English version below

Infinity Estate z przyjemnością prezentuję Państwu ofertę wynajmu nowego, w pełni wyposażonego mieszkania na ulicy Piastowska 30 w dzielnicy Bronowice.

NIERUCHOMOŚĆ
- Powierzchnia 45 m2
- Piętro 2
- Klimatyzacja ( dla salonu i sypialni osobne sterowanie)
- Balkon
- Salon
- Kuchnia
- Sypialnia
- Łazienka z prysznicem
- Przedpokój z dużą szafą
- Mieszkanie umeblowane i w pełni wyposażone

BUDYNEK
- Nowoczesny budynek z 2023 roku
- Podziemny parking
- Winda

LOKALIZACJA
Mieszkanie zlokalizowane jest na ul. Piastowska 30 w dzielnicy Bronowice. W najbliższej okolicy znajduje się mnóstwo restauracji, kawiarni, barów, jak również terenów zielonych i obiektów rekreacyjnych. Położenie jest bardzo korzystne względem ścisłego centrum, obwodnicy i lotniska. W bliskim sąsiedztwie znajdują się również biurowce GALILEO, NEWTON, EDISON. Mieszkańcy poszukujący niepowtarzalnej atmosfery Krakowa, pragnący być blisko życia kulturalnego, a jednocześnie przymierzający się do znalezienia spokojnego i prywatnego zakątka, znajdą w tym miejscu idealną przestrzeń do zamieszkania.

Odległość najważniejszych punktów:

- Biedronka - 60 m
- Przystanek autobusowy Miasteczko AGH 200 m
- Park Jordana 1,5 km
- Krakowskie Błonia - 1,7 km
- Ikea 2,9km
- Rynek Główny - 3 km
- Galeria Bronowice 4 km
- Galeria Krakowska 4 km
- Lotnisko Balice 10 km

INFORMACJE DODATKOWE
- Mieszkanie wolne od zaraz
- Wynajem na minimum rok
- Możliwość wynajęcia miejsca postojowego w garażu podziemnym i komórki lokatorskiej w kwocie 300 zł

Opłaty : 4000 zł najem + 690 zł czynsz + prąd według zużycia.
Jednorazowa kaucja zwrotna.

Serdecznie polecamy i zapraszamy na prezentację!

[ENG]

Infinity Estate is pleased to present an offer for renting a brand-new, fully equipped apartment located at 30 Piastowska Street in the Bronowice district.

PROPERTY
- Area: 45 m2
- Floor: 2nd
- Air conditioning (separate control for the living room and bedroom)
- Balcony
- Living room
- Kitchen
- Bedroom
- Bathroom with a shower
- Entrance hall with a large wardrobe
- Furnished and fully equipped

BUILDING
- Modern building built in 2023
- Underground parking
- Elevator

LOCATION
The apartment is situated at 30 Piastowska Street in the Bronowice district. In the immediate vicinity, you'll find numerous restaurants, cafes, bars, as well as green areas and recreational facilities. The location is very advantageous in relation to the city center, the ring road, and the airport. Also nearby are the GALILEO, NEWTON, and EDISON office buildings. Residents seeking the unique atmosphere of Krakow, wanting to be close to cultural life while also aspiring to find a peaceful and private corner, will discover the perfect living space here.

Distances to key points:
- Biedronka (grocery store) - 60 m
- Miasteczko AGH bus stop 200 m
- Jordan Park 1.5 km
- Krakow's Błonia (green area) - 1.7 km
- Ikea 2.9 km
- Main Market Square - 3 km
- Galeria Bronowice (shopping mall) 4 km
- Galeria Krakowska (shopping mall) 4 km
- Balice Airport 10 km

ADDITIONAL INFORMATION
- Available for immediate occupancy
- Rent for a minimum of one year
- Option to rent a parking space in the underground garage and a tenant's storage room for PLN 300

Fees: PLN 4,000 rent + PLN 690 maintenance fee + electricity based on consumption.
One-time refundable deposit.

We highly recommend and invite you for a presentation!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )