English version below

Emmerson prezentuje

Trzypokojowe mieszkanie, w pełni urządzone w dobrze skomunikowanej części miasta.

LOKALIZACJA
Zlokalizowane na Woli Duchackiej, na wzniesieniu, na 2 piętrze w 5 piętrowym budynku z 2009 roku .
W pobliżu przystanek tramwajowy i autobusowy 'Piaski Nowe', tereny zielone i rekreacyjne oraz pełna infrastruktura handlowa ( m. in. Lidl i Carrefour) i usługowa (przedszkole, szkoła, boisko).
Dobry dojazd do Centrum Handlowego Bonarka oraz Bonarka for Business (B4B), Equal Business Park czy Szpitala Uniwersyteckiego.

MIESZKANIE
Składa się z:
pokoju dziennego z aneksem kuchennym;2 sypialni;łazienki;komunikacji.Umeblowane i wyposażone (w tym zmywarka i pralka).
Lokalizacja zapewnia komfort mieszkania w ciszy, a jednak z łatwym dostępem do udogodnień i atrakcji jakie oferuje miasto.
Istnieje możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym w cenie 300 zł.

KOSZT
3500zł + 650 zł czynsz administracyjny + 400zł zaliczki na wodę, ogrzewanie i prąd.
300 zł miejsce postojowe w garażu podziemnym.

Zapraszam na prezentację
Opiekun oferty: Justyna Białowąs
____
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych.

Emmerson presents
A three-room, fully furnished apartment in a well-connected part of the city.

LOCATION
Located in Wola Duchacka, on a hill, on the 2nd floor of a 5-story building built in 2009. Nearby are the 'Piaski Nowe' tram and bus stops, green and recreational areas, and a full range of retail (including Lidl and Carrefour) and service infrastructure (kindergarten, school, and sports field). Convenient access to the Bonarka Shopping Center, Bonarka for Business (B4B), Equal Business Park, and the University Hospital.

APARTMENT
Comprises:
a living room with a kitchenette; two bedrooms; a bathroom; hall.Furnished and equipped (including a dishwasher and washing machine).
The location ensures comfortable living in a quiet area, yet with easy access to the city's amenities and attractions.
It is possible to rent a parking space in the underground garage for PLN 300

COST
PLN 3,500 + PLN 650 administrative fees + PLN 400 advance payment for water, heating, and electricity.
PLN 300 for a parking space in the underground garage. I invite you to a viewing.

Offer manager: Justyna Białowąs
____
The above offer is for informational purposes only and does not constitute an offer within the meaning of Article 66, Section 1 of the Civil Code and other applicable legal provisions.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )