Z przyjemnością przedstawiam Państwu wyjątkową ofertę sprzedaży Dworu z roku 1803, usytuowanego w malowniczym Krakowie, na przepięknej ponad 6-hektarowej działce, otoczonej trzema urokliwymi stawami. Ta unikatowa nieruchomość z początku XIX wieku kryje w sobie bogatą historię oraz nieograniczone możliwości adaptacji, które pozwolą przywrócić jej dawny blask.


Dwór w Sidzinie ( Kraków - dzielnica Dębniki) to prawdziwa perełka architektury, której korzenie sięgają roku 1803. Jego wyjątkowy charakter i historia zostało starannie zachowane, tworząc atmosferę pełną uroku i nostalgii. Dwór był świadkiem wielu wydarzeń i zmian, a teraz to właśnie Państwo mają okazję stać się jego opiekunami i kontynuatorami tej pięknej historii.

Dzięki możliwości adaptacji strychu, wraz z planowanym wstawieniem kiedyś istniejacych lukarni, nieruchomość ta nabierze nowego życia, oferując dodatkowe przestronne pomieszczenia o wyjątkowym charakterze. Przywrócenie zabudowań towarzyszących dworowi, takich jak stajnie czy pawilony ogrodowe, dodatkowo wzbogaci to miejsce, tworząc przestrzeń pełną potencjału zarówno do zamieszkania, jak i organizacji różnego rodzaju wydarzeń, prowadzenia usług czy projektów artystycznych.

To niewątpliwie unikalna okazja dla osób, które doceniają historię, piękno architektury i potencjał przekształcenia nieruchomości w coś wyjątkowego. Przywracając dawny blask temu dworowi, stworzą Państwo miejsce, które będzie nie tylko służyć jako unikalne miejsce zamieszkania, ale także jako dziedzictwo kulturowe, które można będzie podziwiać i cieszyć się nim przez wiele lat.

Oprócz dworu, który jest nadal zamieszkały lecz wymaga prac remontowych i adaptacyjnych zachował się piękny kamienny spichlerz oraz zostało wydane pozwolenie na budowę stajni na 8 boksów.

Dodatkowo, warto podkreślić, że dwór wraz z przylegającym terenem został wpisany do rejestru zabytków, co jest potwierdzeniem jego wyjątkowego charakteru oraz kulturowej wartości.

Nie tylko sama nieruchomość jest cennym dziedzictwem, ale także towarzyszący jej teren jest wyjątkowy. Na obszarze parku o powierzchni ponad 6 hektarów z 3 stawami, rosną wiekowe drzewa, niekiedy mające kilkaset lat (deby, jesiony i lipy), które są nie tylko wspaniałymi elementami krajobrazu, ale także stanowią pomniki przyrody. To prawdziwa perełka natury, która idealnie komponuje się z historycznym charakterem dworu.

Warto również podkreślić, że ten dwór spełnia wszystkie kryteria, aby być beneficjentem wielomilionowych dotacji z różnych programów ratujących zabytki w Polsce. Dzięki temu istnieje realna szansa na uzyskanie wsparcia finansowego na rewitalizację i adaptacje tej unikatowej nieruchomości. To wyjątkowa okazja dla pasjonatów historii, architektury oraz osób chcących przyczynić się do zachowania dziedzictwa kulturowego Polski.

OFERTA NA WYŁĄCZNOŚĆ ZAPRASZAM DO WSPÓŁPRACY!

Aby umówić wizytę, proszę o uprzedni kontakt w celu ustalenia dogodnego terminu. Obiekt jest zamieszkały, dlatego zależy mi na zapewnieniu spokoju i prywatności właścicielom. Dziękuje za zrozumienie.

PRO Investment Nieruchomości Anastazja Łysenko Dymacz

 

We speak English, Russian, Portuguese and Italian.


