Mam przyjemność zaprezentować przestronne, świetne wykończone mieszkanie położone w dzielnicy Podgórze na Piaskach Wielkich przy ul. Łużyckiej.

Mieszkanie ma 53m2 i składa się z:
- Kuchni połączonej z przestronnym salonem
- Sypialni
- 2 oddzielnego pokoju (Możliwość doposażenia według potrzeb najemcy)
- Łazienki
- Przedpokoju
+ Balkonu

Lokal jest bardzo jasny i dobrze nasłoneczniony. Możliwość wynajmu od zaraz. Mieszkanie jest nowe. Zostań pierwszym najemcą!
Obowiązkowy wynajem miejsca w garażu podziemnym za dodatkową opłatą w wysokości 200 zł.

Lokalizacja:
Lokalizacja zapewnia dostęp do pełnej infrastruktury usługowej i sklepowej. Obok budynku znajduje się pawilon handlowo-usługowy (m. in. sklep spożywczy, piekarnia, apteka). Do Biedronki jest ok. 200 metrów, a do Lidla ok. 400 m. Atutem lokalizacji jest możliwość korzystania z komunikacji miejskiej. Przystanek tramwajowy MPK znajduje się ok. 300 metrów od budynku (linie: 11, 24, 50). W podobnej odległości jest przystanek autobusowy dla linii 107, 469, 904 (od. ul. Łużyckiej) i dodatkowo dla linii 164, 204, 224 (od ul. Nowosądeckiej). Z tego miejsca można też łatwo wyjechać w kierunku obwodnicy i autostrady A-4 (węzeł Łagiewniki lub węzeł Wielicki). Od strony północnej budynku znajduje się przestrzeń parkingowa dla kilkunastu samochodów.

Opłaty:
-3500 zł czynsz najmu
-500 zł opłaty administracyjne
-prąd wg. zużycia (około 100zł)
-200 zł miejsce parkingowe
-kaucja
-prowizja dla biura

Serdecznie zapraszam do zapoznania się z ofertą i kontaktu
Kryspin Sokół
 


||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

I am pleased to present a spacious, great finished apartment located in the district of Podgórze in Great Sands at Luzycka Street.

The apartment has 53m2 and consists of:
- Kitchen combined with a spacious living room
- Bedroom
- 2 separate rooms (Possibility to retrofit according to the needs of the tenant)
- Bathroom
- Hallway
+ Balcony

The property is very bright and well sunny. Possibility to rent immediately. The apartment is new. Become the first tenant!
Mandatory rental of a space in the underground garage for an additional fee of 200 PLN.

Location:
The location provides access to full service and shopping infrastructure. Next to the building there is a commercial and service pavilion (including a grocery store, bakery, pharmacy). To Biedronka is approx. 200 meters, and to Lidl about 400 m. The advantage of the location is the possibility of using public transportation. MPK streetcar stop is located about 300 meters from the building (lines: 11, 24, 50). At a similar distance there is a bus stop for lines 107, 469, 904 (from Luzycka street) and additionally for lines 164, 204, 224 (from Nowosądecka street). From this location you can also easily leave in the direction of the ring road and the A-4 highway (Lagiewniki interchange or Wielicki interchange). On the north side of the building there is a parking space for a dozen cars.

Fees:
-3500 zł rent
-500 PLN administrative fees
-current as per consumption (about 100 PLN)
-200 PLN parking space
-coupon
-commission for the office

I invite you to familiarize yourself with the offer and contact
Kryspin Sokół
 


Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )