Biuro nieruchomości Gwardy ma przyjemność zaprezentować Państwu przytulne 2-pokojowe mieszkanie z osobną kuchnią, zlokalizowane w pobliżu pętli autobusowo-tramwajowej "Krowodrza Górka"

Lokalizacja:

Prezentowana nieruchomość znajduje się w pobliżu ulicy Krowoderskich Zuchów, w dzielnicy Prądnik Biały. W odległości 100m pętla autobusowo-tramwajowa "Krowodrza Górka". W okolicy dobrze rozwinięta infrastruktura usługowo-handlowa, w pobliżu znajdują się: szkoły, sklepy, kościół, przychodnie, restauracje. Niespełna 3,5km do ścisłego centrum miasta- płyty rynku głównego.

Mieszkanie:

Mieszkanie znajduje się na 2. piętrze w 10. piętrowym budynku z 1978r. Powierzchnia mieszkania wynosi 30m2; w jego skład wchodzi: salon, sypialnia, osobna kuchnia, przedpokój, łazienka i przynależny balkon o powierzchni ok 1,5m2. Nieruchomość częściowo wyposażona, w salonie rozkładana sofa, w łazience pralka. Kuchnia w pełni wyposażona, wszystkie niezbędne sprzęty na wyposażeniu: mikrofala, piekarnik, lodówko-zamrażarka, pochłaniacz. Na wyposażeniu nieruchomości szafy w zabudowie. Dostępny do użytku mieszkańców ogólnodostępny parking przed budynkiem. Bieżąca ciepła woda zasilana z piecyka gazowego, ogrzewanie zasilane z sieci MPEC.

Link wideo: s:/youtu.be/1Cl1fqxf-jw

Czynsz najmu: 2 000 PLN

Czynsz administracyjny: 550 PLN/2os

Dodatkowo płatny prąd (~100 PLN), gaz (~80 PLN) oraz internet we własnym zakresie.

Przepisanie liczników na najemców Prąd i Gaz.

Mieszkanie dostępne od 01.08.2025r, możliwość oglądnięcia po wcześniejszym ustaleniu terminu. Preferowana umowa na rok, umowa najmu okazjonalnego.

Prowizja dla biura nieruchomości.

W celu umówienia wizyty lub w razie dodatkowych pytań zachęcam do kontaktu.

Dariusz Kaczmarczyk

ENG:

Gwardy Real Estate Agency is pleased to present you a cozy 2-room apartment with a separate kitchen, located near the "Krowodrza Górka" bus and tram terminus

Location:

The presented property is located near Krowoderski Zuchów Street, in the Prądnik Biały district. The "Krowodrza Górka" bus and tram terminus is 100m away. The area has a well-developed service and commercial infrastructure, nearby there are: schools, shops, church, clinics, restaurants. Less than 3.5 km to the city center - the main square.

Apartment:

The apartment is located on the 2nd floor in a 10-storey building from 1978. The area of the apartment is 30m2; it consists of: living room, bedroom, separate kitchen, hall, bathroom and a balcony with an area of approx. 1.5m2. The property is partially equipped, in the living room there is a sofa bed, in the bathroom there is a washing machine. Fully equipped kitchen, all necessary equipment: microwave, oven, fridge-freezer, hood. The property is equipped with built-in wardrobes. Public parking available for residents in front of the building. Running hot water supplied by a gas heater, heating supplied by the MPEC network.

Video link: s:/youtu.be/1Cl1fqxf-jw

Rent: PLN 2,000

Administrative rent: PLN 550/2 people

Additionally payable electricity (~ PLN 100), gas (~ PLN 80) and internet on your own.

Transfer of meters to tenants Electricity and Gas.

Apartment available from 01.08.2025, possibility of viewing by prior arrangement. Preferred contract for a year, occasional lease agreement.

Commission for the real estate agency.

To arrange a visit or if you have additional questions, please contact me.

Dariusz Kaczmarczyk