Przydatne dodatkowe informacje:


-Dworek do remontu, częściowo podpiwniczony, fundamenty na kamieniu, budynek częściowo drewniany (modrzewiowy),
- trzy stawy o pow. ok. 2.2 ha. Zieleń parkowa (część w Rejestrze Zabytków, część Ochrona Konserwatorska).
- pozwolenie na przemurowanie elementów drewnianych (trzy ściany zostały przemurowane po 2000 roku)
- pozwolenie na stajnię drewnianą na 8 koni.
- Wymiary dworku ok. 28x13 m.
- Nr Rej. Zabytków A-602 z 10.02.1979 r.
-

Pomimo dużej staranności do rzetelnego prezentowania informacji o nieruchomościach w moim biurze, nie zawsze jest możliwa weryfikacja wszystkich danych przekazanych od osób trzecich. Niniejsza prezentacja oferty nie jest ofertą w rozumieniu Kodeksu Cywilnego i ma charakter wyłącznie informacyjny.

W trosce o naszych klientów oraz zachowanie ich prywatności, informujemy, że zabrania się pobierania, fotografowania lub rozpowszechniania jakichkolwiek zdjęć lub materiałów wizualnych z tego obiektu. Zdjęcia oraz film są objęte prawami autorskimi,

-

I am pleased to present you a unique offer for sale of a manor house from 1803 , located in picturesque Krakow, on a beautiful plot of over 6 hectares, surrounded by three charming ponds. This unique property from the early 19th century has a rich history and unlimited adaptation possibilities that will allow it to be restored to its former glory.

The manor house in Sidzin (Kraków - Dębniki district) is a real gem of architecture, whose roots date back to 1803. Its unique character and history have been carefully preserved, creating an atmosphere full of charm and nostalgia. The manor has witnessed many events and changes, and now you have the opportunity to become its guardians and continuators of this beautiful history.

Thanks to the possibility of adapting the attic, along with the planned insertion of previously existing dormers, this property will take on a new life, offering additional spacious rooms with a unique character. Restoring the buildings surrounding the manor, such as stables and garden pavilions, will further enrich this place, creating a space full of potential both for living and for organizing various types of events, conducting services and artistic projects.

This is undoubtedly a unique opportunity for people who appreciate history, the beauty of architecture and the potential to transform real estate into something unique. By restoring this manor house to its former glory, you will create a place that will not only serve as a unique place to live, but also as a cultural heritage that can be admired and enjoyed for many years.

In addition to the manor house, which is still inhabited but requires renovation and adaptation works, a beautiful stone granary has been preserved and a permit has been issued for the construction of a stable with 8 stalls.

Additionally, it is worth emphasizing that the manor and the adjacent area have been entered into the register of monuments, which confirms its unique character and cultural value. Over the centuries, the manor has witnessed historic changes, and the area where it is located is full of charm.

Not only is the property itself a valuable heritage, but the surrounding area is also unique. In the park area of over 6 hectares with 3 ponds, there are ancient trees, sometimes several hundred years old (oaks, ashes and lindens), which are not only wonderful landscape elements, but also natural monuments. It is a real gem of nature that fits perfectly with the historic character of the manor.

It is also worth emphasizing that this manor meets all the criteria to be a beneficiary of multi-million subsidies from various programs saving monuments in Poland. Thanks to this, there is a real chance to obtain financial support for the revitalization and adaptation of this unique property. This is a unique opportunity for history and architecture enthusiasts and people who want to contribute to the preservation of Poland's cultural heritage.

EXCLUSIVE OFFER WE INVITE YOU TO COOPERATION!

Please feel free to contact me for additional information

PRO Investment Anastazja Lysenko Dymacz

 

We speak English, Russian, Portuguese and Italian.

Useful additional information:

- Manor house to be renovated, partly basement, stone foundations, partly wooden building (larch),
- three ponds with an area of approx. 2.2 ha. Park greenery (part in the Register of Monuments, part under Conservation Protection).
- permission to rebuild wooden elements (three walls were rebuilt after 2000)
- permit for a wooden stable for 8 horses.
- Dimensions of the manor house: approx. 28x13 m.
- Reg. No. Monuments A-602 of February 10, 1979
- ęż-dofinansowanie-w-ramach-odwolan-do-i-naboru-programu-ochrona-zabytkow

Despite great care to accurately present real estate information in my office, it is not always possible to verify all data provided by third parties. This presentation of the offer is not an offer within the meaning of the Civil Code and is for information purposes only.

Out of concern for our customers and maintaining their privacy, we would like to inform you that it is prohibited to download, photograph or distribute any photos or visual materials from this facility. Photos and video are subject to copyright,

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )