639 000 PLN.

Serdecznie zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia się na prezentację.

W razie jakichkolwiek pytań prosimy o kontakt:

Antoni Maśląka
 

_____

Sulma Real Estate is pleased to invite you to get acquainted with a proposal of purchasing a two-room flat with the area of 41.5 m², located on Maciej Dębski Street in the picturesque Opatkowice in Kraków. This is an excellent opportunity for those who appreciate comfortable living conditions while being within walking distance of the city centre.

Location:
The flat is located in the quiet and intimate Wrzosowy estate, providing its residents with peace and privacy. At the same time, convenient access to the expressway enables efficient communication with various parts of the city. This is an excellent opportunity for those who appreciate comfortable living in a quiet area away from the centre.

Technical information:

Area: 41.5 m²

Number of rooms: 2

Bathroom details: Bathroom with bathtub,

Balcony/Garden: Garden of approximately 20 m², ideal for summer gatherings with family and friends.

Heating: The building has its own boiler room, which ensures comfortable heating conditions and heating stability/

Parking space/storage area: None.

Type of Estate: The estate is characterised by unique, low-rise, single- and multi-family buildings, providing peace and intimacy.

Rent: Amounts to approximately 620 PLN, which includes costs related to heating, hot and cold domestic water, maintenance of common areas, renovation fund and rubbish removal.

Price:
The price of the property is PLN 639 000.

Feel free to contact us for more information and to arrange a presentation.

Please do not hesitate to contact us if you have any questions:

Antoni Maśląka