(english version below)

Zamieszkaj w sercu Krakowa!
Do wynajęcia nowe 2-pokojowe mieszkanie przy ul. Rakowickiej 20J, w jednej z najbardziej pożądanych lokalizacji miasta idealne dla osób ceniących centrum, komfort i miejski styl życia.

LOKALIZACJA:

Ścisłe centrum w zasięgu spaceru, tylko kilka minut pieszo.
Dworzec Główny, Galeria Krakowska tuż obok idealna lokalizacja dla osób często podróżujących, szybki dostęp do głównych arterii miasta.
W bezpośrednim sąsiedztwie: sklepy, restauracje, kawiarnie czy tereny zielone.

APARTAMENT:

Nie zamieszkałe mieszkanie o powierzchni 46,34 m2, położone na III piętrze IV-piętrowego budynku w inwestycji APARTAMENTY NOVUM III.
Składa się z:
- salonu z aneksem kuchennym (w pełni wyposażony: zmywarka, lodówka, piekarnik, płyta indukcyjna, okap)
- sypialni (łóżko z materacem 160*200),
- łazienki z prysznicem typu walk-in i pralką,
- przedpokoju z dużą szafą.

Przytulny balkon od południowo-wschodu idealny na leniwe śniadanie, dobrą książkę lub po prostu złapanie oddechu.
Istnieje możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym (w klatce obok).

Rakowicka to synonim nowoczesnego luksusu w centrum Krakowa zamknięte, monitorowane osiedle z ochroną, recepcją, parkingiem, przestrzenią dla rowerów i wózków oraz eleganckimi częściami wspólnymi, stworzone dla tych, którzy cenią komfort i spokój.

Dodatkowe informację:
- umowa najmu okazjonalnego;
- min. 12 miesięcy;
- kaucja 3800 PLN;
- OC najemcy;
- dostępne od teraz.

OPŁATY:
Czynsz najmu: 3800 PLN
Czynsz administracyjny: 498 PLN (zawiera m.in. ogrzewanie, wodę, śmieci, utrzymania czystości)
Prąd wg zużycia (około 150 PLN)
miejsce postojowe: 300 PLN - opcjonalnie.

KONTAKT
Volodymyr Novosad
 

Szczegółowe informacje dotyczące oferty oraz nieruchomości niepublikowane na portalach internetowych znajdą Państwo na stronie:
________________________________________________________
Live in the Heart of Kraków!
For rent: a brand-new 2-bedroom apartment located on Rakowicka Street, in one of the most desirable areas of the city perfect for those who value central location, comfort, and a vibrant urban lifestyle.

LOCATION

Strict city center within walking distance just a few minutes on foot.
Main Railway Station, Galeria Krakowska right next door ideal for frequent travelers with quick access to major city routes.
In the immediate vicinity: shops, restaurants, cafés, and green areas.

THE APARTMENT

A never-before-occupied apartment with a total area of 46.34 m², located on the third floor of a four-story building in the APARTAMENTY NOVUM III investment.
The apartment consists of:
living room with kitchenette (fully equipped: dishwasher, fridge, oven, induction hob, extractor hood)
bedroom (bed with 160x200 mattress)
bathroom with walk-in shower and washing machine
hallway with large built-in wardrobe

Cozy south-east-facing balcony perfect for a lazy breakfast, a good book, or simply taking a moment to breathe.
There is an option to rent a parking space in the underground garage (in the adjacent building).

Rakowicka is synonymous with modern luxury in the center of Kraków a gated and monitored complex with security, reception desk, parking facilities, bicycle and stroller storage, and elegant common areas, designed for those who value comfort and privacy.

Additional Information
Occasional lease agreement required
Minimum rental period: 12 months
Security deposit: 3,800 PLN
Tenant liability insurance required
Available immediately

COSTS
Rent: 3,800 PLN
Administrative fee: 498 PLN (includes heating, water, waste disposal, maintenance of common areas)
Electricity according to consumption (approx. 150 PLN)
Parking space: 300 PLN (optional)

CONTACT
Volodymyr Novosad
 

Detailed information about this offer and off-market properties can be found at:

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )