English version below

Emmerson prezentuje
Do wynajęcia 3 pokojowe, przestronne mieszkanie za rozsądną cenę.

LOKALIZACJA
Znajduje się na 5 (ostatnim) piętrze budynku z 2008 roku na osiedlu przy ul. Bobrzyńskiego.
W najbliższej okolicy pełna infrastruktura handlowa i usługowa, niedaleko centrum handlowe Atut przy ul. Bunscha.
Idealne dla osób związanych z firmami Motorola, Nokia czy Uniwersytetem Jagiellońskim ale dzięki liniom tramwajowym i autobusowym możemy się łatwo przemieścić w każdy punkt Krakowa.
W bliskim sąsiedztwie znajdują się również przedszkola, szkoły, fitness, centrum sportowe Cascada (wraz z basenem i spa) oraz tereny zielone i rekreacyjne.

MIESZKANIE
Położone na ostatnim piętrze, bardzo ciche, dwustronne (wschód - zachód), z dwoma balkonami, składa się z:
przestronnego pokoju dziennego z aneksem kuchennym i balkonem z ekspozycją zachodnią;sypialni z wyjściem na balkon z ekspozycją wschodnią;sypialni;łazienki;dużego przedpokoju.Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym za dodatkową opłatą 300 zł. Jest też możliwość domeblowania części dziennej.

KOSZT
2800 zł odstępne + 695 zł czynsz administracyjny + media.

Zapraszam na prezentację!
Opiekun oferty: Justyna Białowąs
____
Emmerson presents
A spacious, 3-room apartment for rent at a reasonable price.

LOCATION
Located on the 5th (top) floor of a 2008 building in a residential area on Bobrzyńskiego Street.
The immediate area boasts a full range of retail and service amenities, including the Atut shopping center on Bunscha Street.
Ideal for those associated with Motorola, Nokia, and the Jagiellonian University, but thanks to tram and bus lines, you can easily travel to any part of Krakow.
Nearby, you'll also find kindergartens, schools, a fitness center, the Cascada sports center (with a pool and spa), and green and recreational areas.

APARTMENT
Located on the top floor, this very quiet, two-sided apartment (east-west) with two balconies comprises:
a spacious living room with a kitchenette and a west-facing balcony;a bedroom with access to an east-facing balcony;a bedroom;bathroom;large hallway.Parking space in the underground garage is available for rent for an additional PLN 300. The living area can also be furnished.

COST
PLN 2,800 for the rental fee + PLN 695 for administrative fees + utilities.
I invite you to a viewing!
Offer supervisor: Justyna Białowąs

____
Powyższa oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego oraz innych właściwych przepisów prawnych.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )