[REZERWACJA]

=

Bezpośrednio od właściciela - tylko najem długoterminowy 12 miesięcy +

Oferuje do wynajęcia zupełnie nowe, jeszcze przez nikogo nie zamieszkiwane, 2 pokojowe mieszkanie w inwestycji przy ul. Pachońskiego - Inwestycja Parki Krakowa

Mieszkanie położone na 5 piętrze budynku z windą. Składa się z:

- pokoju z aneksem kuchennym z wyjściem na balkon,

- sypialni,

- przedpokoju,

- łazienki.

Jest umeblowane i wyposażone w wysokiej klasy sprzęt AGD w tym wysokiej klasy pralka Haier z modułem WiFi oraz zdalnym obsługiwaniem. Do tego również zainstalowany system automatyki mieszkaniowej który zwiększą komfort i bezpieczeństwo nowego Najemcy (Smart Home Appartme wersji Premium)

Pojemne szafy (będą montowane w połowię listopada) w sypialni i przedpokoju, duży Smart TV Samsung 4K UHD 55" oraz klimatyzacja która potrafi skutecznie nagrzać mieszkanie w razie potrzeby.

W garażu podziemnym dostępne są 2 miejsca parkingowe. Płatnę dodatkowo.

Bardzo wygodna lokalizacja - Park Krowoderski, LIDL, Biedronka, IKEA, Castorama, OBI, Włoska Restauracja oraz Kawiarnia

W niedalekiej przyszłości bliskość przystanku tramwajowego do Gorki Narodowej!

4 minuty od przystanku autobusowego, łatwy dojazd do sąsiednich biurowców takich jak: Quattro Business Park, O3 Business Campus, Capgemini, Luxsoft, EPAM, Tertium Business Park

Wymagana forma najmu okazjonalnego, umowa podpisywana będzie u notariusza (umowa zawiera miedzy innymi rygor egzekucji w formie aktu notarialnego)

Czynsz: 3300 zł + czynsz administracyjny, zawierający już zaliczki na CO, wodę i wywóz śmieci + media wg zużycia (prąd).

Cena czynszy zawiera szybki oraz stabilny internet UPC/WiFi 300mb/s. Istnieje możliwość zwiększenia prędkości.

Dodatkowo - kaucja w wysokości 2 miesięcznego czynszu.

Dostepne natychmiast lub do uzgodnienia.

=

ENG

=

Directly from the owner - long term rental only 12 months +

Offers for rent a brand new, yet uninhabited, 2-room apartment in the investment at ul. Pachońskiego - Krakow's parks investment

The apartment is located on the 5th floor of a building with an elevator. Consists of the:

- a room with a kitchenette with a balcony,

- a bedroom,

- hall,

- bathrooms.

It is furnished and equipped with high-class household appliances, including a high-class Haier washing machine with a WiFi module and remote control. In addition, there is also a home automation system installed that will increase the comfort and safety of the new tenant (Smart Home Appartme Premium version)

Spacious wardrobes (to be installed in mid-November) in the bedroom and hall, large Smart TV Samsung 4K UHD 55 "and air conditioning that can effectively heat the apartment if necessary.

There are 2 parking spaces in the underground garage. I pay extra.

Very convenient location - Park Krowoderski, LIDL, Biedronka, IKEA, Castorama, OBI, Italian Restaurant and Cafe

In the near future, the proximity of a tram stop to Gorky Narodowa!

4 minutes from the bus stop, easy access to neighboring office buildings such as: Quattro Business Park, O3 Business Campus, Capgemini, Luxsoft, EPAM, Tertium Business Park

The required form of occasional lease, the contract will be signed at a notary (the contract includes, among other things, the enforcement regime in the form of a notarial deed)

Rent: PLN 3300 + administrative rent, including advance payments for CO, water and garbage collection + utilities according to consumption (electricity).

The rent price includes fast and stable UPC / WiFi 300mb / s internet. It is possible to increase the speed.

Additionally - a deposit in the amount of 2 months' rent.

Available immediately or upon agreement.