[English below]

Na sprzedaż wykończone i wyposażone 3 pokojowe mieszkanie, znajdujące się na 3 piętrze 10 piętrowego bloku z 2018 roku przy ul. Meiera 16C, Prądnik Biały.

Mieszkanie o metrażu 74,55 m2 składa się z:

pokoju z aneksem kuchennym (28,9 m2) - ekspozycja południowa

2 dużych, osobnych sypialni (16,90 m2 i 14,10 m2) - ekspozycja wschodnia

łazienki z wanną (4,60 m2)

osobnego WC (2,5 m2)

przedpokoju (7,7 m2)

Do mieszkania przynależy balkon o powierzchni 8,9 m2 z ekspozycją południową i niezabudowanym widokiem na zieleń. Mieszkanie znajduje się na 3 piętrze 10 piętrowego budynku. Ogrzewanie i ciepła woda z kotłowni znajdującej się na dachu budynku. Brak gazu w mieszkaniu. Ekspozycja południowo-wschodnia, mieszkanie narożne. Czynsz przy 5 osobach (2 dorosłych i 3 dzieci) wynosi 990 zł/miesiąc. Wysokość mieszkania wynosi 256 cm. Budynek z 2018 r. z dwoma windami (deweloper Inter-Bud). Wysoka jakość części wspólnych.

Do mieszkania przynależy miejsce postojowe (12 m2) w hali garażowej (zaraz obok windy) oraz komórka lokatorska na piętrze obok mieszkania ( 2,47 m2). Dodatkowo wjazd do bloku jest zamknięty szlabanem, gdzie znajdują się ogólnodostępne miejsca postojowe. Blok posiada prywatny plac zabaw. Na parterze znajduje się biblioteka miejska, filia nr 57.

Dodatkowe informacje:

kuchnia wykonana na wymiar przez stolarza

baterie łazienkowe firmy Grohe

wszystkie sprzęty AGD wysokiej jakości firmy Samsung, Bosh, Amica

panele wysokiej klasy Panel Discovery Dąb Verden Śnieżny 1L4V

ceramika łazienkowa firmy Koło

rowerownia w budynku

monitoring w budynku

okolica domów jednorodzinnych o niskiej zabudowie

W pobliżu znajdują się:

kompleks szkolno-przedszkolny ZSP12 oraz żłobek (budynki sąsiadujące)

liczne punkty usługowe i gastronomiczne (m. in, Biedronka, Lewiatan, Lidl, piekarnia, cukiernia, apteka, restauracje, pizzerie)

tereny zielone

Park Leśny Witkowice

siłownia Just GYM

Doskonałe połączenie komunikacją miejską. Najbliższy przystanek autobusowy Os. Gotyk (linia nr 169, 469, 503) w odległości 50 m oraz w odległości 3 min pieszo przystanek Ks. Meiera (linia nr 128, 169, 260, 503, 669). Najbliższy przystanek tramwajowy Kuźnicy Kołłątajowskiej (linia nr 18, 50 69, 75) w odległości około 10 min pieszo. Bliskość nowo otwartej Północnej Obwodnicy Krakowa (droga ekspresowa S52), dojazd do kluczowych punktów miasta oraz szybki i wygodny wyjazd w kierunku autostrady A4 i drogi S7.

Pełna własność z księgą wieczystą, istnieje możliwość zakupu na kredyt.

Cena mieszkania wraz z pełnym wyposażeniem:

1 145 000 zł (meble w zabudowie, meble ruchome, AGD tj. lodówka, zmywarka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap, pralka i suszarka)

Dodatkowo miejsce postojowe w hali garażowej w cenie 65 000 zł oraz komórka lokatorska w cenie 35 000 zł (zakup nie jest obligatoryjny)

Brak prowizji dla biura nieruchomości

Zakup przez cudzoziemców spoza UE możliwy bez pozwolenia.

Oferta na wyłączność
Numer licencji 30205 PFRN
Pośredników zapraszam do współpracy

Zapraszam do kontaktu!
Tel.  

For sale finished and equipped 3-room apartment, located on the 3rd floor of a 10-storey block from 2018 at ul. Meiera 16C, Prądnik Biały.

The apartment with an area of 74.55 m2 consists of:
a room with a kitchenette (28.9 m2) - southern exposure
2 large, separate bedrooms (16.90 m2 and 14.10 m2) - eastern exposure
a bathroom with a bathtub (4.60 m2)
a separate toilet (2.5 m2)
a hall (7.7 m2)

The apartment includes a balcony with an area of 8.9 m2 with southern exposure and an undeveloped view of the greenery. The apartment is located on the 3rd floor of a 10-storey building. Heating and hot water from the boiler room located on the roof of the building. No gas in the apartment. South-eastern exposure, corner apartment. Rent for 5 people (2 adults and 3 children) is PLN 990/month. The height of the apartment is 256 cm. Building from 2018 with two elevators (developer Inter-Bud). High quality of common areas.

The apartment includes a parking space (12 m2) in the garage hall (right next to the elevator) and a storage room on the floor next to the apartment (2.47 m2). Additionally, the entrance to the block is closed with a barrier, where there are public parking spaces. The block has a private playground. On the ground floor there is a municipal library, branch no. 57.

Additional information:
a custom-made kitchen by a carpenter
bathroom faucets by Grohe
all high-quality household appliances by Samsung, Bosch, Amica
high-class panels Panel Discovery Dąb Verden Śnieżny 1L4V
bathroom ceramics by Koło
a bicycle storage room in the building
monitoring in the building
a neighborhood of low-rise single-family houses

Nearby there are:
a school and kindergarten complex ZSP12 and a nursery (neighboring buildings)
numerous service and catering outlets (including Biedronka, Lewiatan, Lidl, bakery, confectionery, pharmacy, restaurants, pizzerias)
green areasWitkowice Forest Park
a Just GYM gym
Excellent connection by public transport. The nearest bus stop Os. Gotyk (line no. 169, 469, 503) is 50 m away and the Ks. Meiera stop (line no. 128, 169, 260, 503, 669) is a 3-minute walk away. The nearest tram stop Kuźnicy Kołłątajowskej (line no. 18, 50 69, 75) is about 10 minutes away on foot. The proximity of the newly opened Northern Bypass of Krakow (expressway S52), access to key points of the city and a quick and convenient exit towards the A4 motorway and the S7 road.

Full ownership with a land and mortgage register, there is a possibility of buying on credit.

Apartment price with full equipment:
PLN 1,145,000 (built-in furniture, movable furniture, household appliances such as fridge, dishwasher, oven, induction hob, hood, washing machine and dryer)
Additionally, a parking space in the garage for PLN 65,000 and a storage room for PLN 35,000 (purchase is not obligatory)
No commission for the real estate agency

Purchase by foreigners from outside the EU is possible without a permit.

Exclusive offer
License number 30205 PFRN
I invite intermediaries to cooperate

Please contact me!
Tel.