Biuro nieruchomości Sulma Real Estate ma przyjemność zaprezentować na wynajem przestronne, świeżo wyremontowane mieszkanie zlokalizowane przy ul. Kobierzyńskiej 101 w Krakowie (Ruczaj).
To doskonała propozycja dla osób ceniących komfort, funkcjonalny układ oraz świetną lokalizację z szybkim dostępem do Kampusu UJ, biurowców korporacyjnych i centrum miasta.

Najważniejsze informacje:

powierzchnia: 62 m²
piętro: 3 z 4 układ: 3 pokoje, osobna kuchnia, łazienka + osobna toaleta
balkon
piwnica
rok budowy: 1993
zamykane osiedle
miejsca postojowe na parkingu naziemnym za szlabanem (bezproblemowe parkowanie)
dostępne od zaraz

Standard i wyposażenie:

Mieszkanie po remoncie w 2025 roku nowa łazienka, odświeżona kuchnia, pomalowane pokoje oraz nowe meble. Lokal jest w pełni przygotowany do wprowadzenia się.
Kuchnia wyposażona w:
lodówko-zamrażarkę, płytę gazową (gaz wyłącznie do kuchenki), piekarnik, okap, zmywarkę.
Łazienka:
prysznic, pralka, suszarka, umywalka.
Dodatkowo osobna toaleta.

W budynku: domofon, zamykane osiedle, parking tylko dla mieszkańców.

Lokalizacja:

Mieszkanie znajduje się w jednej z najlepiej skomunikowanych części krakowskiego Ruczaju.
W promieniu kilku minut pieszo znajdują się:

przystanki tramwajowe i autobusowe (szybki dojazd do centrum),
sklepy spożywcze: Lidl, Biedronka, Żabka, Kaufland, Groszek, Lewiatan siłownia Fitness Platinium, punkty usługowe i gastronomiczne.

W pobliżu również Kampus Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz biurowce korporacyjne (Shell, Motorola, UBS i inne), co czyni lokalizację wyjątkowo atrakcyjną dla studentów i osób pracujących w okolicy.

Koszty :

czynsz najmu: 2900 zł
czynsz administracyjny: ok. 1000 zł
prąd i gaz wg zużycia: ok. 150 zł

Zapraszam do kontaktu i na prezentację mieszkania!

Sulma Real Estate is pleased to present a spacious, newly renovated apartment for rent located at 101 Kobierzyńska Street in Krakow (Ruczaj).
This is an excellent option for those who value comfort, a functional layout, and a great location with quick access to the Jagiellonian University Campus, corporate office buildings, and the city center.

Key information:

area: 62 m²
floor: 3 of 4 layout: 3 rooms, separate kitchen, bathroom + separate toilet
balcony
basement
year of construction: 1993
gated community
parking spaces in the above-ground parking lot behind the barrier (problem-free parking)
available immediately

Standard and equipment:

The apartment was renovated in 2025 a new bathroom, refreshed kitchen, painted rooms, and new furniture. The apartment is fully move-in ready.
Kitchen equipped with:
fridge-freezer, gas hob (gas only for the cooker), oven, hood, dishwasher.
Bathroom:
shower, washing machine, dryer, sink.
Additionally, a separate toilet.

In the building: intercom, gated community, parking only for residents.

Location:

The apartment is located in one of the best-connected parts of Krakow's Ruczaj.
Within a few minutes' walk you will find:

tram and bus stops (quick access to the city center),
grocery stores: Lidl, Biedronka, Żabka, Kaufland, Groszek, Lewiatan Fitness Platinium gym, service and catering outlets.

The Jagiellonian University Campus and corporate office buildings (Shell, Motorola, UBS and others) are also nearby, making the location exceptionally attractive for students and people working in the area.

Costs:

rent: PLN 2,900
administrative rent: approx. PLN 1,000
electricity and gas according to consumption: approx. PLN 150

Please contact me and arrange a viewing of the apartment!

Агентство нерухомості Sulma із задоволенням представляє простору, нещодавно відремонтовану квартиру в оренду, розташовану за адресою вул. Кобежинська, 101 , Краків (Ручай).
Це чудовий варіант для тих, хто цінує комфорт, функціональне планування та чудове розташування зі швидким доступом до кампусу Ягеллонського університету, корпоративних офісних будівель та центру міста.

Ключова інформація:

площа: 62 м²
поверх: 3 з 4 планування: 3 кімнати, окрема кухня, ванна кімната + окремий туалет
балкон
підвал
рік будівництва: 1993
закритий житловий комплекс
паркувальні місця на наземному паркінгу за шлагбаумом (безпроблемне паркування)
доступно негайно

Стандарт та обладнання:

Квартира була відремонтована у 2025 році нова ванна кімната, оновлена кухня, пофарбовані кімнати та нові меблі. Квартира повністю готова до заселення.
Кухня обладнана:
холодильник з морозильною камерою, газова плита (газ тільки для плити), духовка, витяжка, посудомийна машина.
Ванна кімната:
душ, пральна машина, сушарка, раковина.
Крім того, окремий туалет.

У будівлі: домофон, закритий житловий комплекс, парковка лише для мешканців.

Місцезнаходження:

Апартаменти розташовані в одному з найкраще транспортно сполучених районів Кракова Ручаї.
За кілька хвилин ходьби ви знайдете:

трамвайні та автобусні зупинки (швидкий доступ до центру міста),
продуктові магазини: Lidl, Biedronka, Żabka, Kaufland, Groszek, Lewiatan Тренажерний зал Fitness Platinium, пункти обслуговування та громадського харчування.

Кампус Ягеллонського університету та корпоративні офісні будівлі (Shell, Motorola, UBS та інші) також знаходяться неподалік, що робить це місце надзвичайно привабливим для студентів та людей, які працюють у цьому районі.

Витрати:

орендна плата: 2900 злотих
орендна плата за адміністративні приміщення: приблизно 1000 злотих
електроенергія та газ залежно від споживання: приблизно 150 злотих

Будь ласка, зв'яжіться зі мною та домовтеся про перегляд квартири!

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )