Z przyjemnością prezentuję ofertę nowoczesnego 2-pokojowego mieszkania do wynajęcia OD CZERWCA!

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się na osiedlu Kazimierzowskim w otulinie Plant Bieńczyckich.

Doskonałą komunikację z każdą częścią miasta zapewnia bliskość głównych ulic Krakowa (Gen. Andersa, Marii Dąbrowskiej oraz Broniewskiego) oraz przystanków tramwajowych i autobusowych (DH Wanda, Rondo Hipokratesa, Rondo Kocmyrzowskie).

W okolicy znajdują się liczne sklepy, piekarnie, punkty usługowe oraz centra handlowe (CH Nowe Czyżyny, Aldi, Biedronka, Lewiatan, siłownia My Fitness Place), co sprawia, że codzienne korzystanie z różnorodnych usług jest wyjątkowo wygodne.

W pobliżu Wydział Mechaniczny Politechniki Krakowskiej, Akademia Kultury Fizycznej, Szpital Specjalistyczny im. Rydygiera.

MIESZKANIE:
Mieszkanie o powierzchni 35 m2 przeszło gruntowny remont pod okiem architekta i składa się z:

- sypialni, która zapewni Ci spokojne noce i miejsce do relaksu,
- salonu z jadalnią, w którym możesz urządzić przestrzeń do spotkań z przyjaciółmi czy rodzinnego odpoczynku,
- kuchni, wyposażonej w niezbędny sprzęt, w tym lodówkę, płytę grzewczą oraz piekarnik, co ułatwi codzienne gotowanie,
- łazienki z prysznicem, gdzie znajdziesz wszystko, czego potrzebujesz do codziennej higieny,
- przedpokoju, który pozwoli na przechowywanie ubrań i innych niezbędnych rzeczy w porządku.

Budynek jest ogrzewany z sieci miejskiej, co gwarantuje komfort w okresie zimowym. Jest to doskonała propozycja dla osób, które poszukują wygodnego miejsca do życia w spokojnej okolicy, z równoczesnym bliskim dostępem do wszystkich udogodnień, jakie oferuje Kraków.

FINANSE:
2350 zł - czynsz najmu
480 zł - czynsz administracyjny (w tym: ogrzewanie, woda ciepła i zimna, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych)
200 zł - prąd
20 zł - gaz (tylko kuchnia)
wymagana KAUCJA zabezpieczająca

Serdecznie zapraszam na wizytę!

Zainteresowany? Skontaktuj się z nami pod numerem   lub napisz nam maila poprzez formularz kontaktowy dostępny w ogłoszeniu.

I am pleased to present the offer of a modern 2-room apartment for rent FROM JUNE!

LOCATION:
The apartment is located in the Kazimierzowskie housing estate in the buffer zone of Planty Bieńczyckie.

Excellent communication with every part of the city is provided by the proximity of the main streets of Krakow (Gen. Andersa, Maria Dąbrowska and Broniewskiego) and tram and bus stops (DH Wanda, Rondo Hipokratesa, Rondo Kocmyrzowskie).

In the area there are numerous shops, bakeries, service points and shopping centers (CH Nowe Czyżyny, Aldi, Biedronka, Lewiatan, My Fitness Place gym), which makes everyday use of various services exceptionally convenient.

Nearby are the Faculty of Mechanical Engineering of the Krakow University of Technology, the Academy of Physical Culture, and the Rydygier Specialist Hospital.

APARTMENT:
The 35 m2 apartment has undergone a major renovation under the supervision of an architect and consists of:

- a bedroom that will provide you with peaceful nights and a place to relax,
- a living room with a dining room, where you can arrange a space for meetings with friends or family rest,
- a kitchen, equipped with the necessary equipment, including a fridge, hob and oven, which will facilitate everyday cooking,
- a bathroom with a shower, where you will find everything you need for daily hygiene,
- a hall, which will allow you to store clothes and other necessary things in order.

The building is heated from the city network, which guarantees comfort in the winter. This is an excellent proposition for people who are looking for a comfortable place to live in a quiet area, with close access to all the amenities that Krakow has to offer.

FINANCE:
PLN 2,350 - rent
PLN 480 - administrative rent (including: heating, hot and cold water, garbage collection, maintenance of common areas)
PLN 200 - electricity
PLN 20 - gas (kitchen only)
SECUTION required

I cordially invite you to visit!

Interested? Contact us at   or send us an email via the contact form available in the ad.