|R| Property prezentuje niezwykły pod każdym względem dom dający duży poziom wygody dla mieszkańców oraz będący obiektem idealnie wpisanym w naturalne środowisko. Zachwyci wszystkich tych, którzy na pierwszym miejscu stawiają funkcjonalne rozwiązania, elegancję i życie w bliskości z naturą. Budynek został umieszczony na malowniczej wznoszącej się 30 arowej działce posiadającej bardzo dużą ilość drzew oraz magiczny ogród z zaaranżowanym boiskiem piłkarskim.

Lokalizacja:
Umiejscowienie w dzielnicy Zwierzyniec, charakteryzującej się zabudową willową należącą do wielu zamożnych osób, daję także przewagę dużej ilości terenów zielonych, a co za tym idzie jest gwarancją spokoju i dobrze spędzonego czasu wolnego. Jednakże mimo tego od ścisłego centrum miasta dzieli nas zaledwie 12 km oraz ok. 30 min drogi pokonanej samochodem. W niedalekiej odległości od domu znajduję się szereg atrakcji do aktywnego spędzania wolnego czasu, m. innymi: Kopiec Józefa Piłsudskiego, duża ilość szlaków rowerowych oraz pieszych, Park Decjusza, Rezerwat Przyrody Panieńskie Skały oraz rozciągający się zaraz za domem Las Wolski.

Dom:
Dom zbudowany został w systemie kanadyjskim, oprócz drewnianej konstrukcji zostały zastosowane metalowe umocnienia. Elewacja została wykończona klinkierową cegłą w kolorze sieny i jasnych ugrów, a dwuspadowy dach po stronie południowo-zachodniej schodząc nisko tworzy rodzaj podcienia lub wiaty. Budynek został uhonorowany nagrodą Urzędu Miasta Krakowa oraz miesięcznika Architektura za najlepszy projekt architektoniczny w kategorii rezydencje.

Nieruchomość składa się z trzech kondygnacji:

Przyziemie

Pokój I (10,00 m2)

Spiżarnia (1,60 m2)

Kotłownia (6,10 m2)

Pokój fitness (30,70 m2)

Natrysk (1,60 m2)

Toaleta (1,50 m2)

Garaż dwustanowiskowy (36,50 m2)

Parter

Hol

Salon I/ Pokój dzienny (68,70 m2)

Kuchnia (11,80 m2)

Toaleta (2,10 m2)

Spiżarnia

Salon II z przestrzenią wypoczynkową

III Kondygnacja

Sypialnia I z balkonem (13,40 m2)

Sypialnia II (15,90 m2)

Sypialnia III (28,90 m2)

Gabinet (4,00 m2)

Garderoba I (5,50 m2)

Garderoba II (5,80 m2)

Garderoba III (3,50 m2)

Łazienka II (10,00 m2)

Łazienka (15,60 m2)

Toaleta (1,90 m2)

Hol (14,60 m2)

Powierzchnia całkowita: 412 m2
Powierzchnia użytkowa: 356 m2

Dodatkowo:

Taras I umiejscowiony nad garażem

Taras II z bezpośrednim przejściem do ogrodu

Inne:

Ażurowe, lekki schody

Drewniana podłoga

Dwustanowiskowy garaż

Urządzenie firmy RHEEM stanowi ogrzewanie oraz klimatyzowanie budynku

Aluminiowe okna

Odkurzacz centralny

Alarm oraz monitoring na terenie całej nieruchomości

Ogród z zaaranżowanym boiskiem piłkarskim

Własne ujęcie wody

Cena
7 150 000,00 PLN

Biuro:

Zapraszamy na prezentację.

ENG version

|R| The property presents a house that is unusual in every respect, providing a high level of comfort for residents and being an object perfectly inscribed in the natural environment. It will delight all those who put functional solutions, elegance and living close to nature in the first place. The building was located on a picturesque 30-are plot with a large number of trees and a magical garden with an arranged football field.

Location:
Location in the Zwierzyniec district, characterized by villas belonging to many wealthy people, also gives the advantage of a large amount of green areas, and thus is a guarantee of peace and well-spent free time. However, despite this, we are only 12 km away from the city center and about 30 minutes by car. In the vicinity of the house, there are a number of attractions for active leisure time, including: Józef Piłsudski Mound, a large number of bicycle and hiking trails, Park Decius, the Nature Reserve "Pieńskie Skały" and the Wolski Forest stretching right behind the house.

House:
The house was built in the Canadian system, in addition to the wooden structure, metal reinforcements were used. The façade was finished with clinker brick in the color of sienna and light ocher, and the gable roof on the south-western side, going down low, creates a kind of arcade or shed. The building was honored with the award of the City of Krakow and the monthly Architektura for the best architectural design in the category of residences.

The property consists of three floors:

ground floor

Room I (10.00 m2)

Pantry (1.60 m2)

Boiler room (6.10 m2)

Fitness room (30.70 m2)

shower (1.60 m2)

Toilet (1.50 m2)

Double garage (36.50 m2)

1st floor

Hall

Living room I / Living room (68.70 m2)

Kitchen (11.80 m2)

Toilet (2.10 m2)

Pantry

Living room II with a seating area

2nd floor

Bedroom I with a balcony (13.40 m2)

Bedroom II (15.90 m2)

Bedroom III (28.90 m2)

study (4.00 m2)

Dressing room I (5.50 m2)

Dressing room II (5.80 m2)

Dressing room III (3.50 m2)

Bathroom (15.60 m2)

Bathroom II (10.00 m2)

Toilet (1.90 m2)

Hall (14.60 m2)

Total area: 412 m2
Usable area: 356 m2

Additionally:

Terrace I located above the garage

Terrace II with direct access to the garden

Other:

Openwork, light staircas

Wooden floor

Two-car garage

The RHEEM device provides heating and air conditioning of the building

Aluminum windows

Central vacuum cleaner

Alarm and monitoring throughout the property

A garden with an arranged football field

Own water intake

Price
PLN 7,150,000.00

Office:

We invite you to the presentation.