\ENG BELOW/
Mam przyjemność prezentować mieszkanie w rejonie STAREGO MIASTA przy ul. RETORYKA 16.

Mieszkanie o powierzchni 51 m2 znajduje się na pierwsztm piętrze w 6-piętrowym budynku z windą.
Nieruchomość składa się z:
- Salonu
- Sypialni
- Kuchni
- Łazienki
- Dwóch Balkonów

Nie zwlekaj, bądź pierwszym najemcą!
MIESZKANIE POSIADA NIEZBĘDNE SPRZĘTY UŻYTKU CODZIENNEGO tj. sztućce, kubki itd.

WYPOSAŻENIE
SALON:
Sofa, Stolik kawowy, biurko, krzesło, biblioteczka, szafa w zabudowie, komoda.

SYPIALNIA:
Duże łóżko z wygodnym materacem, szafka nocna i szafa w zabudowie (garderoba)

ŁAZIENKA:
Prysznic, szafka, umywalka, toaleta, lustro i grzejnik elektryczny.

KUCHNIA:
Kuchnia w zabudowie, piekarnik, płyta grzewcza gazowa, mikrofalówka, czajnik, zmywarka, zlewozmywak, okap, stół i 3 krzesła.

LOKALIZACJA:
Osiedle zlokalizowane jest w rejonie STARE MIASTO przy ulicy RETORYKA. W najbliższej okolicy znajdziemy wiele punktów usługowo-handlowych takich jak
Sklep spożywczy, restauracja, plac zabaw, apteki, park, , szkoły wyższe .
Nieruchomość jest w miejscu dobrze skomunikowanym pod względem transportu publicznego. W dystansie 300m znajdują się przystanek autobusowy i tramwajowy ułatwiający przemieszczanie się w Krakowie.
Najbliższe ulice to: Zwierzyniecka, Smoleńsk, Piłsudskiego .
Szybki dojazd do biurowców ABB, STATE STREET,MCAFEE, IBM .

OPŁATY:
- czynsz najmu: 2999 PLN
- czynsz administracyjny: 720 PLN
- gaz : wg zużycia
- prąd: wg zużycia
-kaucja

Serdecznie zapraszam na prezentację mieszkania
Jakub Augustyniak
 

ENG

I am pleased to present an apartment in the OLD TOWN area at RETORYKA Street.

The apartment has an area of 51 m2 and is located on the first floor of a 6-story building with an elevator.
The property consists of:
- Living room
- Bedroom
- Kitchen
- Bathroom
- Two balconies

Don't wait, be the first tenant!
THE APARTMENT HAS ALL THE NECESSARY EVERYDAY EQUIPMENT, i.e., cutlery, cups, etc.

FURNISHINGS
LIVING ROOM:
Sofa, coffee table, desk, chair, bookcase, built-in wardrobe, chest of drawers.

BEDROOM:
Large bed with a comfortable mattress, bedside table and built-in wardrobe (wardrobe)

BATHROOM:
Shower, cabinet, sink, toilet, mirror, and electric heater.

KITCHEN:
Built-in kitchen, oven, gas hob, microwave, kettle, dishwasher, sink, hood, table, and 3 chairs.

LOCATION:
The estate is located in the OLD TOWN area on RETORYKA Street. In the immediate vicinity, there are many service and commercial outlets such as
a grocery store, restaurant, playground, pharmacies, park, and universities.
The property is well connected in terms of public transport. Within 300m there is a bus and tram stop, making it easy to get around Krakow.
The nearest streets are: Zwierzyniecka, Smoleńsk, Piłsudskiego.
Quick access to the ABB, STATE STREET, MCAFEE, and IBM office buildings.

FEES:
- rent: 2,999 PLN
- administrative fee: 720 PLN
- gas: according to consumption
- electricity: according to consumption
- deposit

I cordially invite you to view the apartment.
Jakub Augustyniak
 

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )