MOŻLIWOŚĆ DOPOSAŻENIA MIESZKANIA NA PROŚBĘ NAJEMCY (DO USTALENIA)

Biuro nieruchomości Sulma Real Estate ma przyjemność zaprezentować na wynajem funkcjonalne, w pełni wyposażone mieszkanie zlokalizowane przy ul. Zachodniej 9 w Krakowie Ruczaj.

Najważniejsze informacje:

metraż: 53,33 m²
piętro: 3 w budynku: winda
układ: przedpokój, 2 niezależne pokoje, osobna kuchnia, łazienka balkon
ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej (MPEC)
komórka lokatorska
miejsce postojowe w garażu podziemnym (dodatkowo płatne) dostępne: od zaraz

Standard i wyposażenie :

Mieszkanie jest w pełni umeblowane i gotowe do zamieszkania. Kuchnia wyposażona w lodówkę z zamrażarką, płytę elektryczną, piekarnik, zmywarkę, okap. W łazience znajduje się wanna oraz pralka.
Dodatkowo w mieszkaniu: odkurzacz, meble w pokojach, funkcjonalne szafy do przechowywania.
Do mieszkania przynależy komórka lokatorska (w cenie), a także miejsce postojowe w garażu podziemnym (dodatkowo płatne)

Lokalizacja :

Ulica Zachodnia to bardzo dobrze skomunikowana część krakowskiego Ruczaju.W odległości kilku minut przystanki tramwajowe (Ruczaj, Kampus UJ) i autobusowe (Zachodnia) sklepy: Biedronka, Żabka, Lidl, Kaufland
siłownia Fitness Platinium
liczne punkty gastronomiczne (m.in Zachodnia Food Truck Park) oraz usługowe.

W pobliżu znajduje się również Kampus Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz biurowce korporacyjne (m.in. Shell, Motorola, UBS), co czyni tę lokalizację atrakcyjną zarówno dla osób pracujących, jak i studiujących.

Koszty miesięczne:

czynsz dla właściciela: 1850 zł czynsz administracyjny: 868 zł (dla 2 osób)
prąd: wg zużycia: ok. 150 złMiejsce postojowe : 250 zł (opcjonalnie)

Całość ok. 3100 zł/mies z miejscem parkingowym

Zapraszam do kontaktu!

POSSIBILITY OF FURNISHING THE APARTMENT AT THE TENANT'S REQUEST (TO BE DETERMINED)

Sulma Real Estate is pleased to present a functional, fully furnished apartment for rent located at 9 Zachodnia Street in Krakow Ruczaj.

Key information:

area: 53.33 m²
floor: 3 in the building: elevator
layout: 2 independent rooms + separate kitchen
balcony
heating and hot water from the municipal network (MPEC)
storage unit
parking space in the underground garage (additional fee) available: immediately

Standard and equipment:

The apartment is fully furnished and ready to move in. The kitchen is equipped with a refrigerator with a freezer, electric hob, oven, dishwasher, and extractor hood. The bathroom has a bathtub and a washing machine.
Additionally in the apartment: vacuum cleaner, furniture in the rooms, functional storage cabinets.
The apartment includes a storage unit (included in the price) and a parking space in the underground garage (additional fee)

Location :

Zachodnia Street is a very well-connected part of Krakow's Ruczaj district. Tram stops (Ruczaj, UJ Campus) and bus stops (Zachodnia) are just a few minutes away. stores: Biedronka, Żabka, Lidl, Kaufland
Fitness Platinum gym
numerous catering outlets (including Zachodnia Food Truck Park) and service outlets.

The Jagiellonian University Campus and corporate office buildings (including Shell, Motorola, UBS) are also nearby, making this location attractive for both working and studying people.

Monthly costs:

rent for owner: PLN 1,850 Administrative fee: PLN 868 (for 2 people)
electricity: according to consumption: approx. PLN 150 Parking space: PLN 250 (optional)

Total approx. PLN 3,100/month with parking space

Feel free to contact me!

МОЖЛИВІСТЬ МЕБЛЮВАННЯ КВАРТИРИ ЗА БАЖАННЯМ ОРЕНДАРЯ (БУДЕ ВИЗНАЧЕНО)

Агентство нерухомості Sulma із задоволенням представляє функціональну, повністю мебльовану квартиру в оренду, розташовану за адресою вул. Заходня, 9, Краків Ручай.

Ключова інформація:

площа: 53,33 м²
поверх: 3 у будівлі: ліфт
планування: 2 окремі кімнати + окрема кухня
балкон
опалення та гаряче водопостачання від міської мережі (ММПЕЦ)
блок зберігання
паркомісце в підземному гаражі (за додаткову плату) доступно: негайно

Стандарт та обладнання:

Квартира повністю мебльована та готова до заселення. Кухня обладнана холодильником з морозильною камерою, електричною плитою, духовкою, посудомийною машиною та витяжкою. У ванній кімнаті є ванна та пральна машина.
Додатково в квартирі: пилосос, меблі в кімнатах, функціональні шафи для зберігання речей.
До вартості квартири входить комора (включено у вартість) та паркомісце в підземному гаражі (за додаткову плату).

Місцезнаходження:

Вулиця Заходня це дуже добре транспортно сполучена частина краківського району Ручай. Трамвайні зупинки (Ruczaj, UJ Campus) і автобусні зупинки (Zachodnia) знаходяться всього в декількох хвилинах ходьби. магазини: Biedronka, Żabka, Lidl, Kaufland
Фітнес-тренажерний зал Platinum
численні заклади громадського харчування (включно з фудтрак-парком Zachodnia) та пункти обслуговування.

Кампус Ягеллонського університету та корпоративні офісні будівлі (зокрема Shell, Motorola, UBS) також знаходяться неподалік, що робить це місце привабливим як для працюючих, так і для студентів.

Щомісячні витрати:

орендна плата для власника: 1850 злотих Адміністративний збір: 868 злотих (за 2 особи)
електроенергія: залежно від споживання: приблизно 150 злотих Паркувальне місце: 250 злотих (за бажанням)

Всього приблизно 3100 злотих/місяць з паркомісцем

Звертайтеся до мене!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )