ENGLISH BELOW
TYLKO U NAS

Biuro nieruchomości Helton prezentuje do wynajęcia 3 pokojowe mieszkanie w dzielnicy Grzegórzki przy ul. Fabrycznej 5, w cenie 3600 zł.

OPIS MIESZKANIA:
Mieszkanie znajduje się na 1 piętrze, jego metraż liczy ok. 55 m2 na co składają się:
* wyposażony aneks kuchenny (meble w zabudowie, lodówka, zmywarka, piekarnik, mikrofalówka, płyta grzewcza indukcyjna, zlew, okap, czajnik),
* salon (klimatyzator, sofa, szafka RTV, TV, stół z krzesłami),
* sypialnia (dwuosobowe łóżko, szafa, TV),
* pokój/gabinet (biurko, szafy w zabudowie, w tym momencie nie ma łóżka [możemy dołożyć], które jest widoczne na jednym ze zdjęć),
* łazienka (kabina prysznicowa, umywalka, toaleta),
* taras ,
* możliwość wynajęcia dwóch miejsca w garażu podziemnym w cenie 300 zł/ miesiąc za jedno(wynajem obligatoryjny).

DODATKOWE INFORMACJE:
* wolne od 1 maja (możliwość oglądania codziennie - posiadam klucze),
* klimatyzacja w salonie,
* ogrzewanie miejskie/ciepła woda z sieci miejskiej,
* monitoring/kontrola dostępu,
* wózkownia, rowerowania,
* dogodne połączenia komunikacyjne.

OPŁATY:
* Cena wynajmu 3600 zł + czynsz do administracji ok. 850 zł (śmieci, fundusz remontowy i utrzymanie części wsp., ciepła/zimna woda, ogrzewanie) + prąd ok. 250 zł + miejsce parkingowe w garażu podziemnym 300 zł (możliwość wynajęcia dwóch).
* kaucja 4500 zł [zwrotna].
W momencie wynajęcia biuro pobiera wynagrodzenie w wysokości jednego czynszu wynajmu + VAT.

Kom.:
Email:
IG: agentka_z_psem

ENGLISH:
Helton real estate agency presents for rent 3 room flat in Grzegórzki district at 5 Fabryczna Street, at a price of 3600 zł.

FLAT DESCRIPTION:
The flat is located on the 1st floor, its metric area is about 55 m2 which consists of:
* equipped kitchenette (built-in furniture, fridge, dishwasher, oven, microwave, induction hob, sink, extractor hood, kettle),
* living room (air conditioner, sofa, RTV cabinet, TV, table and chairs),
* bedroom (double bed, wardrobe, TV),
* room/office (desk, built-in wardrobes, at the moment there is no bed [we can add], which is visible in one of the photos),
* bathroom (shower cubicle, washbasin, toilet),
* terrace ,
* possibility to rent two places in the underground garage for 300 PLN/month for one(obligatory rent).

ADDITIONAL INFORMATION:
* free from 1st of May(possibility to view daily - I have the keys),
* air-conditioning in living room,
* district heating/ hot water from the municipal network,
* monitoring/access control,
* trolley room, cycling,
* convenient transport links.

PAYMENTS:
* rental price 3600 zloty + rent to the administration about 850 zloty (rubbish, repair fund and maintenance of common parts, hot/cold water, heating) + electricity about 250 zloty + parking space in the underground garage 300 zloty (possibility to rent two).
* deposit 4500 PLN [refundable].
At the time of renting, the office takes a fee of one rent + VAT.

Mobile:

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )