ENGLISH BELOW

Twoja enklawa spokoju tuż przy Lesie Wolskim - Działka 28 arów!
Marzysz o domu, w którym rano budzi Cię śpiew ptaków, a popołudniowy spacer po lesie zaczyna się tuż za progiem? Ta nieruchomość to rzadka okazja inwestycyjna w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji. To wyjątkowa oferta dla osób, które szukają balansu między bliskością natury a miejską wygodą.

Najważniejsze atuty nieruchomości:
Powierzchnia: Przestronne 2800 m² (28 a), dające ogromne możliwości aranżacyjne - od rozłożystej rezydencji po piękny, duży ogród.

Lokalizacja: Bezpośrednie sąsiedztwo Lasu Wolskiego gwarantuje czyste powietrze i nieograniczone tereny rekreacyjne.

Ukształtowanie terenu: Działka jest płaska, co znacząco ułatwia i obniża koszty prac budowlanych.

Dostępność: Bezpośredni zjazd z drogi publicznej.

Wszystko, czego potrzebujesz, w zasięgu ręki
Mimo zacisznego położenia, działka oferuje pełną infrastrukturę miejską w promieniu zaledwie 300 metrów:

Edukacja: Szkoła podstawowa i przedszkole (idealne dla rodzin z dziećmi).

Zakupy i usługi: Lokalne sklepy i punkty usługowe.

Komunikacja: Przystanek komunikacji miejskiej, zapewniający szybki dojazd do centrum.

Inne: Kościół oraz liczne trasy spacerowe.

Potencjał zabudowy
Teren jest przeznaczony pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną. To idealne miejsce na budowę wymarzonego domu, który połączy prestiżową lokalizację z intymnością i ciszą.

To idealna propozycja dla:
Rodzin szukających bezpieczeństwa i wygody oraz inwestorów ceniących nieruchomości o wysokim wzroście wartości w czasie.

Zapraszam do kontaktu i na prezentację tej wyjątkowej nieruchomości!

Your Tranquil Enclave Right by Wolski Forest - 28-Are Plot!
Do you dream of a home where bird songs wake you up in the morning, and an afternoon forest walk begins right at your doorstep? This property is a rare investment opportunity in one of the most sought-after locations. It is a unique offer for those seeking a perfect balance between proximity to nature and urban convenience.

Key Features of the Property:
Total Area: A spacious 2,800 m² (28 ares), offering immense arrangement possibilities from a sprawling residence to a magnificent, large garden.

Location: Immediate proximity to the Wolski Forest guarantees fresh air and unlimited recreational areas.

Terrain: The plot is flat, which significantly simplifies and lowers the cost of construction work.

Accessibility: Direct access to the public road.

Everything You Need Within Reach
Despite its secluded location, the plot offers full urban infrastructure within a radius of just 300 meters:

Education: Primary school and kindergarten (ideal for families with children).

Shopping & Services: Local shops and service points.

Transport: Public transport stop, providing quick access to the city center.

Other: A church and numerous walking trails.

Development Potential
The land is designated for single-family residential housing. It is the perfect place to build a dream home that combines a prestigious location with intimacy and silence.

This is an ideal offer for:
Families seeking safety and convenience, as well as investors who value properties with high long-term appreciation potential.

Contact me today to schedule a viewing of this exceptional property!