English version below

Infinity Estate ma przyjemność zaprezentować Państwu na sprzedaż mieszkanie o powierzchni 77m2, które w obecnej chwili przerobione jest na dwa mniejsze mieszkania. Nieruchomość znajduje się na ulicy Klimeckiego 8B na Zabłociu w inwestycji Lokum Salsa.

OPIS NIERUCHOMOŚCI
Całkowita powierzchnia nieruchomości to 77m2. Przynależy do niej taras o powierzchni 95m2, oraz balkon o powierzchni 4m2.
Nieruchomość może posłużyć jako gotowy produkt inwestycyjny w postaci dwóch osobnych mieszkań na wynajem, bądź w łatwy sposób można ją przerobić na duże mieszkanie dla rodziny z dziećmi, bądź pary ceniącej sobie przestrzeń. Każde z mieszkań, wyposażonych w balkon lub taras, jest gotowe do natychmiastowego zamieszkania lub krótkoterminowego wynajmu.

Mieszkanie I
- Salon z aneksem kuchennym - 22,6m2
- Sypialnia - 9,31 m2
- Łazienka - 5,1 m2

Mieszkanie II
- Salon z aneksem kuchennym - 18,2m2
- Sypialnia - 11 m2
- Łazienka - 4,6 m2
- Korytarz: 1,5m2

LOKALIZACJA:
Mieszkanie położone jest w inwestycji Lokum Salsa, oddanej w 2023 roku do użytku. Lokalizacja budynku cieszy się dużym zainteresowaniem ze strony osób szukających wynajmu, szczególnie z uwagi na bliskość biur tj. Ocean Office Park, Cisco, Aptiv, które aktywnie rekrutują pracowników oraz dogodne położenie w centrum miasta. W odległości zaledwie 750m znajduje się klub sportowy Fame Sport Club, a w odległości 1 km mnóstwo restauracji, kawiarni i barów w centrum Zabłocia. Do Galerii Kazimierz, samochodem dojechać można w 4 minuty a nad Staw Płaszowski w 5 minut.

INFORMACJE DODATKOWE:
- Możliwość zakupu komórki lokatorskiej w kwocie 15,000 zł
- Możliwość zakupu miejsca postojowego w garażu podziemnym w kwocie 65,000 zł
- Wykończenie: płytki z MaxFliz, armatura Grohe i Omnires, na podłogę położony gres i panele wodoodporne, kuchni i szafa w korytarzu zrobione na wymiar.

Cena całkowita obejmująca komórkę lokatorską i miejsce postojowe - 1 570 000 zł

Serdecznie zapraszamy do kontaktu!

[ENG]

Infinity Estate is pleased to present for sale an apartment of 77m2, which is currently converted into two smaller apartments. The property is located on Klimeckiego 8B street in Zabłocie in Lokum Salsa investment.

PROPERTY DESCRIPTION
The total area of the property is 77m2. It belongs to a terrace of 95m2, and a balcony of 4m2.
The property can serve as a finished investment product in the form of two separate apartments for rent, or it can be easily converted into a large apartment for a family with children, or a couple who appreciate space. Each apartment, equipped with a balcony or terrace, is ready for immediate occupancy or short-term rental.

Apartment I
- Living room with kitchenette - 22,6m2
- Bedroom - 9,31m2
- Bathroom - 5,1 m2

Apartment II
- Living room with kitchenette - 18,2m2
- Bedroom - 11 m2
- Bathroom - 4.6 m2
- Corridor: 1,5m2

LOCATION:
The apartment is located in the Lokum Salsa development, completed in 2023. The location of the building is very popular with people looking to rent, especially due to its proximity to offices, i.e. Ocean Office Park, Cisco, Aptiv, which are actively recruiting employees, and its convenient location in the city center. Just 750m away is the Fame Sport Club, and within 1 km a plethora of restaurants, cafes and bars in the center of Zablocie. To the Kazimierz Gallery, by car you can reach in 4 minutes and the Płaszowski Pond in 5 minutes.

ADDITIONAL INFORMATION:
- Possibility to buy a storage unit in the amount of 15,000 zł
- Possibility to buy a parking space in the underground garage in the amount of 65,000 zł
- Finishing: MaxFliz tiles, Grohe and Omnires fixtures, laid stoneware and waterproof panels on the floor, kitchen and closet in the hallway made to measure.

Total price including storage unit and parking space - PLN 1,570,000 zł.

We invite you to contact us!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )