Do wynajęcia od zaraz, idealne dla studentów, osób pracujących, dwu pokojowe mieszkanie przy ul. Sądowa 9. Doskonała lokalizacja, tuż obok Ronda Mogilskiego!

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Blok z 1970 r.
Ulica: Sądowa,
Przystanek: Rondo Mogilskie,
W pobliżu: Fabryczna Office Park, Capgemini Polska, Rondo Mogilskie, Galeria Krakowska, Galeria Kazimierz, Park Lotników Polskich oraz wiele innych licznych punktów handlowo-usługowych.
Dzielnica: Grzegórzki

MIESZKANIE:
Piętro: 8/10
Powierzchnia: 46 m2.
Rozkład pomieszczeń:
pokój I z wyjściem na balkon wyposażony w: rozkładaną sofę, fotel, zabudowa RTV,
pokój II w którym znajduję się: łóżko, szafa na ubrania, regał, biurko,
kuchnia w której znajdują się: meble w zabudowie kuchennej, piekarnik, gazowa płyta grzewcza, okap, lodówko-zamrażarka, zlewozmywak, stół,
łazienka z: wanną, toaletą, umywalką, pralką, lustrem oraz szafkami
hall z szafą
dodatkową powierzchnię stanowi balkon.

FINANSE:
2850 PLN czynszu najmu + 1100 PLN opłaty administracyjne (ogrzewanie, ciepła i zimna woda, śmieci, ochrona, utrzymanie części wspólnych) + prąd wg. zużycia + gaz wg. zużycia,
kaucja zwrotna w wysokości 3000zł,
prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
dostępne od 01.09,
ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej,
winda: tak,
balkon: tak,
centralna lokalizacja,
brak akceptacji na zwierzęta domowe.

-

Available for rent immediately, ideal for students and working professionals, this two-room apartment at Sądowa Street 9 is in an excellent location, right next to the Mogilskie Roundabout!

BUILDING AND LOCATION:
Building: Apartment block from 1970.
Street: Sądowa Street,
Tram stop: Rondo Mogilskie,
Nearby: Fabryczna Office Park, Capgemini Polska, Rondo Mogilskie, Galeria Krakowska, Galeria Kazimierz, Polish Aviators Park, and many other retail and service outlets.
District: Grzegórzki

APARTMENT:
Floor: 8/10
Area: 46 m².
Room layout:
Room I with balcony access, equipped with: a sofa bed, armchair, and built-in TV,
Room II with: a bed, wardrobe, bookshelf, and desk,
Kitchen with: built-in furniture, oven, gas hob, extractor hood, refrigerator-freezer, sink, and table,
Bathroom with: bathtub, toilet, sink, washing machine, mirror, and cabinets,
Hallway with wardrobe,
Additional space is provided by the balcony.

FINANCE:
PLN 2,850 rent + PLN 1,100 administrative fees (heating, hot and cold water, garbage disposal, security, maintenance of common areas) + electricity according to consumption + gas according to consumption,
PLN 3,000 refundable security deposit,
Real estate agency commission.

NOTES:
available from September 1,
heating and hot water from the municipal network,
elevator: yes,
balcony: yes,
central location,
no pets allowed.

KONTAKT DO AGENTA/CONTACT:
Artur Gacek
Tel:  

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )