ENGLISH BELOW

Sulma Real Estate zaprasza Państwa do zapoznania się ofertą dwupokojowego mieszkania na wynajem o powierzchni 35,92 m², zlokalizowanego na cichym i kameralnym osiedlu przy ul. Tuchowskiej w Podgórzu Duchackim. Lokalizacja łączy zalety spokojnego otoczenia z szybkim dostępem do centrum Krakowa (20 minut samochodem lub komunikacją miejską).

Lokalizacja:
- Komunikacja: przystanki autobusowe i tramwajowe w odległości ok. 300 m, zapewniające dogodne połączenie z innymi dzielnicami Krakowa,
- Infrastruktura: w bliskiej okolicy znajdują się sklepy spożywcze (Carrefour, Biedronka), apteka, centrum medyczne Scanmed, a także żłobki, przedszkola, szkoły, place zabaw i boiska sportowe,
- Rekreacja: tereny zielone i spokojne otoczenie, idealne dla rodzin oraz osób ceniących komfort i ciszę.

Dane techniczne:
- Powierzchnia: 35,92 m²,
- Układ: salon z aneksem kuchennym, osobna sypialnia, łazienka z kabiną prysznicową,
- Balkon (ok. 4 m²),
- Miejsca postojowe: ogólnodostępne miejsca na zamkniętym osiedlu.

Koszty utrzymania:
Czynsz administracyjny wynosi ok. 480 zł i obejmuje:
- Ogrzewanie z sieci miejskiej,
- Ciepłą i zimną wodę,
- Wywóz śmieci,
- Utrzymanie części wspólnych,
- Składkę na fundusz remontowy.

Wymóg właściciela : preferowana osoba z Polski.

Cena:
Cena nieruchomości wynosi 2500 zł. Wymaga kaucja w wysokości 2500 zł oraz wynagrodzenie dla biura pośredniczącego.

Zapraszamy do kontaktu w celu uzyskania szczegółowych informacji lub umówienia prezentacji.

Antoni Maśląka
Tel.:  
E-mail:  

Sulma Real Estate would like to invite you to get acquainted with an offer of a two-room flat for sale with an area of 35.92 m², located in a quiet and intimate housing estate in Tuchowska Street in Podgórze Duchackie. The location combines the advantages of a quiet environment with quick access to the centre of Krakow (20 minutes by car or public transport).

Location:
- Communication: bus and tram stops at a distance of about 300 m, providing a convenient connection with other districts of Krakow,
- Infrastructure: in the vicinity there are grocery shops (Carrefour, Biedronka), a pharmacy, Scanmed medical centre, as well as nurseries, kindergartens, schools, playgrounds and sports fields,
- Recreation: green areas and quiet surroundings, ideal for families and people who value comfort and silence.

Technical data:
- Area: 35,92 m²,
- Layout: living room with kitchenette, separate bedroom, bathroom with shower cubicle,
- Balcony (approx. 4 m²),
- Parking spaces: publicly accessible spaces on a closed estate.

Maintenance costs:
The administrative rent is approx. 480 PLN and includes:
- Heating from the municipal network,
- Hot and cold water,
- Rubbish collection,
- Maintenance of common parts,
- Contribution to the renovation fund.

Price:
The price of the property is PLN 649,000

Feel free to contact us for more information or to arrange a presentation.

Oferta wysłana z programu dla biur nieruchomości ASARI CRM ( )