Nowoczesny 2 pokojowy apartament w atrakcyjnej lokalizacji - Podgórze ul. Kalwaryjska

ENGLISH DESCRIPTION BELOW - PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US

Hamilton May ma przyjemność zaprezentować ofertę wynajmu nowoczesnego 2 pokojowego apartamentu usytuowanego na czwartym piętrze w eleganckiej kamienicy z windą w dogodnej lokalizacji - w dzielnicy Podgórze w Krakowie.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Przestronny apartament o powierzchni 60 m² (rzeczywista powierzchnia "po podłodze" to około 90 m²),
zaprojektowany z myślą o komforcie i funkcjonalności. Wnętrze składa
się z: jasnego pokoju dziennego z częścią jadalnianą z nowoczesnym aneksem kuchennym, które tworzą harmonijną, otwartą
przestrzeń idealną do codziennego życia i spotkań. wydzielona część
sypialniana zapewniająca intymność, osobny gabinet stanowiący doskonałe
miejsce do pracy lub relaksu.
przedpokój, który płynnie łączy wszystkie strefy mieszkania, a 
łazienka wyposażona jest w elegancki prysznic, wykończona naturalnym
kamieniem, który podkreśla wysoką jakość aranżacji. Całość została
wykończona z dbałością o detale, z zastosowaniem mebli drewnianych
wykonanych na wymiar, które nadają wnętrzu ciepła i indywidualnego
charakteru. W kuchni i łazience zamontowano sprzęty AGD najwyższej
klasy, gwarantujące wygodę i niezawodność użytkowania.
To mieszkanie łączy w sobie funkcjonalność z estetyką,
oferując przestrzeń, która sprosta oczekiwaniom wymagających
użytkowników ceniących wysokie standardy wykończenia i przemyślane
rozwiązania aranżacyjne.

BUDYNEK
Lokal znajduje się na czwartym piętrze wyremontowanej kamienicy z windą przy ul. Kalwaryjskiej.

LOKALIZACJA
W odległości około 2 minut pieszo znajduje się rondo Matecznego z licznymi połączeniami autobusowymi i tramwajowymi. Możliwe też jest skorzystanie z połączeń tramwajowych z przystanku Smolka położonego w niedalekiej odległości od budynku (2 minuty pieszo). W sąsiedztwie znajduje się parking wielopoziomowy. Stare Miasto w odległości 10 min spacerem, nieopodal Bulwary Wiślane.

OPŁATY
Cena 3500 PLN miesięcznie + czynsz administracyjny (1200 PLN) + media (150 PLN) + Internet (150 PLN)

Zainteresowane osoby prosimy o kontakt w sprawie umówienia prezentacji.

Numer oferty: 17753

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Modern 2-room apartment in an attractive location - Podgórze, ul. Kalwaryjska

Hamilton May is pleased to present the offer of renting a modern 2-room apartment located on the fourth floor in an elegant tenement house with an elevator in a convenient location - in the Podgórze district in Krakow.

PROPERTY DESCRIPTION
Spacious apartment with an area of 60 m² (actual area "on the floor" is about 90 m² ), designed with comfort and functionality in mind. The interior consists of: bright living room with dining area with a modern kitchenette, which create a harmonious, open space ideal for everyday life and meetings. a separate bedroom area ensuring privacy, a separate office that is a perfect place to work or relax. a hall that seamlessly connects all areas of the apartment, and the bathroom is equipped with an elegant shower, finished with natural stone, which emphasizes the high quality of the arrangement. The whole has been finished with attention to detail, using custom-made wooden furniture that gives the interior warmth and individual character. The kitchen and bathroom have been fitted with top-class household appliances, guaranteeing comfort and reliability of use. This apartment combines functionality with aesthetics, offering space that will meet the expectations of demanding users who value high standards of finish and thoughtful arrangement solutions.

BUILDING
The premises are located on the fourth floor of a renovated tenement house with an elevator at ul. Kalwaryjska.

LOCATION
About 2 minutes walk away is the Mateczny roundabout with numerous bus and tram connections. It is also possible to use tram connections from the Smolka stop located not far from the building (2 minutes walk). There is a multi-storey car park in the vicinity. The Old Town is a 10-minute walk away, and the Vistula Boulevards are nearby.

PRICING
Price 3,500 PLN per month + admin fees (1,200 PLN) + utilities (150 PLN) + Internet (150 PLN)

Interested parties please contact us to arrange a presentation.

Reference number: 17753