Mam przyjemność zaprezentować komfortowe, trzypokojowe mieszkanie położone przy ul. Bojki, w spokojnej części dzielnicy Podgórze Duchackie.

Mieszkanie o powierzchni 69 m² znajduje się na 1. piętrze budynku z windą i składa się z:

- 3 niezależnych sypialni (w tym jedna z podwójnym łóżkiem)
- balkonu
- osobnej, w pełni wyposażonej kuchni (lodówka, piekarnik, płyta gazowa, okap, zmywarka)
- łazienki z WC
- przedpokoju z dużymi szafami w zabudowie
- oddzielnego pomieszczenia gospodarczego ze schowkiem
- piwnicy w cenie

Dodatkowo: dla chętnych możliwość skorzystania z prywatnej wózkowni/rowerowni
Parking ogólnodostępny pod blokiem dla mieszkańców z identyfikatorem. W budynku dwie windy równoległe.
Mieszkanie po remoncie i gotowe do zamieszkania. Możliwość dobrania własnych mebli lub umeblowanie do uzgodnienia z właścicielami.
Gaz w mieszkaniu jest wyłącznie do gotowania. Ogrzewanie oraz ciepła woda pochodzą z sieci miejskiej.

LOKALIZACJA:
Mieszkanie znajduje się przy ul. Bojki, w cichej i zielonej okolicy z dogodnym dostępem do komunikacji miejskiej.
W odległości ok. 300 m znajduje się przystanek autobusowy. W pobliżu znajdują się liczne punkty handlowo-usługowe,
centrum handlowe Dekada, Carrefour, a także tereny zielone Park Kurdwanów idealny na spacery czy aktywność fizyczną.

OPŁATY:

-Czynsz najmu: 3600 zł
-Czynsz administracyjny: 900 zł
-Prąd oraz gaz (do gotowania) według zużycia
-Kaucja: 3600 zł
-Prowizja dla biura

Serdecznie zapraszam do zapoznania się z ofertą i kontaktu
Kryspin Sokół
 


||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||

I am pleased to present a comfortable, three-room apartment located on Bojki Street, in a quiet part of the district of Podgórze Duchackie.

The apartment of 69 m² is located on the 1st floor of a building with an elevator and consists of:

- 3 independent bedrooms (including one with a double bed)
- balcony
- separate, fully equipped kitchen (fridge, oven, gas hob, hood, dishwasher)
- bathroom with toilet
- hallway with large built-in closets
- separate utility room with storage
- basement in the price

Additionally: for those willing to use a private trolley/bike room
Public parking under the block for residents with ID. In the building two parallel elevators.
Apartment after renovation and ready to move in. Possibility to choose your own furniture or furnishings to be agreed with the owners.
Gas in the apartment is only for cooking. Heating and hot water come from the municipal network.

LOCATION:
The apartment is located on Bojki street, in a quiet and green area with convenient access to public transport.
At a distance of about 300 meters there is a bus stop. Nearby there are numerous retail and service points,
Dekada shopping center, Carrefour, as well as green areas - Kurdwanów Park - ideal for walks or physical activity.

PAYMENTS:
-Rent: 3600 zł
-Administrative rent: 900 zł
-Power and gas (for cooking) by consumption
-Cayment deposit: 3600 zł
-Commission for the office

I cordially invite you to familiarize yourself with the offer and contact
Kryspin Sokół
 


Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )