English Below

Pragnę przedstawić Państwu przestronne, 4-pokojowe mieszkanie o powierzchni 107 m², położone na czwartym piętrze kameralnego apartamentowca przy ul. Trynitarskiej na krakowskim Starym Mieście (Kazimierz), w bezpośrednim sąsiedztwie Bulwarów Wiślanych.

Prezentowana nieruchomość jest przedmiotem oferty naszej agencji.

Lokalizacja

Nieruchomość położona jest w jednej z najbardziej pożądanych i prestiżowych części Krakowa na historycznym Kazimierzu, tuż obok zakola Wisły. To wyjątkowe miejsce, cenione przez osoby poszukujące harmonii pomiędzy dynamicznym życiem w samym sercu miasta a możliwością wyciszenia. Okolica charakteryzuje się niepowtarzalną atmosferą, bliskością zabytkowej architektury oraz spokojnym charakterem, mimo centralnego położenia.

W najbliższym otoczeniu znajduje się pełna infrastruktura miejska: klimatyczne kawiarnie, restauracje, sklepy, punkty usługowe, placówki edukacyjne oraz tereny rekreacyjne, w tym Bulwary Wiślane, sprzyjające spacerom i aktywnemu wypoczynkowi. Lokalizacja zapewnia doskonały, bezpośredni dostęp do Rynku Głównego oraz świetne połączenie z każdą częścią Krakowa najbliższy przystanek tramwajowy oddalony jest o zaledwie 130 metrów od budynku.

Budynek

Mieszkanie znajduje się w kameralnym, pięciopiętrowym apartamentowcu z 2005 roku. Inwestycja została starannie utrzymana i wyróżnia się wysokim standardem wykończenia części wspólnych oraz spokojnym charakterem.

Budynek jest w pełni przystosowany do potrzeb osób z niepełnosprawnościami, wyposażony w nowoczesną windę oraz całodobowy monitoring. Teren inwestycji jest ogrodzony, co zapewnia mieszkańcom poczucie bezpieczeństwa, prywatności oraz wysoki komfort codziennego życia.

Opis nieruchomości

Mieszkanie o powierzchni 107 m² zostało zaprojektowane jako funkcjonalna, jednopoziomowa przestrzeń o bardzo rozkładowym układzie. Dwustronna ekspozycja (wschodnia oraz południowa) w połączeniu z dużą liczbą okien gwarantuje doskonałe, naturalne doświetlenie wnętrz przez cały dzień.

Układ lokalu w naturalny sposób dzieli przestrzeń na strefę dzienną i prywatną. Sercem nieruchomości jest wyjątkowo duży, przestronny salon połączony z funkcjonalną kuchnią, tworzący idealne warunki do codziennego życia oraz przyjmowania gości.

Część prywatna składa się z trzech ustawnych pokoi, które obecnie pełnią funkcję sypialni, gabinetu do pracy oraz pokoju gościnnego. Dodatkowo w mieszkaniu znajdują się duża łazienka z prysznicem i toaletą, oddzielna toaleta dla gości, pralnia, praktyczny schowek oraz przestronny korytarz zapewniający wygodną komunikację.

Nieruchomość jest gotowa do zamieszkania. We wnętrzach zastosowano materiały wysokiej klasy, w tym dębowe podłogi drewniane, które nadają wnętrzu ponadczasową elegancję. Dodatkowym atutem podnoszącym komfort użytkowania jest sprawnie działająca klimatyzacja zainstalowana w całym mieszkaniu.

Do mieszkania przynależy miejsce postojowe w garażu podziemnym, dodatkowo płatne 200 000 zł.

Najważniejsze atuty nieruchomości:
- powierzchnia 107 m²,
- 4 pokoje (salon z kuchnią + 3 sypialnie),
- dwustronny układ i doskonała ekspozycja (wschód, południe),
- wyraźny podział na przestronną strefę dzienną i prywatną,
- klimatyzacja w całym mieszkaniu,
- szlachetna, dębowa podłoga,
- dodatkowe pomieszczenia: pralnia oraz schowek,
- kameralny apartamentowiec z windą i monitoringiem z 2005 roku,
- miejsce postojowe w garażu podziemnym,
- prestiżowa lokalizacja w centrum Krakowa (Kazimierz / Stare Miasto),
- bliskość Bulwarów Wiślanych i świetna komunikacja miejska (130 m do tramwaju),
- gotowe do zamieszkania.

Dodatkowe informacje:
- miejsce postojowe w garażu podziemnym 200 000 zł.

Zapraszam do kontaktu i na prezentację poczuj na żywo, jak dobrze oddycha się w tej przestrzeni!

KONTAKT
Rafał Sajdak
 

Dla naszych klientów posiadamy oferty pakietów wykończeniowych z bezpłatną konsultacją z architektem.
Nasi doradcy z POWER FINANCES pomogą w uzyskaniu najlepszego finansowania/kredytu zakupu nieruchomości w rozumieniu Państwa potrzeb.

Przedstawiona oferta ma charakter informacyjny i nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu Art.66 par.1 Kodeksu Cywilnego.

Spacious 4-room apartment with an area of 107 m², located on the fourth floor of a boutique apartment building on Trynitarska Street in Kraków's Old Town (Kazimierz), in the immediate vicinity of the Vistula Boulevards.

Location

The property is located in one of the most desirable and prestigious parts of Kraków the historic Kazimierz district, right next to the bend of the Vistula River. This unique location is highly valued by those seeking harmony between a dynamic lifestyle in the very heart of the city and the opportunity to unwind. The neighborhood is characterized by its unparalleled atmosphere, proximity to historic architecture, and a peaceful ambiance despite its central location.

The immediate surroundings offer full urban infrastructure: atmospheric cafes, restaurants, shops, service points, educational institutions, and recreational areas, including the Vistula Boulevards, perfect for walks and active leisure. The location provides excellent, direct access to the Main Market Square and superb connectivity to every part of Kraków the nearest tram stop is located just 130 meters from the building.

The Building

The apartment is situated in a boutique, five-story apartment building dating from 2005. The development has been meticulously maintained and stands out with its high standard of finish in the common areas and its quiet character.

The building is fully accessible for people with disabilities, equipped with a modern elevator and 24/7 video surveillance (CCTV). The premises are fenced, ensuring a sense of security, privacy, and high comfort for daily living.

Property Description

The 107 m² apartment has been designed as a functional, single-level space with an excellent layout. The dual-aspect exposure (East and South) combined with a large number of windows guarantees excellent, natural light throughout the day.

The layout of the property naturally divides the space into a living area and a private zone. The heart of the property is an exceptionally large, spacious living room combined with a functional kitchen, creating ideal conditions for daily life and entertaining guests.

The private area consists of three well-proportioned rooms, which currently function as a bedroom, a home office, and a guest room. Additionally, the apartment features a large bathroom with a shower and toilet, a separate guest toilet, a laundry room, a practical storage room, and a spacious hallway ensuring comfortable flow between rooms.

The property is fully ready to move in. High-quality materials have been used throughout the interior, including noble oak wood flooring, which lends the space a timeless elegance. An additional asset enhancing comfort is the air conditioning system installed throughout the entire apartment.

The apartment comes with a parking space in the underground garage, available for an additional 200,000 PLN.

Key Features of the Property:
- Area: 107 m²,
- 4 rooms (living room with kitchen + 3 bedrooms),
- Dual-aspect layout and excellent exposure (East, South),
- Clear division into a spacious living area and a private zone,
- Air conditioning throughout the entire apartment,
- Noble oak wood flooring,
- Additional rooms: laundry room and storage room,
- Boutique apartment building from 2005 with an elevator and video surveillance,
- Parking space in the underground garage,
- Prestigious location in the center of Kraków (Kazimierz / Old Town),
- Proximity to the Vistula Boulevards and excellent public transport (130 m to the tram),
- Ready to move in.

Additional Information:
- Parking space in the underground garage 200,000 PLN.

CONTACT
Rafał Sajdak
 

For our clients, we offer interior finishing packages including a complimentary consultation with an architect. Our advisors at POWER FINANCES will help you secure the best financing/mortgage solution tailored to your specific needs.

This offer is for informational purposes only and does not constitute a commercial offer within the meaning of Article 66, Paragraph 1 of the Polish Civil Code.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )