Na wynajem przestronne i słoneczne mieszkanie z ogrodem 200m2 oraz miejscem postojowym! ( english version below)

LOKALIZACJA:
Mieszkanie zlokalizowane jest przy ul. Chełmońskiego w spokojnej, zielonej i dobrze skomunikowanej części miasta. W najbliższym sąsiedztwie znajdują się sklepy spożywcze, punkty usługowe, apteki oraz restauracje, co zapewnia wygodę codziennego życia. Tuż obok Galeria Bronowice, IKEA czy Castorama. Bardzo szybki dojazd do autostrady A4 i dróg wylotowych z Krakowa co zapewni sprwane dotarxie do Lotniska w Balicach czy Zabierzów Business Park.

Nowoczesna inwestycja z 2015 roku- mieszkanie na zamkniętym osiedlu, do dyspozycji mieszkańców cichobieżne windy oraz kontrola dostępu.

MIESZKANIE:
Oferowane na wynajem mieszkanie znajduje się na parterze budynku z 2015 roku. Na powierzchnię ok. 69m2 składają się: przestronny salon z otwartą kuchnią sypialnia, dodatkowy pokój, garderoba przedpokój i łazienka. Wnętrze umeblowane i wyposażone z możliwością doposażenia pod preferencje najemcy. W salonie sofa z funkcją spania, szafki i stół z krzesłami. Otwarta w pełni wyposażona kuchnia z duża ilością szafek, w przestronnej łazience wanna z funkcją prysznica. W sypialni komfortowe łóżko o wymiarach 160cm x 200cm - możliwość dopozażenia o materaz oraz garderoba. Pojemna szafa znajduje się również w przedpokoju. W oknach zamontowane rolety. Do mieszkania przynależy duży ok 200 metrowy ogrór który pozwala na chwilę relaksu i odpoczynku tuż obok tętniącego życiem miasta. Wyjścia na ogród z salonu i sypialni. Gotowe do zamieszkania od zaraz. Meszkanie będzie odświeżone i odmalowane przed wprowadzeniem nowych najemców!

Przypisane miejsce parkinowe na terenie osiedla- GRATIS!

OPŁATY:
Czynsz:3900 PLN
Czynsz administracyjny: 1250 zł+ prąd

CONTAKT:
Kamila Kukuczka
email:  
tel:  

-
For rent: a spacious and sunny apartment with a 200 m² garden and a parking space! (English version below)

LOCATION:
The apartment is located on Chełmońskiego Street, in a quiet, green, and well-connected part of the city. In the immediate vicinity there are grocery stores, service points, pharmacies, and restaurants, ensuring everyday convenience. Galeria Bronowice, IKEA, and Castorama are just nearby. Very quick access to the A4 motorway and major exit roads from Kraków provides efficient travel to Balice Airport and Zabierzów Business Park.
A modern residential development from 2015 the apartment is situated within a gated community offering residents quiet elevators and access control.
APARTMENT:
The apartment offered for rent is located on the ground floor of a building from 2015. With an area of approx. 69 m², it consists of a spacious living room with an open kitchen, a bedroom, an additional room, a walk-in wardrobe, a hallway, and a bathroom.
The interior is furnished and fully equipped, with the possibility of additional furnishing according to the tenant s preferences. The living room features a sofa bed, cabinets, and a dining table with chairs. The open kitchen is fully equipped and offers plenty of storage space. The spacious bathroom includes a bathtub with a shower function.
The bedroom has a comfortable 160 cm x 200 cm bed (with the option to add a mattress) and a walk-in wardrobe. An additional large wardrobe is located in the hallway. Roller blinds are installed on the windows.
The apartment comes with a large private garden of approx. 200 m², providing a perfect space for relaxation just next to the vibrant city life. There is direct access to the garden from both the living room and the bedroom.
The apartment is ready to move in immediately. It will be refreshed and repainted before new tenants move in.
Assigned parking space on the estate FREE OF CHARGE!
COSTS:
Czynsz:3900 PLN
Czynsz administracyjny: 1250 zł+ prąd
KONTAKT:
Kamila Kukuczka
email:  
tel:  

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )