Do wynajęcia mieszkanie zlokalizowane na Kazimierzu, przy ulicy Lubelskiej. Zaledwie 15 minut spacerem od Rynku Głównego, w pobliżu licznych lokali usługowo-handlowych. Mieszkanie o powierzchni 41 m² znajduje się na pierwszym piętrze, a jego układ obejmuje otwartą kuchnię, pokój dzienny oddzielony ścianką działową, oddzielny pokój i łazienkę.

ENGLISH VERSION BELOW

BUDYNEK I LOKALIZACJA:
Budynek: Blok czteropiętrowy;
Ulica: Lubelska;
Przystanek: "Nowy Kleparz 04" (450 m), "Friedleina" (260 m);
W pobliżu: piekarnia, Żabka, optyk, Park Kleparski, Biedronka, Nowy Kleparz, liczne lokale usługowo-handlowe;
Dzielnica: Krowodrza.

MIESZKANIE:
Piętro: 1/4;
Powierzchnia: 41 m²;
Rozkład pomieszczeń: otwarta kuchnia + pokój dzienny oddzielony ścianką działową + pokój + łazienka (wanna);
Wyposażenie dodatkowe: telewizor, pralka, mikrofalówka, pełne umeblowanie.

FINANSE:
- 3 400 PLN czynszu najmu + 650 PLN opłat administracyjnych + prąd;
- wymagana kaucja zwrotna 3 500 PLN;
- prowizja dla biura nieruchomości.

UWAGI:
- dostępne od 28.02;
- ogrzewanie i ciepła woda: MPEC;
- ekspozycja południowa;
- brak zgody na zwierzęta domowe;
- strefa płatnego parkowania C;
- ogrzewanie podłogowe w łazience;
- wentylacja mechaniczna.

KONTAKT DO AGENTA:
Nelly Masłowska
 

For rent: an apartment located in the Kazimierz district, on Lubelska Street. Just a 15-minute walk from the Main Market Square, close to numerous service and retail establishments. The 41 m² apartment is situated on the first floor and features an open kitchen, a living room separated by a partition wall, a separate bedroom, and a bathroom.

BUILDING AND LOCATION:
Building: Four-story block;
Street: Lubelska;
Bus stops: "Nowy Kleparz 04" (450 m), "Friedleina" (260 m);
Nearby: bakery, Żabka store, optician, Kleparski Park, Biedronka, Nowy Kleparz, various service and retail businesses;
District: Krowodrza.

APARTMENT:
Floor: 1st/4th;
Area: 41 m²;
Room layout: kitchen + living room + bedroom + bathroom (bathtub);
Additional equipment: TV, washing machine, microwave, full furnishings.

FINANCES:
- Rent: 3,400 PLN + administrative fee: 650 PLN + electricity;
- Refundable deposit: 3,500 PLN;
- Real estate agency commission.

ADDITIONAL INFORMATION:
- Available from 28.02;
- Heating and hot water: MPEC;
- South-facing exposure;
- No pets allowed;
- Paid parking zone C;
- Underfloor heating in the bathroom;
- Mechanical ventilation.

CONTACT AGENT:
Nelly Masłowska
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )