Do wynajęcia 2-pokojowe mieszkanie ul. Josepha Conrada, Prądnik Biały, Kraków (English below)

Przedstawiamy Państwu przestronne 2-pokojowe mieszkanie o powierzchni 50 m², usytuowane przy ul. Josepha Conrada w Krakowie, w spokojnej i dobrze skomunikowanej dzielnicy Prądnik Biały.

Opis nieruchomości:
Mieszkanie znajduje się na 3. piętrze 3-piętrowego bloku. Budynek jest zadbany i dobrze utrzymany. Ogrzewanie oraz ciepła woda pochodzą z gazowego pieca dwufunkcyjnego, co pozwala na indywidualną regulację temperatury i kontrolę kosztów. Na terenie wokół budynku dostępne są miejsca parkingowe dla mieszkańców. Wejście do budynku zabezpieczone jest domofonem.

Lokalizacja:
Mieszkanie mieści się przy ul. Josepha Conrada w dzielnicy Prądnik Biały, w bezpośrednim sąsiedztwie Galerii Bronowice, IKEA oraz wielu punktów usługowych i handlowych. Lokalizacja zapewnia szybki dostęp do centrum Krakowa, autostrady A4 oraz licznych linii autobusowych. W okolicy znajdują się sklepy, restauracje oraz tereny zielone, co czyni tę lokalizację wygodną do codziennego życia.

Układ mieszkania:
- przestronny salon z aneksem kuchennym,
- sypialnia,
- łazienka z WC wyposażonej w wannę oraz pralkę.
Apartament jest w pełni umeblowany i wyposażony w urządzenia AGD (lodówka, piekarnik, palniki gazowe, mikrofalę). Okna mieszkania wychodzą na zachodnio-południową stronę, co zapewnia dobre doświetlenie wnętrz.

Dodatkowe informacje:
- Mieszkanie dostępne od zaraz,
- Niskie koszty eksploatacyjne,
- Dostępne dwa miejsca postojowe wokół budynku,
- Zaledwie 3 minuty pieszo dzielą mieszkanie od Galerii Bronowice oraz sklepów takich jak IKEA, Obi, Auchan, Castorama, Biedronka i Lidl.

Koszty najmu:
- Czynsz dla właściciela: 2300 PLN
- Kaucja: 2900 PLN
- Czynsz administracyjny: 500 PLN + media (woda, prąd, gaz)

Serdecznie zapraszamy do obejrzenia tej wyjątkowej nieruchomości.
We speak English!
-
We are pleased to present a spacious 2-room apartment with an area of 50 m², located on Josepha Conrada Street in Kraków, in the peaceful and well-connected Prądnik Biały district.

Property description:
The apartment is situated on the 3rd floor of a 3-storey residential building. The block is well-maintained and kept in good condition. Heating and hot water are supplied by a dual-function gas boiler, allowing individual temperature regulation and control over utility costs. Parking spaces for residents are available around the building. The entrance to the building is secured with an intercom system.

Location:
The apartment is located on Josepha Conrada Street in the Prądnik Biały district in close proximity to Galeria Bronowice, IKEA, and many other service and retail points. The location provides quick access to Kraków city center, the A4 motorway, and numerous bus lines. The area also offers a wide range of shops, restaurants, and green spaces, making it a convenient location for everyday living.

Apartment layout:
- Spacious living room with a kitchenette
- Bedroom
- Bathroom with toilet, equipped with a bathtub and washing machine
The apartment is fully furnished and equipped with household appliances (refrigerator, oven, gas burners, microwave).
The windows face south-west, ensuring excellent natural light throughout the day.

Additional information:
- The apartment is available immediately
- Low operating costs
- Two parking spaces available around the building
- Only 3 minutes on foot from Galeria Bronowice and stores such as IKEA, Obi, Auchan, Castorama, Biedronka, and Lidl

Rental costs:
- Rent for the owner: PLN 2300
- Security deposit: PLN 2900
- Administrative rent: PLN 500 + utilities (water, electricity, gas)

We warmly invite you to view this exceptional property.