PL/ENG

Na wynajem mieszkanie o powierzchni 35 m2 znajdujące się na ul. Powstańców 84 w Krakowie, w dzielnicy Mistrzejowice.

Najważniejsze informacje:
- Umowa na rok z możliwością przedłużenia,
- Dostępne od zaraz, nowe zostań pierwszym lokatorem
- Idealny stan mieszkania
- Brak możliwości zamieszkania ze zwierzętami.

MIESZKANIE:
- Położone na 8 piętrze w ośmiopiętrowym bloku,
Składa się z:
2 osobnych pokoi (jedno z balkonem, w drugim balkon francuski)
części kuchennej w przedpokoju,
łazienki z WC
- Umeblowane w pełni i gotowe do zamieszkania
- Komórka lokatorska (idealna do przechowywania sprzętu czy roweru)
- Dostępne miejsce w parkingu podziemnym (dodatkowo płatne 200zł),

LOKALIZACJA:
Świetnie zlokalizowane miejsce pod względem komunikacyjnym. W kilka minut piechotą dostęp do autobusu, tramwaju oraz pociągu. Szybki dojazd do centrum i bliskość północnych oraz zachodnich terenów Krakowa. W niedalekiej odległości znajduje się dojazd do obwodnicy Krakowa. Pod względem infrastruktury wokół to jest ona w pełni samowystarczalna. Dostęp do podstawowych usług takich jak: sklep, restauracja, przedszkole, fryzjer czy fitness znajdują się w pobliżu mieszkania.

STANDARD WYKOŃCZENIA:
- Mieszkanie jest w idealnym stanie, nowe wcześniej nie zamieszkane
- Na podłodze w pomieszczeniach panele, w przedpokoju oraz łazience płytki,
- Łazienka wyposażona w prysznic, pralkę oraz WC,
- Część kuchenna wyposażona w lodówkę, zmywarkę, indukcję oraz piekarnik.
- W pokojach 2 wygodne łóżka, duże szafy z drzwiami przesuwnymi, biurka (jedno z elektryczną regulacją wysokości) oraz krzesła obrotowe.

INFORMACJE TECHNICZNE:
- Ogrzewanie - miejskie,
- Klimatyzacja,
- Internet oraz telewizja we własnym zakresie,

BUDYNEK:
- 8-piętrowy z windą,
- Nowy z 2025 roku,
- Dostępne miejsce w parkingu podziemnym (dodatkowo płatne 200zł),
- Dostęp do komórki lokatorskiej.

FINANSE:
- Odstępne dla właściciela 2900 zł,
- Czynsz administracyjny ok. 500zł w tym: centralne ogrzewanie + woda,
- Prąd wedle zużycia,
- Kaucja zwrotna 3500 zł,
- Jednorazowa Prowizja dla biura nieruchomości.

Jeśli mieszkanie jest w kręgu Państwa zainteresowań zapraszam do kontaktu.

Tomasz Cieśla
Uni Estates
Tel:  

PL/ENG

For rent a 35 m2 apartment located at ul. Powstańców 84 in Krakow , in the Mistrzejowice district.

Key information:
- Contract for one year with the possibility of extension,
- Available immediately, new - become the first tenant
- Perfect condition of the apartment
- No possibility of living with pets.

APARTMENT:
- Located on the 8th floor in an eight-story building,
Consists of:
2 separate rooms (one with a balcony, the other with a French balcony)
kitchen area in the hall,
bathrooms with toilet
- Fully furnished and ready to move in
- Storage unit (ideal for storing equipment or a bicycle)
- Underground parking space available (additional fee PLN 200),

LOCATION:
A great location in terms of communication. A few minutes walk to the bus, tram and train. Quick access to the city centre and proximity to the northern and western areas of Krakow. In the near distance there is access to the Krakow bypass. In terms of infrastructure around it is fully self-sufficient. Access to basic services such as: shop, restaurant, kindergarten, hairdresser and fitness are located near the apartment.

FINISHING STANDARD:
- The apartment is in perfect condition, new - never lived in before
- Panels on the floor in the rooms, tiles in the hall and bathroom,
- Bathroom with shower, washing machine and toilet,
- Kitchen area equipped with a fridge, dishwasher, induction and oven.
- The rooms have 2 comfortable beds, large wardrobes with sliding doors, desks (one with electric height adjustment) and swivel chairs.

TECHNICAL INFORMATION:
- Heating - municipal,
- Air conditioning,
- Internet and TV on your own,

BUILDING:
- 8 floors with elevator,
- New from 2025,
- Underground parking space available (additional fee PLN 200),
- Access to storage unit.

FINANCES:
- Compensation for the owner: PLN 2,900,
- Administrative rent approx. PLN 500 including: central heating + water,
- Electricity according to consumption,
- Refundable deposit of PLN 3,500,
- One-time Commission for the real estate agency.

If you are interested in the apartment, please contact me.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )