[ENGLISH BELOW]
NA WYNAJEM | PREMIUM APARTAMENT KRAKÓW, UL. BRĄZOWNICZA 14
Elegancki, 3-pokojowy apartament o powierzchni 69 m², położony na 1. piętrze nowoczesnego budynku z windą. Do dyspozycji najemcy duży balkon, prywatne miejsce parkingowe w garażu podziemnym oraz komórka lokatorska.
Zamknięte i monitorowane osiedle, a także wyjątkowe udogodnienia dla mieszkańców: siłownia, strefa jogi i tężnia solankowa.
Dostępny od zaraz lub najpóźniej od 1 października.

Nieruchomość składa się z:
- Przedpokoju
- Salonu z aneksem kuchennym
- 2 niezależnych pokoi
- Łazienki z prysznicem
- WC
- Balkonu
- Dostępu do siłowni w budynku

WYPOSAŻENIE
Mieszkanie jest w pełni wyposażone i gotowe do zamieszkania posiada pojemne zabudowy, nowoczesną kuchnię z pełnym wyposażeniem i sprzętem AGD, salon z rozkładaną kanapą i 60-calowym telewizorem, sypialnię z łóżkiem dwuosobowym oraz dodatkowy pokój, który może pełnić funkcję sypialni lub gabinetu. Nowoczesna łazienka wyposażona jest w WC z funkcją bidetu. Duży, dobrze doświetlony salon prowadzi na przestronny balkon.

LOKALIZACJA
W najbliższej okolicy znajdują się liczne biurowce i siedziby firm, m.in. Gallileo, Newton, Edison, Deloitte (8 min pieszo) salon Mercedes-Benz (2 min pieszo). W pobliżu dostępne są również sklepy, siłownia CityFit (5 min), restauracje i punkty usługowe. Delikatesy Galeria Smaku U Jacka (2 minuty pieszo). Przystanek autobusowy Armii Krajowej 01 znajduje się zaledwie ok. 330 m od mieszkania (około 4 minuty pieszo), zapewniając wygodny dojazd do centrum i innych części Krakowa a przystanek tramwajowy Cichy Kącik ok. 1,1 km (około 15 minut pieszo). W najbliższej okolicy znajdują się Błonia Krakowskie, Młynówka Królewska oraz liczne trasy spacerowe i rowerowe wzdłuż Rudawy. W niewielkiej odległości znajduje się również Park Jordana i tereny Lasu Wolskiego, co zapewnia świetne warunki do aktywnego wypoczynku.

OPŁATY
- czynsz najmu: PLN 4500
- komórka lokatorska: PLN 200 (obowiązkowa)
- miejsce w garażu podziemnym: PLN 300 (opcjonalne)
- czynsz administracyjny: ok. PLN 970
- prąd ok. 220 PLN (płatny według zużycia)
Miesięczne koszty całkowite: 5890 PLN + opcjonalne miejsce parkingowe

Wymagany jest depozyt zwrotny w wysokości jednomiesięcznego czynszu oraz prowizja dla biura nieruchomości.
Mieszkanie nie jest przystosowane dla zwierząt.

Zapraszam na prezentację mieszkania:
Aleksandra Zawór
 
Biuro Kraków Nieruchomości.eu

_____________________________________________________________________________________________________

FOR RENT | PREMIUM APARTMENT KRAKÓW, 14 BRĄZOWNICZA ST.
An elegant, 3-room apartment (69 m²) located on the 1st floor of a modern building with an elevator. The tenant has access to a large balcony, a private underground parking space, and a storage unit.
The property is situated in a gated, monitored complex offering exceptional amenities for residents, including a gym, a yoga zone, and a brine graduation tower. Available immediately or from October 1st at the latest.

The property consists of:
- Hallway
- Living room with a kitchenette
- 2 separate rooms
- Bathroom with a shower
- Toilet (WC)
- Balcony
- Access to the building's gym

EQUIPMENT
The apartment is fully equipped and ready to move in featuring ample built-in storage, a modern kitchen with full appliances, a living room with a sofa bed and a 60-inch TV, a bedroom with a double bed, and an additional room that can serve as a bedroom or a home office. The modern bathroom is equipped with a toilet featuring a bidet function. The large, well-lit living room opens onto a spacious balcony.

LOCATION
Numerous office buildings and corporate headquarters are located in the immediate vicinity, including Gallileo, Newton, Edison, Deloitte (8-minute walk), and the Mercedes-Benz showroom (2-minute walk). Shops, the CityFit gym (5 minutes away), restaurants, and service outlets are also nearby. "Galeria Smaku U Jacka" deli (2-minute walk). The "Armii Krajowej 01" bus stop is located just approx. 330 m from the apartment (about a 4-minute walk), providing convenient access to the city center and other parts of Kraków, while the Cichy Kącik tram stop is approx. 1.1 km away (about a 15-minute walk). The immediate vicinity features Kraków Błonia Park, Młynówka Królewska, and numerous walking and cycling paths along the Rudawa River. Jordan Park and the Wolski Forest area are also nearby, offering excellent opportunities for active leisure.

FEES
- rent: PLN 4,500
- storage unit: PLN 200 (mandatory)
- underground parking space: PLN 300 (optional)
- administrative fee: approx. PLN 970
- electricity: approx. PLN 220 (billed based on consumption)
Total monthly costs: PLN 5,890 + optional parking space

A refundable security deposit equal to one month's rent and a real estate agency commission are required.

The apartment is not suitable for pets.
You are welcome to arrange a viewing:
Aleksandra Zawór
 
Kraków Nieruchomości.eu Agency

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )