ENGLISH BELOW

Nowoczesne 3-pokojowe mieszkanie z ogródkiem z dwoma miejscami postojowymi - wykończone, gotowe do zamieszkania!

Na sprzedaż mieszkanie o powierzchni 64,13 m2 składające się z:

Przestronnego salonu z jadalnią - ok. 24,42 m2

Kuchni otwartej na salon - ok. 6,76 m2

Sypialni głównej z garderobą - 11,5 m2

Drugiego pokoju - świetnie sprawdzi się jako pokój dziecięcy lub domowe biuro ok. 9,67 m2

Łazienki z wanną ok. 6,68 m2

Korytarza - ok. 5,1 m2

Największym atutem jest 80 m² prywatnego ogródka, który możesz urządzić według własnych marzeń - strefa relaksu, plac zabaw dla dzieci, a może wybieg dla Twojego pupila? To Ty decydujesz!

Do mieszkania przynależą 2 miejsca postojowe naziemne, więc nigdy nie będziesz martwić się o parkowanie. Miejsca dodatkowo płatne 100 000 zł.

Istnieje możliwość przejęcia najmu zamykanego garażu od właściciela - koszt 400 zł miesięcznie.

Najważniejsze informacje:

klimatyzacja,

rekuperacja,

ogrzewanie gazowe: piec dwufunkcyjny,

ogrzewanie podłogowe w całym mieszkaniu,

niski czynsz: 280,83 zł,

sprzęt AGD w cenie: zmywarka, lodówka, piekarnik, kuchenka, pralka, suszarka,

dwustronna ekspozycja: południe - północ,

salon i ogródek od strony południowej,

światłowód.

Bezpieczeństwo i prywatność zapewniają:

wideodomofon,

osiedle w pełni ogrodzone,

automatyczne rolety zewnętrzne i żaluzje wewnętrzne.

Lokalizacja:

Ogrody Elizjum to nowoczesne, kameralne osiedle, zlokalizowane na północy Krakowa przy ulicy Gaik 41D, w dzielnicy Prądnik Biały/Tonie.

- Ciche, kameralne osiedle,
- Blisko lasu, terenów spacerowych i rekreacyjnych - najbliższy park Uroczysko Gaik - ok. 650 m2,
- w pobliżu: Tonie Łąki, czyli ponad 200ha łąk zwanych "zielonymi płucami Krakowa",
- 3,5 km do Galerii Bronowice, IKEA,
- Dobre połączenie komunikacyjne: 260 m do najbliższego przystanku autobusowego,
- Szkoła podstawowa: ok. 1,8 km,
- Najbliższy paczkomat: ok. 1 km.

Idealne dla rodzin, par, osób pracujących zdalnie oraz właścicieli zwierząt.

ENG

Modern 3-Room Apartment with a Garden and Two Parking Spaces - Finished, Ready to Move In!

For sale a 64.13 m² apartment consisting of:

Spacious living room with a dining area - approx. 24.42 m²

Open-plan kitchen - approx. 6.76 m²

Master bedroom with a walk-in closet - 11.5 m²

Second room - perfect as a children's room or home office, approx. 9.67 m²

Bathroom with a bathtub - approx. 6.68 m²

Hallway - approx. 5.1 m²

The biggest advantage is the 80 m² private garden, which you can arrange according to your dreams - a relaxation area, a children's playground, or a pet run? The choice is yours!

The apartment comes with two outdoor parking spaces, so you will never have to worry about parking. Additional cost: 100,000 PLN.

There is also an option to take over the rental of a private garage from the owner for 400 PLN per month.

Key Features:

Air conditioning

Mechanical ventilation with heat recovery

Gas heating: dual-function boiler

Underfloor heating throughout the apartment

Low service charge: 280.83 PLN

Household appliances included in the price: dishwasher, fridge, oven, stove, washing machine, dryer

Dual exposure: south-north

Living room and garden facing south

Fiber-optic internet

Security & Privacy:

Video intercom

Fully fenced estate

Automatic external blinds and internal shades

Location:
Ogrody Elizjum is a modern, intimate residential estate located in the northern part of Kraków, at Gaik 41D, in the Prądnik Biały/Tonie district.

- Quiet, cozy neighborhood
- Close to forests, walking, and recreational areas - the nearest park, Uroczysko Gaik, is approx. 650 m² away
- Nearby Tonie Łąki, over 200 hectares of green areas known as the "green lungs of Kraków"
- 3.5 km to Galeria Bronowice and IKEA
- Good transport links - 260 m to the nearest bus stop
- Primary school - approx. 1.8 km
- Nearest parcel locker - approx. 1 km

Perfect for families, couples, remote workers, and pet owners!