ENGLISH BELOW

Mamy przyjemność zaprezentować duże (80 m2) 3-pokojowe mieszkanie zlokalizowane przy ul. Fiołkowej (Prądnik Czerwony) w Krakowie. Urządzone w niebanalny sposób zaspokoi najbardziej wymagające osoby, które dobrze czują się w estetycznych i funkcjonalnych wnętrzach.

Na 79-metrach kwadratowych mieści się przestronny salon z częścią wypoczynkową i wyodrębnioną strefą kuchni i jadalni. Z salonu wyjdziemy na spory (9 m2) balkon. W części dziennej znajduje się łazienka z prysznicem. Część nocna to dwie duże sypialnie z przestronnymi szafami, jedna z sypialni mieści także miejsce do pracy. W strefie nocnej znajduje się druga łazienka z wanną. W przedpokoju - szafa z pralką i suszarką. Na podłogach znajduję się piękne dębowe deski, w łazienkach płytki ceramiczne i wysokiej klasy armatura. Kuchnia jest w pełni wyposażona w sprzęt i zastawę.

Wnętrza urządzone zostały według projektu architekta, który zadbał nie tylko o dobór świetnej jakości materiałów, designerskich mebli i oświetlenia, ale także o funkcjonalność. Każdy element przestrzeni został gruntownie przemyślany. Wszystkie pokoje posiadają klimatyzację.

Mieszkanie położone jest na 3 piętrze 7-piętrowego budynku. W pobliżu znajdują się liczne punkty usługowe, sklepy, szkoły i przedszkola. Miejsce to jest bardzo dobrze skomunikowane - do Ronda Mogilskiego dojedziemy w 15 minut komunikacją miejską, przystanek autobusowy znajduje się ok. 5 minut drogi piechotą.

Opłaty:
czynsz najmu: 4900 zł
czynsz administracyjny (zawierający zaliczki na ciepłą i zimną wodę, centralne ogrzewanie, fundusz remontowy, wywóz śmieci itp.): ok 900 zł
pozostałe media: według zużycia
kaucja: równowartość jednomiesięcznego czynszu

Wynagrodzenie agencji pośrednictwa wynosi równowartość jednomiesięcznego czynszu najmu plus VAT

Mieszkanie dostępne od czerwca.

Przedstawiona oferta ma charakter informacyjny, nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art. 66 par. 1 Kodeksu Cywilnego.

We are pleased to present a large (80 m2) 2-bedroom apartment located at Fiołkowa Street (Prądnik Czerwony) in Krakow. Furnished in an original way, it will satisfy even the most demanding individuals who appreciate aesthetic and functional interiors.

The apartment spans 79 square meters and includes a spacious living room with a relaxation area and a separate kitchen and dining area. The living room opens onto a large (9 m2) balcony. The daytime area features a bathroom with a shower. The nighttime area comprises two large bedrooms with spacious closets, one of which also includes a workspace. Another bathroom, equipped with a bathtub, is located in the nighttime area. In the hallway, there's a closet with a washing machine and dryer. The floors are adorned with beautiful oak boards, while the bathrooms feature ceramic tiles and high-quality fittings. The kitchen is fully equipped with appliances and tableware.

The interiors were designed by an architect who not only selected top-quality materials, designer furniture, and lighting but also focused on functionality. Every aspect of the space has been thoughtfully considered. All rooms are air-conditioned.

The apartment is situated on the 3rd floor of a 7-story building. Nearby, there are numerous service points, shops, schools, and kindergartens. The location is very well-connected - it takes about 15 minutes to reach Mogilskie Roundabout by public transport, with a bus stop approximately 5 minutes away on foot.

Fees:
rent: 4900 PLN
administrative rent (including prepayments for hot and cold water, central heating, repair fund, garbage disposal, etc.): about 900 PLN
other utilities: according to consumption
deposit: equivalent to one month's rent

The agency's fee amounts to the equivalent of one month's rent plus VAT.

Apartment available from June.

This offer is for informational purposes and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66 paragraph 1 of the Civil Code."

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )